日文歌曲翻譯【中、日歌詞】

Penana

Please use Chrome or Firefox for better user experience!

Comments

Style

Expand

Sponsor

Request update

Report

Intro

日文歌曲翻譯【中、日歌詞】

信人心不如信鬼神

Apr 13, 2023

2829

漸漸覺得還能看了就丟上來，也順便推廣喜歡的歌曲

不喜歡過度解讀和太過華麗的詞藻，覺得作詞者用這樣的語法或用詞一定有其用意，因此會有不少直譯的部分，希望能更加貼近原詞

學習日文中，有翻錯的地方可以指出與修正，大家一起學日文~

歌曲自然是翻喜歡的歌#

2833Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdNDcq25Xcm

主要翻Vocaloid、樂團、動畫的歌曲

2833Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiuoTTa0ccZ

翻譯可以拿去用，記得放上連結出處或標上譯者

(雖然你沒標也不能怎樣，但這是創作者的基本道德和禮貌)

如果有想修改翻譯，可以修改，只是記得要註明有修改過

有需要文字檔的請私訊或底下留言

2833Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcGyeIaqlsT

Penana在google的演算法挺奇怪的，有的時候查得到有的時候查不到

ns216.73.216.113da2

3 likes Suggest Edits

百靈

chishin

接近無限透明的藍

You have reached the first post of the blog!

You may also like:

Melanie Martinez 的歌曲翻譯

迷路的麋鹿

Explore more stories

日文歌曲翻譯【中、日歌詞】

Bookmark!

Request update 0

Table of Contents

#0 Intro

#1 【初音ミク】ザムザ【中、日歌詞】

#2 【初音ミク】ディナーベル【中、日歌詞】

#3 【はるまきごはん】仮定した夏【中、日歌詞】

#4 【はるまきごはん】秘密【中、日歌詞】

#5 【歌愛ユキ】フロートプレイ【中、日歌詞】

#6 【りりあ】オノマトペ【中、日歌詞】

#7 【Aimer】ポラリス【中、日歌詞】

#8 【ダズビー】鬼の居ぬ間に【中、日歌詞】

#9 【YOASOBI】アイドル【中、日歌詞】

#10 【ダズビー】Mela! 【中、日歌詞】

#11 【音街ウナ】期待通り【中、日歌詞】

#12 【女王蜂】メフィスト【中、日歌詞】

#13 【美波】ホロネス【中、日歌詞】

#14 【初音ミク】ジェヘナ【中、日歌詞】

#15 【saji】アルカシア【中、日歌詞】

#16 【まふまふ】悔やむと書いてミライ【中、日歌詞】

#17 【Eve】LEO【中、日歌詞】

#18 【JUNNA】Here【中、日歌詞】

#19 【JUNNA】Dear【中、日歌詞】

#20 【米津玄師】ピースサイン【中、日歌詞】

#21 【TRIGGER】EVOLUTION【中、日歌詞】

#22 【Leo/need】てらてら【中、日歌詞】

#23 【初音ミク】Phantom Spring【中、日歌詞】

#24 【天月】ルマルソルシエ【中、日歌詞】

#25 【HACHI】まなざし【中、日歌詞】

#26 【YOASOBI】勇者【中、日歌詞】

#27 【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】

#28 【JUNNA】眠らされたりネージュ【中、日歌詞】

#29 【初音ミク】ゼロトーキング【中、日歌詞】

#30 【カノエラナ】ヒカリ【中、日歌詞】

#31 【初音ミク・IA】コノハの世界事情【中、日歌詞】

#32 【GUMI】ドーナツホール【中、日歌詞】

#33 【BiSH】innocent arrogance【中、日歌詞】

#34 【初音ミク】脳内革命ガール【中、日歌詞】

#35 【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】

#36 【senya】大地に咲く旋律【中、日歌詞】

#37 【ロス】恋敵にすらなれない【中、日歌詞】

#38 【水槽】はやく夜へ【中、日歌詞】

#39 【senya】色は匂へど散りぬるを【中、日歌詞】

#40 【senya】月に叢雲華に風【中、日歌詞】

#41 【初音ミク】ヒトリユラリ【中、日歌詞】

#42 【遊遊】fam【中、日歌詞】

#43 【超学生】怪電話【中、日歌詞】

#44 【初音ミク】スチールワンダー【中、日歌詞】

#45 【BIN】インスタント【中、日歌詞】

#46 【Sou・いすぼくろ】命ばっかり【中、日歌詞】

#47 【x0o0x_】ねこの厭世観【中、日歌詞】

#48 【LOLUET】Loveit?【中、日歌詞】

#49 【anNina】対象a【中、日歌詞】

#50 【莉犬】You＆me【中、日歌詞】

#51 【音街ウナ】こころちゃん【中、日歌詞】

#52 【はるまきごはん】僕は可憐な少女にはなれない【中、日歌詞】

#53 【初音ミク】雨子【中、日歌詞】

#54 【鏡音リン・鏡音レン・巡音ルカ・MEIKO・KAITO】海賊Fの肖像【中、日歌詞】

#55 【GUMI】ヨミクダリの灯【中、日歌詞】

#56 【ヨルシカ】晴る【中、日歌詞】

#57 【x0o0x_】カワズウタ【中、日歌詞】

#58 【tuki.】晩餐歌【中、日歌詞】

#59 【LOLUET】愛猫【中、日歌詞】

#60 【Vivid BAD SQUAD】ひつじがいっぴき【中、日歌詞】

#61 【ダズビー】すずめ【中、日歌詞】

#62 【Aimer】wonderland【中、日歌詞】

#63 【歌愛ユキ】私は雨【中、日歌詞】

#64 【tuki.】地獄恋文【中、日歌詞】

#65 【GUMI】Dec.【中、日歌詞】

#66 【初音ミク・MEIKO】フェレス【中、日歌詞】

#67 【reche】命運【中、日歌詞】

#68 【はるまきごはん】夜魔【中、日歌詞】

#69 【x0o0x_】Big Brother【中、日歌詞】

#70 【友成空】鬼ノ宴【中、日歌詞】

#71 【25時、ナイトコードで。】アイロニ【中、日歌詞】

#72 【Eve】インソムニア【中、日歌詞】

#73 【初音ミク】ラストメッセージ【中、日歌詞】

#74 【初音ミク＆v flower】運命【中、日歌詞】

#75 【初音ミク】エンパープル【中、日歌詞】

#76 【Nomico】Bad Apple!!【中、日歌詞】

#77 【瑶山百霊】決別の旅【中、日歌詞】

#78 【25時、ナイトコードで。】Iなんです【中、日歌詞】

#79 【そらる】シャルル【中、日歌詞】

#80 【初音ミク】ライアーダンス【中、日歌詞】

#81 【內田雄馬】SHAKE! SHAKE! SHAKE!【中、日歌詞】

#82 【ReoNa】ないない【中、日歌詞】

#83 【はるまきごはん】第三の心臓【中、日歌詞】

#84 【Kalafina】Magia【中、日歌詞】

#85 【Eve】ナンセンス文学【中、日歌詞】

#86 【シド】モノクロのキス【中、日歌詞】

#87 【Kalafina】Lacrimosa【中、日歌詞】

#88 【Neuro-sama】Ribbon Cage【中、日歌詞】

#89 【Flower】太陽と向日葵【中、日歌詞】

#90 【BRIGHT】1年2ヶ月20日【中、日歌詞】

#91 【音羽-otoha-】狂信者のパレード【中、日歌詞】

#92 【シド】贖罪【中、日歌詞】

#93 【島谷ひとみ】Destiny-太陽の花-【中、日歌詞】

#94 【二宮結衣】Dark seeks light【中、日歌詞】

#95 【krage】夏の雪【中、日歌詞】

#96 【YOASOBI】UNDEAD【中、日歌詞】

#97 【志方あきこ】片翼の鳥【中、日、義歌詞】

#98 【シド】硝子の瞳【中、日歌詞】

#99 【初音ミク】ロミオとシンデレラ【中、日歌詞】

#100 【まふまふ】曼珠沙華【中、日歌詞】

#101 【IA】ロスタイムメモリー【中、日歌詞】

#102 【梓川】㋰責任集合体【中、日歌詞】

#103 【梓川】君の毒【中、日歌詞】

#104 【梓川】コイバナ【中、日歌詞】

#105 【まふまふ】心恋花火【中、日歌詞】

#106 【25時、ナイトコードで。】化けの花【中、日歌詞】

#107 【ずま】ファタール【中、日歌詞】

#108 【缶缶】睡魔【中、日歌詞】

#109 【梓川】ファントム【中、日歌詞】

#110 【初音ミク】深い青だった【中、日歌詞】

#111 【キタニタツヤ】ずうっといっしょ！【中、日歌詞】

#112 【Giga】G4L【中、日歌詞】

#113 【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】

#114 【梓川】シーサイド【中、日歌詞】

#115 【flower】ぼくのかみさま【中、日歌詞】

#116 【町田ちま】マーメイドシアター【中、日歌詞】

#117 【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】

#118 【水槽】熱異常【中、日歌詞】

#119 【luz】ビーバー【中、日歌詞】

#120 【After the rain】ハッピーホロウと神様倶楽部【中、日歌詞】

#121 【初音ミク】匙ノ咒【中、日歌詞】

#122 【Cö shu Nie（feat.HYDE）】MAISIE【中、日歌詞】

#123 【龍宮城】WALTZ【中、日歌詞】

#124 【ヰ世界情緒】霞がついてくる【中、日歌詞】

#125 【かたたかんな】奇々解体【中、日歌詞】

#126 【初音ミク】モザイクロール【中、日歌詞】

#127 【奏音69】ネクロの花嫁【中、日歌詞】

#128 【梓川】素敵なしゅうまつを！【中、日歌詞】

日文歌曲翻譯【中、日歌詞】

REGISTER

LOGIN

Interface Language:

Story Language: