×

menu
Penana
US
search
search
熱門標籤
別人在看
登入arrow_drop_down
註冊arrow_drop_down
請使用Chrome或Firefox享受更好的用戶體驗！
close
留言 close
顯示更多


favorite
1
comment
2
arrow_back_ios_new
上一章
arrow_back_ios_new
下一章
format_color_text
樣式
open_in_full
展開
list
選項
coins
打賞
campaign
催更
share
分享
report
檢舉
×
請先登入 以使用Pena幣打賞。

× Pena幣 信用卡

Close
對此喜歡的人
#113

【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】

信人心不如信鬼神 信人心不如信鬼神
Nov 21, 2024 157 3 分鐘
x
No Plagiarism!wqrknQlTIYXiZYokuskoposted on PＥNAＮＡ

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUOxz2oFeE1

原曲:始まりのラストソング

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjiG9Mz02z9

【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvqskgAEeFy

開始的最後之歌

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSj8UJ1EMCC

作曲／編曲／作詞：The Sopranos(RIMAZI & CITY-ACE)・AK-69

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbWubhIXs0V

翻譯：信人心不如信鬼神

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMhfkBJLCQD

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2dmBLsmAcO

始まりのラストソング

開始的最後之歌

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDtITeq85Od

The sopranos, yeah

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡisCyRQkqHV

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqr6nFM5WrK

鎧まとい 突き放し 背けてた勇気

拋下盔甲 背對著的勇氣

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeZeSaT7Dv5

スーツ着ればまるで別人 誤魔化した自身

身著西裝的話就彷彿是別人 矇騙了的自身

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJsdFeTpBin

君を癒したい

想要治癒你

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpbW63ZYXxZ

笑顔に変えたい

想轉變成笑容

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjL5ZZpTsmY

その手離さない

不想放開那雙手

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvvV7MzX1UE

見返り求めない

不追求回報

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMRaxvkXGff

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu1rVrRe0zn

それが僕にとっての幸せ

那就是對我來說的幸福

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIPZlUUfjWN

想う気持ちが外してくよ枷

讓我卸下想念心情的枷鎖吧

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBpO9WcnXMx

過去の傷も抱き締め

過去的傷也擁抱住

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2mn6DJZxdt

全て受け止めて

全部都接受吧

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcWx7lJz0jk

前へ前へ進め

向前向前邁進

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhrPkCNBal1

未来(さき)に広がってる可能性

未來（前方）有開闊的可能性

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmCAD3OPx7R

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjeVXwUwGMM

もう大丈夫

已經沒事了

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJTgkehUHVq

見つけだした感情

找到了的感情

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbNUbChrCiO

そう一人じゃない

沒錯不是孤身一人了

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMxEL66wIwb

気付かせてくれたあの時 だから

從你讓我察覺到的那個時候 所以

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmLnMUgaQnb

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBaw1EieXfL

ラストソング

最後之歌

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIJf2AopPKM

弱い自分にさよなら

向軟弱的自己說再見

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡycD1V4cVUI

どんな困難も

無論怎樣的困難

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAf0EwgSFHc

踏み出す一歩

只要踏出一步

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡugrHwsXLIT

乗り越えられる 今なら歌える

就能跨越過去的 現在的話能唱的

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4XvSu5iGzp

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4eL9XT0YLI

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsEQkIX5Fh9

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnDU9p21Urf

両手一杯のありがとう

兩手滿懷著的感謝

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo1ivOBJo9e

始まりのラストソング

開始的最後之歌

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlrIDIQYbpj

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm7SNE0WbJ0

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTAH2sxQz5U

まるで溢れかえるシャンパンタワー

簡直是滿溢而出的香檳塔

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡseHEftWJde

泡みたいに淡く すぐに消えるから

像泡沫般淺淡 很快就會消失的

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi3WXR3Sm3k

繋ぎ止める自己犠牲

維繫的自我犧牲

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR3o45BLXP0

夜明け前の交差点

黎明前的交叉點

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxplWdHGYPz

何度だって try again

無論多少次 試看看

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡahHbl0gtaC

(何度だって try again)

（無論多少次 試看看）

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdNaHZ1hPYJ

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRQ9Oqf6uAO

重なる 摩天楼に輝く ネオンの様に煌めく

重疊的 摩天樓閃耀著 像霓虹燈般閃閃發光

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡupkMyFQyWr

君の肩にスーツかけてから抱き締めたい

想把西裝披在你肩上擁抱著你

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBYol73kWBo

Baby, no more cry

寶貝，別再哭了

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8gKmF0mjvT

You're my sunshine

你是我的陽光

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmdpEWsqh3B

沢山の愛

很多的愛

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy2fDbEwaTX

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQntaKflNGM

もう大丈夫

已經沒事了

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQAMf0pb6bl

見つけだした感情

找到了的感情

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP7iH1SaZ3E

そう一人じゃない

沒錯不是孤身一人了

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOMSXQdiGtL

気付かせてくれたあの時 だから

從你讓我察覺到的那個時候 所以

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9EDBi3PwrY

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCJjlgxdSjD

ラストソング

最後之歌

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtKD3pG3QxU

弱い自分にさよなら

向軟弱的自己說再見

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOXmLw9xBxA

どんな困難も

無論怎樣的困難

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpHkOFghhjJ

踏み出す一歩

只要踏出一步

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTNcSvFaaaE

乗り越えられる 今なら歌える

就能跨越過去的 現在的話能唱的

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX96PjwV5cj

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp6d3hXDsed

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoMzIMlRtzz

始まりのラストソング ラストソング

開始的最後之歌 最後之歌

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWqGKAXyYcr

両手一杯のありがとう

兩手滿懷著的感謝

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0v4VAkziCE

始まりのラストソング

開始的最後之歌

「sopranos」是高音的意思，翻出來會很奇怪因此就保持英文原文

161Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWB9Enh6xm1

終於有時間翻了

【媒體元件 小工具

18.117.172.41

ns18.117.172.41da2
favorite
comment 2
coins
1 喜歡 提出編輯建議
半蝶 半蝶
前一篇 >
close
日文歌曲翻譯【中、日歌詞】
home
書籤!
campaign 催更 0
目錄
#0 簡介
#1 【初音ミク】ザムザ【中、日歌詞】
#2 【初音ミク】ディナーベル【中、日歌詞】
#3 【はるまきごはん】仮定した夏【中、日歌詞】
#4 【はるまきごはん】秘密【中、日歌詞】
#5 【歌愛ユキ】フロートプレイ【中、日歌詞】
#6 【りりあ】オノマトペ【中、日歌詞】
#7 【Aimer】ポラリス【中、日歌詞】
#8 【ダズビー】鬼の居ぬ間に【中、日歌詞】
#9 【YOASOBI】アイドル【中、日歌詞】
#10 【ダズビー】Mela! 【中、日歌詞】
#11 【音街ウナ】期待通り【中、日歌詞】
#12 【女王蜂】メフィスト【中、日歌詞】
#13 【美波】ホロネス【中、日歌詞】
#14 【初音ミク】ジェヘナ【中、日歌詞】
#15 【saji】アルカシア【中、日歌詞】
#16 【まふまふ】悔やむと書いてミライ【中、日歌詞】
#17 【Eve】LEO【中、日歌詞】
#18 【JUNNA】Here【中、日歌詞】
#19 【JUNNA】Dear【中、日歌詞】
#20 【米津玄師】ピースサイン【中、日歌詞】
#21 【TRIGGER】EVOLUTION【中、日歌詞】
#22 【Leo/need】てらてら【中、日歌詞】
#23 【初音ミク】Phantom Spring【中、日歌詞】
#24 【天月】ルマルソルシエ【中、日歌詞】
#25 【HACHI】まなざし【中、日歌詞】
#26 【YOASOBI】勇者【中、日歌詞】
#27 【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】
#28 【JUNNA】眠らされたりネージュ【中、日歌詞】
#29 【初音ミク】ゼロトーキング【中、日歌詞】
#30 【カノエラナ】ヒカリ【中、日歌詞】
#31 【初音ミク・IA】コノハの世界事情【中、日歌詞】
#32 【GUMI】ドーナツホール【中、日歌詞】
#33 【BiSH】innocent arrogance【中、日歌詞】
#34 【初音ミク】脳内革命ガール【中、日歌詞】
#35 【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】
#36 【senya】大地に咲く旋律【中、日歌詞】
#37 【ロス】恋敵にすらなれない【中、日歌詞】
#38 【水槽】はやく夜へ【中、日歌詞】
#39 【senya】色は匂へど 散りぬるを【中、日歌詞】
#40 【senya】月に叢雲華に風【中、日歌詞】
#41 【初音ミク】ヒトリユラリ【中、日歌詞】
#42 【遊遊】fam【中、日歌詞】
#43 【超学生】怪電話【中、日歌詞】
#44 【初音ミク】スチールワンダー【中、日歌詞】
#45 【BIN】インスタント【中、日歌詞】
#46 【Sou・いすぼくろ】命ばっかり【中、日歌詞】
#47 【x0o0x_】ねこの厭世観【中、日歌詞】
#48 【LOLUET】Loveit?【中、日歌詞】
#49 【anNina】対象a【中、日歌詞】
#50 【莉犬】You＆me【中、日歌詞】
#51 【音街ウナ】こころちゃん【中、日歌詞】
#52 【はるまきごはん】僕は可憐な少女にはなれない【中、日歌詞】
#53 【初音ミク】雨子【中、日歌詞】
#54 【鏡音リン・鏡音レン・巡音ルカ・MEIKO・KAITO】海賊Fの肖像【中、日歌詞】
#55 【GUMI】ヨミクダリの灯【中、日歌詞】
#56 【ヨルシカ】晴る【中、日歌詞】
#57 【x0o0x_】カワズウタ【中、日歌詞】
#58 【tuki.】晩餐歌【中、日歌詞】
#59 【LOLUET】愛猫【中、日歌詞】
#60 【Vivid BAD SQUAD】ひつじがいっぴき【中、日歌詞】
#61 【ダズビー】すずめ【中、日歌詞】
#62 【Aimer】wonderland【中、日歌詞】
#63 【歌愛ユキ】私は雨【中、日歌詞】
#64 【tuki.】地獄恋文【中、日歌詞】
#65 【GUMI】Dec.【中、日歌詞】
#66 【初音ミク・MEIKO】フェレス【中、日歌詞】
#67 【reche】命運【中、日歌詞】
#68 【はるまきごはん】夜魔【中、日歌詞】
#69 【x0o0x_】Big Brother【中、日歌詞】
#70 【友成空】鬼ノ宴【中、日歌詞】
#71 【25時、ナイトコードで。】アイロニ【中、日歌詞】
#72 【Eve】インソムニア【中、日歌詞】
#73 【初音ミク】ラストメッセージ【中、日歌詞】
#74 【初音ミク＆v flower】運命【中、日歌詞】
#75 【初音ミク】エンパープル【中、日歌詞】
#76 【Nomico】Bad Apple!!【中、日歌詞】
#77 【瑶山百霊】決別の旅【中、日歌詞】
#78 【25時、ナイトコードで。】Iなんです【中、日歌詞】
#79 【そらる】シャルル【中、日歌詞】
#80 【初音ミク】ライアーダンス【中、日歌詞】
#81 【內田雄馬】SHAKE! SHAKE! SHAKE!【中、日歌詞】
#82 【ReoNa】ないない【中、日歌詞】
#83 【はるまきごはん】第三の心臓【中、日歌詞】
#84 【Kalafina】Magia【中、日歌詞】
#85 【Eve】ナンセンス文学【中、日歌詞】
#86 【シド】モノクロのキス【中、日歌詞】
#87 【Kalafina】Lacrimosa【中、日歌詞】
#88 【Neuro-sama】Ribbon Cage【中、日歌詞】
#89 【Flower】太陽と向日葵【中、日歌詞】
#90 【BRIGHT】1年2ヶ月20日【中、日歌詞】
#91 【音羽-otoha-】狂信者のパレード【中、日歌詞】
#92 【シド】贖罪【中、日歌詞】
#93 【島谷ひとみ】Destiny-太陽の花-【中、日歌詞】
#94 【二宮結衣】Dark seeks light【中、日歌詞】
#95 【krage】夏の雪【中、日歌詞】
#96 【YOASOBI】UNDEAD【中、日歌詞】
#97 【志方あきこ】片翼の鳥【中、日、義歌詞】
#98 【シド】硝子の瞳【中、日歌詞】
#99 【初音ミク】ロミオとシンデレラ【中、日歌詞】
#100 【まふまふ】曼珠沙華【中、日歌詞】
#101 【IA】ロスタイムメモリー【中、日歌詞】
#102 【梓川】㋰責任集合体【中、日歌詞】
#103 【梓川】君の毒【中、日歌詞】
#104 【梓川】コイバナ【中、日歌詞】
#105 【まふまふ】心恋花火【中、日歌詞】
#106 【25時、ナイトコードで。】化けの花【中、日歌詞】
#107 【ずま】ファタール【中、日歌詞】
#108 【缶缶】睡魔【中、日歌詞】
#109 【梓川】ファントム【中、日歌詞】
#110 【初音ミク】深い青だった【中、日歌詞】
#111 【キタニタツヤ】ずうっといっしょ！【中、日歌詞】
#112 【Giga】G4L【中、日歌詞】
#113 【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】
#114 【梓川】シーサイド【中、日歌詞】
#115 【flower】ぼくのかみさま【中、日歌詞】
#116 【町田ちま】マーメイドシアター【中、日歌詞】
#117 【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】
#118 【水槽】熱異常【中、日歌詞】
#119 【luz】ビーバー【中、日歌詞】
× 分享 電郵地址
點擊以分享！
分享至Facebook
分享至Twitter
 content_copy
複製到剪貼簿
 share
更多選項
以電郵分享這故事
自訂信息
×

繼續

×
format_size
remove_circle_outline 20 add_circle_outline
format_line_spacing remove_circle_outline 20 add_circle_outline
註冊
登入

忘記密碼?
OR
Login with Facebook
×
訂閱
前往雜誌頁面
/
+ 付小費
The tip will be charged every payment period
+ 使用優惠碼
套用 close
收件人姓名

郵寄地址



電話號碼


加入!
Pay with
xxxx xxxx xxxx
更新付款方式
Confirm Cancel
一次性購買，不會續訂。
如果你在試訂期結束前沒有取消訂閱，我們將會每自動向你收取訂閱費用，直到你取消為止。 每自動扣款，直至取消訂閱。你可以隨時取消訂閱。
你可使用非信用卡訂閱一年計劃。
請留下你的電話號碼。
我們會於稍後以WhatsApp聯絡你。
請輸入電話號碼

信用卡付款

你已經訂閱了此計劃！

開啟推送通知以獲得 Penana 上的最新動態!
開啟通知
稍後
Close
×
介面語言:
故事語言: