x
No Plagiarism!TPfUhOjKLU6AM3JNpjYvposted on PENANA 原曲:saji - 「アルカシア」(TVアニメ「怪病医ラムネ」エンディングテーマ)MUSIC VIDEO8964 copyright protection413PENANAR0rak3BAtf 維尼
417Please respect copyright.PENANAply8ZEqGod
8964 copyright protection413PENANAgIMSaByXK7 維尼
動畫版ED:【ED】TVアニメ『怪病医ラムネ』8964 copyright protection413PENANACfbOfcVKae 維尼
417Please respect copyright.PENANANB6ECTEDZq
8964 copyright protection413PENANA547hkZDElo 維尼
【saji】アルカシア【中、日歌詞】8964 copyright protection413PENANAreIfHThHre 維尼
417Please respect copyright.PENANAGhjskTI5dW
8964 copyright protection413PENANAbyVkypPKWq 維尼
青芋8964 copyright protection413PENANA2E3it0gN5E 維尼
417Please respect copyright.PENANAmsPlj0dBhr
8964 copyright protection413PENANAYJgMDo6jeq 維尼
作詞:ヨシダタクミ8964 copyright protection413PENANAgvDVrtgYOz 維尼
作曲:ヨシダタクミ8964 copyright protection413PENANAejB1ZxMY4J 維尼
417Please respect copyright.PENANAwbh0fn4DwS
8964 copyright protection413PENANAcdxAPuJXBk 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection413PENANA7peni9W8ir 維尼
417Please respect copyright.PENANAqQI6mUnwaL
8964 copyright protection413PENANAikuq6rMLNa 維尼
417Please respect copyright.PENANAJHHqpG3fZY
8964 copyright protection413PENANADaFGUgkqEG 維尼
愛を詠うよ 君のために8964 copyright protection413PENANAuotLL6p8WI 維尼
會歌詠愛的 為了你8964 copyright protection413PENANAmTe5lLyJ9c 維尼
417Please respect copyright.PENANAHag6Pdg249
8964 copyright protection413PENANAOrputx16l2 維尼
迎えに行こう あの日の僕らを8964 copyright protection413PENANAsaf6rLUKZ8 維尼
來去迎接吧 那日的我們8964 copyright protection413PENANAgo8JMMUYeW 維尼
417Please respect copyright.PENANAPvCnjbiNGn
8964 copyright protection413PENANA136j9XrS3c 維尼
やっと、逢えた 愛しい人8964 copyright protection413PENANAxgQMaFwBMk 維尼
終於、相遇了 深愛之人8964 copyright protection413PENANAbgS36wJasc 維尼
417Please respect copyright.PENANAkFOdqbDaQo
8964 copyright protection413PENANAWm76omjhiN 維尼
どうか醒めないように8964 copyright protection413PENANAgmpOduLlXG 維尼
還請不要醒來8964 copyright protection413PENANAKiSwQPFHxP 維尼
417Please respect copyright.PENANAFsjGR08bop
8964 copyright protection413PENANAW5yWlXVimz 維尼
417Please respect copyright.PENANA2bVH2l6ADs
8964 copyright protection413PENANA6lODOqYFF8 維尼
417Please respect copyright.PENANAlyxe0p9MwN
8964 copyright protection413PENANAa0tQ7mIV8A 維尼
消せない傷痕 誰だってあるよ8964 copyright protection413PENANAKtpJKP1sYu 維尼
不會消失的傷痕 誰都有的吧8964 copyright protection413PENANAvusA1ySEXX 維尼
417Please respect copyright.PENANAjd1ufRk8c7
8964 copyright protection413PENANAaawaQpmZ7t 維尼
それが、些細な理由 だったとしても8964 copyright protection413PENANACS3ctlc5X7 維尼
就算那是、一些細小的理由 8964 copyright protection413PENANA39cZeR30K4 維尼
417Please respect copyright.PENANA53GTUZKksl
8964 copyright protection413PENANARt1D9oqr0y 維尼
想いはいつも 心の中で8964 copyright protection413PENANAMbjiGwycHX 維尼
想法也總是 在心中8964 copyright protection413PENANAOmWlsV7bsW 維尼
417Please respect copyright.PENANAduEhRAkhhS
8964 copyright protection413PENANAdlsxQLxanw 維尼
小さく震えていたんだ8964 copyright protection413PENANAq0Z11B7S2j 維尼
小小的顫抖著8964 copyright protection413PENANA6uYa9MNGmz 維尼
417Please respect copyright.PENANAjCJlPhwFZT
8964 copyright protection413PENANAm6IbZMAllp 維尼
417Please respect copyright.PENANADEdb6rf5np
8964 copyright protection413PENANA7iZBmoylgK 維尼
君は憶えてないかも しれないけれど、8964 copyright protection413PENANAoJMcQ6Mjgg 維尼
你也許已經不記得了 也不知道但是、8964 copyright protection413PENANAwkJRR0p7Rw 維尼
8964 copyright protection413PENANA0248zw57Vb 維尼
独りだった僕に 居場所をくれた8964 copyright protection413PENANAftuuQud65H 維尼
是你給了孤身一人的我容身之所8964 copyright protection413PENANAGIMyr7NSBD 維尼
417Please respect copyright.PENANAFr50YQOxCT
8964 copyright protection413PENANAHyd8SxnGoJ 維尼
「一緒に帰ろう」8964 copyright protection413PENANA1ocqgeSbg5 維尼
「一起回去吧」8964 copyright protection413PENANAp0PIXSfqfk 維尼
417Please respect copyright.PENANAsAKDfHTniH
8964 copyright protection413PENANAhh1w2RVdw3 維尼
その一言に どれほど僕は8964 copyright protection413PENANA7wXOdawZzS 維尼
那一句話 不知給了我8964 copyright protection413PENANAV9HNy50GHo 維尼
417Please respect copyright.PENANAeorfFyd0Ft
8964 copyright protection413PENANApYmsru8cTW 維尼
救われてきたのだろう8964 copyright protection413PENANA6kdrqmakEC 維尼
多少的救贖啊8964 copyright protection413PENANApvI9qItdwu 維尼
417Please respect copyright.PENANAtcKGUNg1g3
8964 copyright protection413PENANA4VpY3X6rCB 維尼
417Please respect copyright.PENANAcJnqX4meNE
8964 copyright protection413PENANArtxMJKQOBk 維尼
言葉はいつも 不器用だから8964 copyright protection413PENANArHun4BIgEl 維尼
言語無論何時 都是笨拙的所以8964 copyright protection413PENANAdCTtSaMC5U 維尼
417Please respect copyright.PENANAB4Z9iXCzKx
8964 copyright protection413PENANAuUupVrfkg2 維尼
想いはきっと 伝わらないけど8964 copyright protection413PENANAqTZax6eJ7V 維尼
想法肯定 是傳達不到的吧但是8964 copyright protection413PENANA1lVqDnq82l 維尼
417Please respect copyright.PENANArazdcIpaa9
8964 copyright protection413PENANAHB541Kc20z 維尼
いつか、君が 迷った時は8964 copyright protection413PENANAEt9gQOQPXR 維尼
哪一天、你若 迷惘的時候8964 copyright protection413PENANA1wYPN6HYHz 維尼
417Please respect copyright.PENANAr8XbP2NV9S
8964 copyright protection413PENANAEP3Q0tuMok 維尼
僕が支えるから8964 copyright protection413PENANAh09Mu5LFiZ 維尼
我會支撐著你的8964 copyright protection413PENANAJkVznqVzPi 維尼
417Please respect copyright.PENANABG2Zbr02gt
8964 copyright protection413PENANAINLOBf57aW 維尼
417Please respect copyright.PENANAorgQdtiTUI
8964 copyright protection413PENANAspzdiM3WXG 維尼
話したいこと たくさんあるよ8964 copyright protection413PENANA8Ft0ZTNJQS 維尼
想要說的事情 還有很多唷8964 copyright protection413PENANAKaHrFaOS2h 維尼
417Please respect copyright.PENANAT6Wz82l3g8
8964 copyright protection413PENANAWNhRfuhOoD 維尼
それが些細な 出来事だとしても8964 copyright protection413PENANAVy9zCOEJ0g 維尼
就算那是一些 細小的事情8964 copyright protection413PENANAfeYwbXDnAY 維尼
417Please respect copyright.PENANAjdcIME9XwE
8964 copyright protection413PENANAP9WioC4ftZ 維尼
君と過ごしていく この時間が ほら、8964 copyright protection413PENANAdvrXy96uzf 維尼
與你度過的 這時間 看吧、8964 copyright protection413PENANA6CmCsVD04u 維尼
417Please respect copyright.PENANASdQQZ24SrT
8964 copyright protection413PENANAdyVUriueHT 維尼
今日を生きる理由になるよ8964 copyright protection413PENANAg3zc32qlnr 維尼
成為了我今天活著的理由唷8964 copyright protection413PENANAhek9gCyrtp 維尼
417Please respect copyright.PENANAgvyaFAUcyy
8964 copyright protection413PENANAFoSWmHMaxG 維尼
417Please respect copyright.PENANAQwWrMx80KF
8964 copyright protection413PENANA56LrCB63cs 維尼
朝は希望を 昼は未来を8964 copyright protection413PENANAOmsxwzEJHr 維尼
早上是希望 中午是未來8964 copyright protection413PENANA75QxjD9NO3 維尼
417Please respect copyright.PENANApEekNpFutj
8964 copyright protection413PENANANhoFFZtIWv 維尼
夜は二人で 明日を夢見よう8964 copyright protection413PENANABHJNNRAnYf 維尼
在夜晚兩人 一起夢見明天吧8964 copyright protection413PENANAqvUOoUoMHg 維尼
417Please respect copyright.PENANArLMPzriMHc
8964 copyright protection413PENANAFzCIYhdFMZ 維尼
どうか君よ 変わらぬままで8964 copyright protection413PENANALq8Xrn2Dyk 維尼
還請你呀 不要改變的8964 copyright protection413PENANApRz8RKJE9F 維尼
417Please respect copyright.PENANAepIlLxcWqp
8964 copyright protection413PENANAIOI0BPli91 維尼
どうか、其の儘の君で8964 copyright protection413PENANAMT8NEHc39H 維尼
還請、保持著現在的你8964 copyright protection413PENANACidm1361mH 維尼
417Please respect copyright.PENANAxEYGhYqTzG
8964 copyright protection413PENANAp4KvaYHauH 維尼
417Please respect copyright.PENANAoMtQt5rowt
8964 copyright protection413PENANAV87ZE4wWwF 維尼
417Please respect copyright.PENANAdvJcyI6BCq
8964 copyright protection413PENANA7FtcE9fQNm 維尼
繋いだ手と手は8964 copyright protection413PENANAio24iw9ZwL 維尼
牽起的手和手8964 copyright protection413PENANAXLKs2DCUoE 維尼
417Please respect copyright.PENANAGy7Tufq8f5
8964 copyright protection413PENANA5ngKQEc20E 維尼
どれだけの時間を共にすれば8964 copyright protection413PENANAKLROj5LKNv 維尼
不管多久的時間都一起度過的話8964 copyright protection413PENANA5YBH86FDrS 維尼
417Please respect copyright.PENANACyHpBzuvrC
8964 copyright protection413PENANAieS9DzVMQc 維尼
二度と離れることのない8964 copyright protection413PENANABOTV10A8WR 維尼
就沒有再次分離之事8964 copyright protection413PENANAMfGttTJOja 維尼
417Please respect copyright.PENANAP6qcLTrzK0
8964 copyright protection413PENANAUgZThl6SR1 維尼
一つの命になれるのだろうか8964 copyright protection413PENANAYVi91wX4iZ 維尼
我們能夠成為一個生命嗎8964 copyright protection413PENANAe7MBAjcng7 維尼
417Please respect copyright.PENANAnmjlRcgnpl
8964 copyright protection413PENANAHMMIfxgrVU 維尼
417Please respect copyright.PENANAdVdjkoqtnQ
8964 copyright protection413PENANAnPTcKCalW0 維尼
言葉はいつも 不器用だから8964 copyright protection413PENANA5OCbneIvQz 維尼
言語無論何時 都是笨拙的所以8964 copyright protection413PENANAyluOqb4GRV 維尼
417Please respect copyright.PENANACqgD9pEYtf
8964 copyright protection413PENANALhXcXit0Pi 維尼
想いはきっと 伝わらないけど8964 copyright protection413PENANAHULNfQmNUh 維尼
想法肯定 是傳達不到的吧但是8964 copyright protection413PENANAWc99uj0nuT 維尼
417Please respect copyright.PENANATTT0yzAs4J
8964 copyright protection413PENANAxlNNIbM85t 維尼
いつか、君が 迷った時は 僕が8964 copyright protection413PENANARUzDYZcbIx 維尼
哪一天、你若 迷惘的時候 我會8964 copyright protection413PENANA4i2RQxd3jT 維尼
417Please respect copyright.PENANAeyv8IdJaHT
8964 copyright protection413PENANAmqWJBaR7TL 維尼
417Please respect copyright.PENANAExJXcathkj
8964 copyright protection413PENANAW8YtqFOqUU 維尼
愛を詠うよ 君のために8964 copyright protection413PENANA0zHR6YWRT8 維尼
會歌詠愛的 為了你8964 copyright protection413PENANAaqejoSbJrB 維尼
417Please respect copyright.PENANANaaM8crfuG
8964 copyright protection413PENANA0BiuKnbBMp 維尼
迎えに行こう あの日の僕らを8964 copyright protection413PENANAF1TRWBn5kH 維尼
來去迎接吧 那日的我們8964 copyright protection413PENANAyV8nwojR7p 維尼
417Please respect copyright.PENANASD6wCNuO66
8964 copyright protection413PENANAOrJpt028rG 維尼
どうか、君よ 愛しい人よ8964 copyright protection413PENANAe69sVi5p6s 維尼
還請、你呀 深愛之人呀8964 copyright protection413PENANAhCQ2QwHFQP 維尼
417Please respect copyright.PENANAk03OBF2IL8
8964 copyright protection413PENANAayVTLwOp2F 維尼
夢が醒めないように8964 copyright protection413PENANAAsIIH3ihXK 維尼
不要從夢裡醒來8964 copyright protection413PENANAPyjS8wSxct 維尼
417Please respect copyright.PENANAN3aEwINGdj
8964 copyright protection413PENANAkVxYWyC1NO 維尼
417Please respect copyright.PENANAqMlXFSaIIq
8964 copyright protection413PENANAmWrQ0wwF5k 維尼
なんて、言ってみただけ8964 copyright protection413PENANAcziWS7Nf1X 維尼
不知怎的、只是想說說看而已8964 copyright protection413PENANAQJiSdeEDzp 維尼
是怪病醫拉姆尼的ED喔8964 copyright protection413PENANAqKkQ5PXqAA 維尼
這首真的是真摯直白的感人QQ(尼洛好吃8964 copyright protection413PENANAmkeZ3nXaq1 維尼
「アルカシア」實在是找不到翻譯,相似的只有アロカシア(青芋),不然就只能直翻阿爾卡西亞了(查過神話也沒查到類似的名稱),在查過青芋的花語後(幸福團圓)決定使用這個翻譯8964 copyright protection413PENANA9LqR1PpkNi 維尼
「愛しい人」的愛しい一般會翻成可愛的、可憐的,或是憐愛的,這裡特翻成深愛(根據整首前後文)8964 copyright protection413PENANA1GJGKG6Puv 維尼
3.15.38.243
ns3.15.38.243da2