
672Please respect copyright.PENANAPPgVK8hgpq
672Please respect copyright.PENANAStNoA7Ib5s
自製中文字幕版:【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中文字幕】
672Please respect copyright.PENANA9Iseh2OXNL
【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】
672Please respect copyright.PENANAW49UVjnGrU
想要餘裕
672Please respect copyright.PENANAA0nXS0W5C9
作詞:稲葉曇
作曲:稲葉曇
編曲:稲葉曇
Illustration:ぬくぬくにぎりめし
672Please respect copyright.PENANAtgEO5D9rCY
翻譯:信人心不如信鬼神
672Please respect copyright.PENANAVItXUZqIQa
672Please respect copyright.PENANABOwzDWpBkw
飲み込んで
一飲而盡吧672Please respect copyright.PENANA80nWzfuF0D
672Please respect copyright.PENANA2U9586Il8O
今 飲み込んで672Please respect copyright.PENANA3QwmVh1YOw
現在 一飲而盡吧
672Please respect copyright.PENANAiw9sLQKR1W
朝の前奏 始まる前のこと
早上的前奏 開始前的事情
672Please respect copyright.PENANAXzI4ghLRpw
できれば心の横を
可以的話心側
672Please respect copyright.PENANAfQsDJ8YOW7
気持ち良く通り抜けて欲しい
想要保持心情良好的脫身
672Please respect copyright.PENANAChK2AgTiVJ
672Please respect copyright.PENANAQUZPl8OLtc
672Please respect copyright.PENANAJxfYMZfHQX
寝たふりをして672Please respect copyright.PENANA9jYjsJhCqS
裝作睡著的樣子672Please respect copyright.PENANAd5zG7dgduH
672Please respect copyright.PENANAyslSVloYsy
今 乗り越えて
現在 就克服吧672Please respect copyright.PENANAxrfhAA5bDm
672Please respect copyright.PENANAmWV1zq7bKH
歩き続ける
持續步行著672Please respect copyright.PENANAiOzIri2Wmy
672Please respect copyright.PENANASRJWIr7sgg
672Please respect copyright.PENANA04YJVMY78e
耳を塞ぎ
堵塞住耳朵
672Please respect copyright.PENANAOSSDUCKoRg
672Please respect copyright.PENANAqGAGZsGFGk
重たくなった秒針
變得沉重的秒針672Please respect copyright.PENANArDETlE67Il
672Please respect copyright.PENANAm6QIY1Wx2u
白紙のノート
空白的筆記本672Please respect copyright.PENANA15y3e2Iicg
672Please respect copyright.PENANAKokoeFzEOR
追いかけっこ
追逃遊戲
672Please respect copyright.PENANAffKUQEjarZ
672Please respect copyright.PENANABy9aK4nGE1
当てないでいて
說著沒有希望672Please respect copyright.PENANACkbREavoYh
672Please respect copyright.PENANAAYcZt1ZR0p
あたしは手一杯
我就已竭盡全力672Please respect copyright.PENANAg9gUuHzXLW
672Please respect copyright.PENANAtpA9jgbtF8
ここにいるだけで手一杯なんだ
光是在這裡就已經竭盡全力了
672Please respect copyright.PENANAyMKygAug2X
672Please respect copyright.PENANAudV5Qj2CNb
もっと もっと
更加地 更加地672Please respect copyright.PENANAykcdZHNbFE
672Please respect copyright.PENANAfMWJuHATyU
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是672Please respect copyright.PENANAxIe1v4KTee
672Please respect copyright.PENANAWQHjR4HakW
動けなくならないように
為了不變得動彈不得672Please respect copyright.PENANAfJfadQCp87
672Please respect copyright.PENANApIIwrGYkR1
当たり前を残そうかなって
變成要理所當然地殘留了嗎672Please respect copyright.PENANAdTPJifQ4nK
672Please respect copyright.PENANA3qyVsSTTdh
もっと もっと
更加地 更加地672Please respect copyright.PENANANYy0fsHKma
672Please respect copyright.PENANAwxFN7giMUj
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是672Please respect copyright.PENANA34nJaabY5C
672Please respect copyright.PENANAYlZ018OAPW
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時672Please respect copyright.PENANAKYn7qo1ONW
672Please respect copyright.PENANAAIMO924lxA
あたし お先に ごちそうさま672Please respect copyright.PENANAt1xKobqk1l
我 就先離開了 感謝款待
672Please respect copyright.PENANAuEQqLVOgc9
672Please respect copyright.PENANArgc9vfUw5e
672Please respect copyright.PENANAcrQXJHhbeA
夢から覚めまして
從夢中醒來吧672Please respect copyright.PENANABiAPIurL1M
672Please respect copyright.PENANAUyBHv1euvX
お口をこじ開けて
請撬開嘴巴吧672Please respect copyright.PENANA1ZwiW45qhw
672Please respect copyright.PENANAky8tZf16WR
お腹か気持ちか
請問肚子舒服嗎672Please respect copyright.PENANAGap5dXiGoV
672Please respect copyright.PENANAMS6QBt5yE2
どっちを選ぼうか
該選擇哪個好呢672Please respect copyright.PENANAcLMvopQsTR
672Please respect copyright.PENANAEzPwIye2ar
672Please respect copyright.PENANA8OcHiLmUMW
そう
沒錯672Please respect copyright.PENANAnrrFSbDgrA
672Please respect copyright.PENANABwimd0l0un
飲み込んで
一飲而盡吧672Please respect copyright.PENANANAk4xsoS8W
672Please respect copyright.PENANAIh2Q9rjF3n
今 飲み込んで
現在 一飲而盡吧672Please respect copyright.PENANAakSemt8V0k
672Please respect copyright.PENANARw9kH11pEN
歩き続ける
持續步行著672Please respect copyright.PENANAYC3yok9N6R
672Please respect copyright.PENANA7ViUqL7xc6
耳を塞ぐための 何かが足りなかった
為了堵塞耳朵 而有什麼變得不足夠了672Please respect copyright.PENANAqGCmpDeY9t
672Please respect copyright.PENANAXF62hSxlFN
672Please respect copyright.PENANAbijphgyNoC
と言うより
總而言之672Please respect copyright.PENANAxI6V0oHSL3
672Please respect copyright.PENANAyOCOazjaTY
みんなのそばには 余裕がついている
"只要在大家的身邊 就有餘裕跟隨著"672Please respect copyright.PENANA46ZDwp3LR6
672Please respect copyright.PENANApdSWX4n4Hw
って気づいた
如此察覺到了672Please respect copyright.PENANAkpbiZ2SfeH
672Please respect copyright.PENANAD9V0B58CNB
672Please respect copyright.PENANAT5HAzlfirq
ささりそうな秒針
刺入般的秒針672Please respect copyright.PENANAa6GB1Q0fZ6
672Please respect copyright.PENANADntk1NALXo
震えるスプーンで
用顫抖著的湯匙672Please respect copyright.PENANAF9vXEbMf6i
672Please respect copyright.PENANAfDsGZZPRZv
だまし だまし
欺騙著 欺騙著672Please respect copyright.PENANAq7XKRMgK46
672Please respect copyright.PENANAgVoZlRT2zA
儚かった あたしはもう限界
轉瞬之間 我就已經到極限了672Please respect copyright.PENANA3NOjCRbVI2
672Please respect copyright.PENANAHR78UfvCeQ
これがあたしの精一杯なんだ
這樣就是我的拚盡全力了672Please respect copyright.PENANAtvQFHDQxpp
672Please respect copyright.PENANA6L3fskzLe5
672Please respect copyright.PENANAKTKew3Zo5q
もっと もっと
更加地 更加地672Please respect copyright.PENANAgClWNykkqR
672Please respect copyright.PENANAQ7fPGPCKUu
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是672Please respect copyright.PENANA3VgSzbKAjE
672Please respect copyright.PENANAnR892nFgUA
迷惑にならないように
為了不給人添麻煩672Please respect copyright.PENANAlj0hb15dlF
672Please respect copyright.PENANA3HpyQLbEzo
机の上を片付けようかなって
變成要收拾整理桌子的了嗎672Please respect copyright.PENANA26QfSUILEJ
672Please respect copyright.PENANAKbZ53urOaI
もっと もっと
更加地 更加地672Please respect copyright.PENANAqhGIxg9ZBv
672Please respect copyright.PENANAwKy0ILozAy
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是672Please respect copyright.PENANAobFngLqrjg
672Please respect copyright.PENANA2Z8zCXL3Dp
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時672Please respect copyright.PENANA5EP31JthlJ
672Please respect copyright.PENANACo8NxLxZaQ
あたし お先に ごちそうさま
我 就先離開了 感謝款待672Please respect copyright.PENANAQ8KTGDIE6d
672Please respect copyright.PENANAs9VSRSDCQv
672Please respect copyright.PENANArKqgAWsvoh
もったいない フレーバー
真是浪費啊 香味672Please respect copyright.PENANAqwd0hDs3GC
672Please respect copyright.PENANAvGDBNS8EY4
わかりたかったけど
我是理解的但是672Please respect copyright.PENANAZpCbbudfZj
672Please respect copyright.PENANAQXNXNPlG6f
とっておきのデザートは
事先珍藏的甜點672Please respect copyright.PENANAki68aoGIyr
672Please respect copyright.PENANAXdXnPcZLFN
ダメになってから捨てようかなって
變成要因為變得不行而丟掉嗎672Please respect copyright.PENANAeoZsfub9OI
672Please respect copyright.PENANAXta5saMICJ
もっと もっと
更加地 更加地672Please respect copyright.PENANAeIheTgEY8g
672Please respect copyright.PENANAgx6akHCrEQ
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是672Please respect copyright.PENANApEtwWkioUo
672Please respect copyright.PENANAwxzVJXkXN1
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時672Please respect copyright.PENANAK5Z2K9Vq8e
672Please respect copyright.PENANAejg0X74RX8
672Please respect copyright.PENANABFMQXR4G2H
ごちそうさま672Please respect copyright.PENANAb96yTWHrgx
感謝款待
「当てない」是沒有希望、沒有目標的意思,這裡選擇翻沒有希望
「手一杯」是竭盡全力的意思,與精一杯的意思很像,但還是有點小不同
「丁寧」有禮貌、鄭重、細心的意思,這裡的意思更像用心、細心
「お先に」就是我先走了、我先離開了的意思
「ごちそうさま」可以翻多謝招待、多謝款待、我吃飽了等等的意思
「儚」是轉瞬即逝的意思,這裡根據前後文延伸成轉瞬之間,就是轉眼間(短時間內)的意思啦
ns18.222.231.86da2