x
No Plagiarism!jfPeTbVFOXJD1Qlw1RyRposted on PENANA 352Please respect copyright.PENANA4BK1kPtk4k
8964 copyright protection348PENANA4Fh1uEIpsI 維尼
原曲:かたち8964 copyright protection348PENANAhk7PMvXPnh 維尼
352Please respect copyright.PENANA1XPV0N7JOm
8964 copyright protection348PENANAT5ybbYESTK 維尼
【安月名莉子】かたち【中、日歌詞】8964 copyright protection348PENANA2HDh6vDH0f 維尼
352Please respect copyright.PENANAHIpdmdbA0j
8964 copyright protection348PENANAT2BhLe5cbN 維尼
形體8964 copyright protection348PENANAcLXiQP23wN 維尼
352Please respect copyright.PENANAbYIJ0vWYuA
8964 copyright protection348PENANAVzN557ZMDy 維尼
作詞:タナカ零8964 copyright protection348PENANA6VnXNlCKrb 維尼
作曲:eba8964 copyright protection348PENANAVJPwbjdcOZ 維尼
編曲:eba8964 copyright protection348PENANAdtyYcFUKAG 維尼
352Please respect copyright.PENANAwluudlIR0t
8964 copyright protection348PENANAJ8t6ZncIWI 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection348PENANADnoVlJqRgI 維尼
352Please respect copyright.PENANAXqFo2sclhP
8964 copyright protection348PENANAuQtNzLVdvu 維尼
352Please respect copyright.PENANAD0VTeGTVK5
8964 copyright protection348PENANAm0Mftr3Xzi 維尼
歌声の止むときは運命の終わり8964 copyright protection348PENANAQXFluj0RGk 維尼
歌聲停止之時 就是命運的終結8964 copyright protection348PENANA1612vWEvY7 維尼
352Please respect copyright.PENANAWvpzgQ5by1
8964 copyright protection348PENANADOi47BLuOj 維尼
そうとだけ決めていた 故はわからない8964 copyright protection348PENANAO7IrLOAV7S 維尼
只憑如此就決定了 不清楚緣由8964 copyright protection348PENANA5IClyKCUHj 維尼
352Please respect copyright.PENANAqIuzQ9DOuw
8964 copyright protection348PENANAM0mdy6XoWc 維尼
金色も褪せるほど 焦がれてるのに8964 copyright protection348PENANAzT9FltvsTP 維尼
連金色都褪去的程度 明明是如此焦急8964 copyright protection348PENANAdkQRVzBUyP 維尼
352Please respect copyright.PENANAfHbFeWYS5L
8964 copyright protection348PENANAEaY8i2t0mQ 維尼
憧れの輪郭は遠ざかってくみたい8964 copyright protection348PENANAS93MVWiKyQ 維尼
憧憬的輪廓 彷彿越發遠去8964 copyright protection348PENANA8SXLZ2nb9Q 維尼
352Please respect copyright.PENANAhOOf3Oms31
8964 copyright protection348PENANADthUkJErfm 維尼
352Please respect copyright.PENANAbJzTz7DNwu
8964 copyright protection348PENANAoqWn19X5B0 維尼
あふれるよ ほら掌8964 copyright protection348PENANAY0D0fL8noI 維尼
已滿溢了 看吧快將手掌8964 copyright protection348PENANAVmF5AHE79G 維尼
352Please respect copyright.PENANACObkmEy2Mb
8964 copyright protection348PENANAqOHikG2HmF 維尼
握り返してくれ8964 copyright protection348PENANA6OhlPIi1O0 維尼
握緊返還回去吧8964 copyright protection348PENANAqDA6MG9VTy 維尼
352Please respect copyright.PENANAzwa4gp8FKW
8964 copyright protection348PENANAmMb7yk21wV 維尼
352Please respect copyright.PENANAW74s3bgT73
8964 copyright protection348PENANAkedP3gcPbq 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection348PENANAxRE8aNfT27 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection348PENANARwnwsyU6re 維尼
352Please respect copyright.PENANAVSdwjulFkE
8964 copyright protection348PENANAb28Sxn4vwZ 維尼
糧にするんだ 落花のかけら8964 copyright protection348PENANAQijGUT6N1A 維尼
就當作糧食吧 落花的碎片8964 copyright protection348PENANAcB6DxGO1Uw 維尼
352Please respect copyright.PENANAj0YLq0BnVw
8964 copyright protection348PENANAfftlioAnjY 維尼
すべて傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection348PENANAeaIO709CNq 維尼
被一切傷害了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection348PENANAQpnAPWsNNB 維尼
352Please respect copyright.PENANAmxGsMInQHG
8964 copyright protection348PENANAJ1rQk4tgET 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection348PENANAvEYIvJ2WaY 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection348PENANA7uiVtgOYSu 維尼
352Please respect copyright.PENANABAJixCfMpo
8964 copyright protection348PENANAtYxxdfL2nt 維尼
行こう ずっと 響かせよう8964 copyright protection348PENANAZx0yXYu3Su 維尼
前行吧 一直 迴響吧8964 copyright protection348PENANAyfPYtITINO 維尼
352Please respect copyright.PENANAIlezvuNkdP
8964 copyright protection348PENANA2OEDcmin6w 維尼
352Please respect copyright.PENANAPhcAnZo9aV
8964 copyright protection348PENANAbpMiPfbuf1 維尼
一歩目を刻んだのは昔日のとき8964 copyright protection348PENANAziOZKMWawK 維尼
第一步銘刻下的是 昔日的時候8964 copyright protection348PENANAPA85MbcsU7 維尼
352Please respect copyright.PENANA6fx83YwiVX
8964 copyright protection348PENANA17V4PWwjne 維尼
気づけばもう足跡は霞んだ連なり8964 copyright protection348PENANA97ZevaZp74 維尼
察覺到時 足跡已經朦朧成片8964 copyright protection348PENANAD5sHRLZApa 維尼
352Please respect copyright.PENANAbUI9HoyM13
8964 copyright protection348PENANALYzIW3ZyX8 維尼
とこしえのゆりかごはまだあたたかい8964 copyright protection348PENANADXsCdeBApI 維尼
永恆的搖籃 仍然如此溫熱8964 copyright protection348PENANAg3b3leGYIE 維尼
352Please respect copyright.PENANAJlKsZRC3Of
8964 copyright protection348PENANAMaZZYOxsiH 維尼
闇のなか踏み出せば肩ごしの未来8964 copyright protection348PENANAtPJznxHCZq 維尼
於黑暗中踏出一步的話 並肩的未來8964 copyright protection348PENANAhY66pk8l1z 維尼
352Please respect copyright.PENANAWylRAADeZZ
8964 copyright protection348PENANAiX8oEGenDS 維尼
352Please respect copyright.PENANAOoKpcQ3LoS
8964 copyright protection348PENANAuGLCR1wdjB 維尼
この身がこの身を焼いても8964 copyright protection348PENANAS01vFgxv9h 維尼
即便此身將此身燃燒8964 copyright protection348PENANAXZ7tF7LalZ 維尼
352Please respect copyright.PENANA4jCSZ8kHmN
8964 copyright protection348PENANAzenncOBu5T 維尼
抱いてもがくんだ 呪いの在り処8964 copyright protection348PENANAHs78EIR7Nr 維尼
懷抱著仍會掙扎啊 詛咒的所在8964 copyright protection348PENANA0Ad8NHomTx 維尼
352Please respect copyright.PENANAwBX1pEzVKn
8964 copyright protection348PENANAZfFGJLQjsv 維尼
燃やせ何度でも僕は立ち上がる 喉震わす8964 copyright protection348PENANAglRwcrlNCU 維尼
就算被燃燒多少次我也仍會站起 喉嚨震顫8964 copyright protection348PENANAf8QARNnYv5 維尼
352Please respect copyright.PENANA31zT25Iz7k
8964 copyright protection348PENANAGXTAokrLxl 維尼
声ある限り8964 copyright protection348PENANAzXeEUusnfx 維尼
只要還有聲音8964 copyright protection348PENANAvpqJbva4xV 維尼
352Please respect copyright.PENANAllMnkpHEwE
8964 copyright protection348PENANAhZEdGBo4Ab 維尼
352Please respect copyright.PENANAJVb9141IDy
8964 copyright protection348PENANAbTnkglB0oP 維尼
名づけてくれ ほら旅の果ての闇8964 copyright protection348PENANA4WCWdyHoUp 維尼
給予名字吧 看吧 旅程盡頭的黑暗8964 copyright protection348PENANA4BWWRD1rQ5 維尼
352Please respect copyright.PENANANEL2wT93LU
8964 copyright protection348PENANAJUwW32jQri 維尼
最後ではない8964 copyright protection348PENANAVrXNPrE06t 維尼
並非是最後8964 copyright protection348PENANAb7eoJ1mHjW 維尼
352Please respect copyright.PENANAdg4DJZmL5M
8964 copyright protection348PENANA294IuVfAXq 維尼
きっと続くから8964 copyright protection348PENANAqEe6TOjXeL 維尼
肯定會繼續的8964 copyright protection348PENANAnlSuLDE2XW 維尼
352Please respect copyright.PENANA9GUN6gTjiU
8964 copyright protection348PENANAxqKEDfZ9AM 維尼
ずっと向こう側8964 copyright protection348PENANAF9MrzfLTNA 維尼
一直在那一側8964 copyright protection348PENANAiUjusTNyBG 維尼
352Please respect copyright.PENANA1ZezmDhAAC
8964 copyright protection348PENANAEsagqvAPIB 維尼
必ずその先へ8964 copyright protection348PENANARI9vkUH2wx 維尼
肯定在那前方8964 copyright protection348PENANAzkgegBinNS 維尼
352Please respect copyright.PENANAqWcGNkpsJr
8964 copyright protection348PENANAxF5bz5svzp 維尼
352Please respect copyright.PENANAfX1aNUvlwY
8964 copyright protection348PENANAlJity4bu3G 維尼
変わり変わり果て目指すよ8964 copyright protection348PENANA5XRfKDogrw 維尼
改變又改變最後的目標吧8964 copyright protection348PENANAaGBjbATSqd 維尼
352Please respect copyright.PENANAZgmI6bDfs7
8964 copyright protection348PENANAdYU4U0gmma 維尼
躍る心が 消えないから8964 copyright protection348PENANAX3t8eCAxoV 維尼
因為雀躍的心 不會消失8964 copyright protection348PENANAJmWDTlGgKB 維尼
352Please respect copyright.PENANAwJIo4AqOfZ
8964 copyright protection348PENANAx4Hmz5im1J 維尼
誰も知り得ぬ光が8964 copyright protection348PENANAMSmbA2K8RM 維尼
誰都不知曉的光8964 copyright protection348PENANA5hagBOrHXa 維尼
352Please respect copyright.PENANAROPEky4H96
8964 copyright protection348PENANAZBTYtM6jLQ 維尼
呼んでいる 僕を待ってる8964 copyright protection348PENANAaidxtl3yQR 維尼
呼喚著 等待著我8964 copyright protection348PENANAF6Bmtb5rkL 維尼
352Please respect copyright.PENANAEkmwEmMVjn
8964 copyright protection348PENANAdRZDuo1pzy 維尼
また会えるまで8964 copyright protection348PENANAjQRy8FddJE 維尼
直到再次相見8964 copyright protection348PENANAHgwpfX6GBu 維尼
352Please respect copyright.PENANAuWFdWlV17h
8964 copyright protection348PENANAvRAdzWLpDr 維尼
352Please respect copyright.PENANAvEQDNjkG9J
8964 copyright protection348PENANAYejNkUExwm 維尼
痛みと痛み取り替えよう8964 copyright protection348PENANAQTgBSiFXjq 維尼
將痛苦與痛苦互相交換吧8964 copyright protection348PENANAaxUyvt54T3 維尼
352Please respect copyright.PENANAjZQHvtjGef
8964 copyright protection348PENANAYX19Ah7kUf 維尼
糧にするんだ ぜんぶのかけら8964 copyright protection348PENANA2hLom9lGPV 維尼
就當作糧食吧 全部的碎片8964 copyright protection348PENANA4SRRMfwCwJ 維尼
352Please respect copyright.PENANAkEcuiIzTz2
8964 copyright protection348PENANAXViqvftxfM 維尼
燃やせ 傷ついて僕は象ってく 形になる8964 copyright protection348PENANA1xQpDkHI5i 維尼
燃燒著 受傷了的我模仿著 化為形體8964 copyright protection348PENANABny9hwQUBD 維尼
352Please respect copyright.PENANA8EZ2Tf0LEC
8964 copyright protection348PENANAlyhqYEBQDL 維尼
目覚めの先で8964 copyright protection348PENANAOj1WrlyB5t 維尼
在覺醒的前方8964 copyright protection348PENANAQxJqfSS7h9 維尼
352Please respect copyright.PENANAk5l71utl5o
8964 copyright protection348PENANAHzEkKoFnXe 維尼
行こう ずっと ついてこいよ8964 copyright protection348PENANANjkDOKNeYF 維尼
前行吧 一直 跟上來吧8964 copyright protection348PENANAWS9BK26bFp 維尼
「あふれるよ ほら掌、握り返してくれ」這裡我是翻"已滿溢了 看吧快將手掌",那個快字是根據語氣,加上沒有快字會變成"看吧將手掌",配上後面的返還回去會變成將手掌還回去www這裡手中應該是有東西的(但歌詞沒說是什麼,只知道是東西很多滿出來了),不然將手掌還回去也太邪道了吧w(不過來自深淵本來就滿致鬱的)8964 copyright protection348PENANA0MCsvNjQPw 維尼
「象って」有象徵、模仿的意思,或是用形狀表示無形的東西8964 copyright protection348PENANAzNEzzNcCGq 維尼
「足跡は霞んだ連なり」這裡的朦朧成片,更準確的說是"腳印有一整排且朦朧不清的樣子",類似遠行時的感覺8964 copyright protection348PENANAh73Ap84k43 維尼
「この身がこの身」直譯就是"這具身體將這具身體"8964 copyright protection348PENANAVe0Mduoyd9 維尼
「限り」有"限度、極限"的意思,但一般用在這裡都是表示"只要還有....",例如只要我還有聲音、只要我還有呼吸等等的8964 copyright protection348PENANA181xuaFWWY 維尼
352Please respect copyright.PENANAV0Ly6y9DXI
8964 copyright protection348PENANAJQWaRmYYxS 維尼
這首翻很久了結果忘記發8964 copyright protection348PENANAHkRQflLhfW 維尼
3.144.118.249
ns3.144.118.249da2