日文歌曲翻譯【中、日歌詞】 - 【x0o0x_】ねこの厭世観【中、日歌詞】 | Penana

登入

註冊

請使用Chrome或Firefox享受更好的用戶體驗！

留言

顯示更多

1

0

上一章

下一章

樣式

展開

選項

coins

打賞

催更

分享

檢舉

#47

【x0o0x_】ねこの厭世観【中、日歌詞】

信人心不如信鬼神

Jan 24, 2024

343

2 分鐘

x

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmoYBUHbafB

原曲:ねこの厭世観

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLmnwu5Ztdy

【x0o0x_】ねこの厭世観【中、日歌詞】

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdpOz56CeTD

貓咪的厭世觀

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGIEb81PwPH

作詞/作曲/編曲：

繪圖：游

影片：をとは

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2LP4kXCmux

翻譯：信人心不如信鬼神

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8NPbKzgMoF

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Eapbam0DN

いつもの昼下がり

和平時一樣的下午

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo6eYm2Mo8J

これで何度目

這是多少次

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ60ePSG3l1o

居なくなりました

不在了

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwiYpZleeIW

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyZlzi7KOzQ

189の重さを全部捨てたら

若189的重量全部捨棄的話

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ078nyQXjan

なにかしらねぇ？

又有何問題吶？

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIawIa64TVD

日当たりはどうも悪くないがここばかり

陽光如何還不壞啊盡在此處

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6KWKnAUfYe

暗がりで影ばかりで猫も寄り付かず

在暗中盡是影子貓也無法靠近

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYqiPFN9kn2

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG8tAn6RZdi

とっておきの冷蔵庫

事先珍藏的冷藏庫

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMqWmIYhMSn

冷やしておいた願い事

冷卻著放置的願望之事

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7NuPbEo6aJ

お腹空いたし空が降ったら

肚子餓了要是天空降下了

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0FlCAEKeMJ

チョコでも食べようか

即使是巧克力也吃掉吧

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIIHijAIiYC

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNU1pshBEu0

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhsQt1x8iSa

昨日通った神社の中勝手に咲く朝顔

昨天經過的神社之中擅自綻放的牽牛花

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgthNs734OS

同じ歌を歌っていたたばこの煙で

歌唱著同樣的歌曲用香煙的煙霧

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvEkv5VfQvI

何も居ないなら何も見えなくなる

若是什麼都不在的話變得什麼都看不見了

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeknF5X1MES

歩き方すらも忘れる

連走路的方法都忘記了

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5NtQkE2zYK

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJLXFHFKpD3

首絞める真似事いいな

模仿掐脖子的事真好啊

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzB27epn2R4

それだけで満足できるのいいな

只這樣就能滿足真好啊

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU5nhliLAT9

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4ylNiHuWQN

とっておきの冷蔵庫

事先珍藏的冷藏庫

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0Mw82xvZ7L

冷やしておいた願い事

冷卻著放置的願望之事

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLotJVo8rqC

お腹空いたし空が降ったら

肚子餓了要是天空降下了

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5NHQPlrUcH

チョコでも食べようか

即使是巧克力也吃掉吧

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtZOq2HOg8N

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTJSfXgN0BB

とっても気になっていた

其實也沒有特別在意

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCZ3iylrrjF

海へと沈んで夢の中

往深海沉沒在夢中

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqRj7NjRVi3

ここでひっそりずっと1人

在這裡悄悄地一直獨自一人

347Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhkWyWx4eYm

チョコでも食べようか

即使是巧克力也吃掉吧

無名氏先生沒有名字所以音樂作者那邊也是空白

另外「それだけで満足できるのいいな」這句，猶豫要翻"只這樣就能滿足真好啊"還是"要是這樣就能滿足就好了"，各位覺得呢

ns18.189.141.66da2

0

coins

1 喜歡提出編輯建議

日文歌曲翻譯【中、日歌詞】

書籤!

催更 0

目錄

#1 【初音ミク】ザムザ【中、日歌詞】

#2 【初音ミク】ディナーベル【中、日歌詞】

#3 【はるまきごはん】仮定した夏【中、日歌詞】

#4 【はるまきごはん】秘密【中、日歌詞】

#5 【歌愛ユキ】フロートプレイ【中、日歌詞】

#6 【りりあ】オノマトペ【中、日歌詞】

#7 【Aimer】ポラリス【中、日歌詞】

#8 【ダズビー】鬼の居ぬ間に【中、日歌詞】

#9 【YOASOBI】アイドル【中、日歌詞】

#10 【ダズビー】Mela! 【中、日歌詞】

#11 【音街ウナ】期待通り【中、日歌詞】

#12 【女王蜂】メフィスト【中、日歌詞】

#13 【美波】ホロネス【中、日歌詞】

#14 【初音ミク】ジェヘナ【中、日歌詞】

#15 【saji】アルカシア【中、日歌詞】

#16 【まふまふ】悔やむと書いてミライ【中、日歌詞】

#17 【Eve】LEO【中、日歌詞】

#18 【JUNNA】Here【中、日歌詞】

#19 【JUNNA】Dear【中、日歌詞】

#20 【米津玄師】ピースサイン【中、日歌詞】

#21 【TRIGGER】EVOLUTION【中、日歌詞】

#22 【Leo/need】てらてら【中、日歌詞】

#23 【初音ミク】Phantom Spring【中、日歌詞】

#24 【天月】ルマルソルシエ【中、日歌詞】

#25 【HACHI】まなざし【中、日歌詞】

#26 【YOASOBI】勇者【中、日歌詞】

#27 【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】

#28 【JUNNA】眠らされたりネージュ【中、日歌詞】

#29 【初音ミク】ゼロトーキング【中、日歌詞】

#30 【カノエラナ】ヒカリ【中、日歌詞】

#31 【初音ミク・IA】コノハの世界事情【中、日歌詞】

#32 【GUMI】ドーナツホール【中、日歌詞】

#33 【BiSH】innocent arrogance【中、日歌詞】

#34 【初音ミク】脳内革命ガール【中、日歌詞】

#35 【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】

#36 【senya】大地に咲く旋律【中、日歌詞】

#37 【ロス】恋敵にすらなれない【中、日歌詞】

#38 【水槽】はやく夜へ【中、日歌詞】

#39 【senya】色は匂へど散りぬるを【中、日歌詞】

#40 【senya】月に叢雲華に風【中、日歌詞】

#41 【初音ミク】ヒトリユラリ【中、日歌詞】

#42 【遊遊】fam【中、日歌詞】

#43 【超学生】怪電話【中、日歌詞】

#44 【初音ミク】スチールワンダー【中、日歌詞】

#45 【BIN】インスタント【中、日歌詞】

#46 【Sou・いすぼくろ】命ばっかり【中、日歌詞】

#47 【x0o0x_】ねこの厭世観【中、日歌詞】

#48 【LOLUET】Loveit?【中、日歌詞】

#49 【anNina】対象a【中、日歌詞】

#50 【莉犬】You＆me【中、日歌詞】

#51 【音街ウナ】こころちゃん【中、日歌詞】

#52 【はるまきごはん】僕は可憐な少女にはなれない【中、日歌詞】

#53 【初音ミク】雨子【中、日歌詞】

#54 【鏡音リン・鏡音レン・巡音ルカ・MEIKO・KAITO】海賊Fの肖像【中、日歌詞】

#55 【GUMI】ヨミクダリの灯【中、日歌詞】

#56 【ヨルシカ】晴る【中、日歌詞】

#57 【x0o0x_】カワズウタ【中、日歌詞】

#58 【tuki.】晩餐歌【中、日歌詞】

#59 【LOLUET】愛猫【中、日歌詞】

#60 【Vivid BAD SQUAD】ひつじがいっぴき【中、日歌詞】

#61 【ダズビー】すずめ【中、日歌詞】

#62 【Aimer】wonderland【中、日歌詞】

#63 【歌愛ユキ】私は雨【中、日歌詞】

#64 【tuki.】地獄恋文【中、日歌詞】

#65 【GUMI】Dec.【中、日歌詞】

#66 【初音ミク・MEIKO】フェレス【中、日歌詞】

#67 【reche】命運【中、日歌詞】

#68 【はるまきごはん】夜魔【中、日歌詞】

#69 【x0o0x_】Big Brother【中、日歌詞】

#70 【友成空】鬼ノ宴【中、日歌詞】

#71 【25時、ナイトコードで。】アイロニ【中、日歌詞】

#72 【Eve】インソムニア【中、日歌詞】

#73 【初音ミク】ラストメッセージ【中、日歌詞】

#74 【初音ミク＆v flower】運命【中、日歌詞】

#75 【初音ミク】エンパープル【中、日歌詞】

#76 【Nomico】Bad Apple!!【中、日歌詞】

#77 【瑶山百霊】決別の旅【中、日歌詞】

#78 【25時、ナイトコードで。】Iなんです【中、日歌詞】

#79 【そらる】シャルル【中、日歌詞】

#80 【初音ミク】ライアーダンス【中、日歌詞】

#81 【內田雄馬】SHAKE! SHAKE! SHAKE!【中、日歌詞】

#82 【ReoNa】ないない【中、日歌詞】

#83 【はるまきごはん】第三の心臓【中、日歌詞】

#84 【Kalafina】Magia【中、日歌詞】

#85 【Eve】ナンセンス文学【中、日歌詞】

#86 【シド】モノクロのキス【中、日歌詞】

#87 【Kalafina】Lacrimosa【中、日歌詞】

#88 【Neuro-sama】Ribbon Cage【中、日歌詞】

#89 【Flower】太陽と向日葵【中、日歌詞】

#90 【BRIGHT】1年2ヶ月20日【中、日歌詞】

#91 【音羽-otoha-】狂信者のパレード【中、日歌詞】

#92 【シド】贖罪【中、日歌詞】

#93 【島谷ひとみ】Destiny-太陽の花-【中、日歌詞】

#94 【二宮結衣】Dark seeks light【中、日歌詞】

#95 【krage】夏の雪【中、日歌詞】

#96 【YOASOBI】UNDEAD【中、日歌詞】

#97 【志方あきこ】片翼の鳥【中、日、義歌詞】

#98 【シド】硝子の瞳【中、日歌詞】

#99 【初音ミク】ロミオとシンデレラ【中、日歌詞】

#100 【まふまふ】曼珠沙華【中、日歌詞】

#101 【IA】ロスタイムメモリー【中、日歌詞】

#102 【梓川】㋰責任集合体【中、日歌詞】

#103 【梓川】君の毒【中、日歌詞】

#104 【梓川】コイバナ【中、日歌詞】

#105 【まふまふ】心恋花火【中、日歌詞】

#106 【25時、ナイトコードで。】化けの花【中、日歌詞】

#107 【ずま】ファタール【中、日歌詞】

#108 【缶缶】睡魔【中、日歌詞】

#109 【梓川】ファントム【中、日歌詞】

#110 【初音ミク】深い青だった【中、日歌詞】

#111 【キタニタツヤ】ずうっといっしょ！【中、日歌詞】

#112 【Giga】G4L【中、日歌詞】

#113 【伊弉冉一二三(木島隆一)】始まりのラストソング【中、日歌詞】

#114 【梓川】シーサイド【中、日歌詞】

#115 【flower】ぼくのかみさま【中、日歌詞】

#116 【町田ちま】マーメイドシアター【中、日歌詞】

#117 【ヨルシカ】憂、燦々【中、日歌詞】

#118 【水槽】熱異常【中、日歌詞】

#119 【luz】ビーバー【中、日歌詞】