「班會時間」。
四個大字華麗地佔滿了黑板,站在講台上、身著學生制服的橙髮男子一臉嚴肅地向教室裡的同學們宣布道:「下個月就是校慶運動會了,本班一定要延續過去一年樣樣得第一的傳統,把體育班也打得抬不起頭來!」雙手背負在後,他微仰起頭望向天花板,眼光悠遠而深長:「同學們,讓我們一同努力爭取榮耀吧!」
可惜的是除了副班長小南及鬼鮫賞臉的替他拍了兩下手以外,其他人都在各做各的事,完全不給班長佩恩面子。
臉上打釘十足是個不良少年模樣,卻不知何故能當上班長的他惱羞成怒了,一拍講桌氣勢十足地指著台下其中一名灰髮男學生罵道:「飛段!班會時間不要用小刀自殘!還有快把你的制服扣上,你這樣成何體統!」
「啊?」被點到名的人一臉痞樣地抬頭:「什麼是體統?什麼是規制?如果由我來定的話,全都扣上釦子的人才是不成體統的。所以你這論調只不過是墨守成規的一種多數暴力。誰說傳統就一定是正確的?我們應該要有開放的胸懷跟衣領,適時的讓肌膚透透氣……」
「笨蛋就要有笨蛋的樣子,說得頭頭是道結果是狗屁不通啊!」佩恩扶額:「算了,迪達拉,你對這次的運動會有什麼看法?」
坐前排的一名留長金髮的男學生眨眨海水般湛藍的眼睛:「喇擾啦們,嗯。」
「……請把嘴裡的食物吞下去再發言,謝謝。」佩恩欲哭無淚了。
「我是說,」叫做迪達拉的少年嚥下嘴裡的東西:「打倒他們!哼哼,體育班算什麼,去年還不是被我們修理得潰不成軍,嗯!」他閃亮的眼裡燃起了好鬥的光芒:「不懂我藝術的人統統都該教訓!」
「哼。」坐他左側的一名紅髮男學生就在此時發出了冷冷的哼聲。不過可能是因為心情太過激昂,所以迪達拉並沒聽到,否則免不了又會是一場鬥嘴。
「說得好!太好了!隨時都要保持上進心!迪達拉你這心態非常正確!班長我很感動!」佩恩抹著不存在的眼淚,從講桌裡取出一個籤筒:「那就按照慣例,大家來抽籤分配一下今年的運動會項目吧!」
若問為什麼用抽的,原因就是如果自己選的話,中意同樣項目的人絕對會發生衝突,經過多次的流血事件帶給大家的慘痛經驗讓「曉」班的學生在往後遇到類似狀況時一律抽籤處理。
除了身為唯一女性,擁有特權的小南外,其餘的人都要抽兩項才能分完全部的運動項目。曉班是特殊菁英資優班,全部只有九人,至於飛段是怎麼考進來的?他聲稱在考試當天聽到了邪神大人在他耳邊告訴他所有選擇題的解答,真相不得而知,不過他從入學到現在大小考試都要仰賴一干損友們的照應才能低空掠過及格邊緣卻也是不爭的事實。
「嘖,大蛇丸這回又請了三個月的病假,不用參加無意義的活動,真是便宜他了。」蒙著大半個臉的角都對著分別寫上「鐵餅」、「五千米長跑」的紙條直皺眉頭。
「得了吧,少一個人分獎金你樂得很,別以為我看不出來。」佩恩收起他「跳遠」、「三千米賽跑」的紙條:「大蛇丸他可是四肢裡有三肢骨折,也夠可憐的了。」說起那位自入學就三天兩頭住院的同窗,他忍不住瞟了鼬一眼。唉,只怪大蛇丸太不怕死,成天招惹鼬就算了,看鼬不好惹之後竟然把歪腦筋動到他那還在讀小學的弟弟身上,這回只殘了手腳可能還是鼬有手下留情的結果呢。
鼬淡定地看了看手中「跳高」、「一百米跨欄」的紙條,淡定地收進抽屜後繼續吃他的丸子。
鬼鮫抽到的是「三百米混合式游泳」及「鉛球」,眾人一致覺得再適合不過。
迪達拉打開他的紙條,第一張是「一百米短跑」,唷,真幸運,這種需要瞬間爆發力的項目最適合我了。他愉悅地想著,打開了第二張紙……
「騎馬打仗(上)」。
……這是?!洶湧的記憶如海水倒灌般回到腦海中,去年抽到這個項目的是鬼鮫跟角都,如鬼神般擁有強大破壞力及兇惡氣勢的這個組合襲捲了戰場,勇奪了全年級第一……不過鬼鮫背著角都的畫面實在太過衝擊視網膜,以至於他們沒人想拍張照紀念那榮耀的一戰。
……真倒霉,怎麼偏偏抽到這麻煩的一項!嗯……既然我的是「上」,那就表示有個人抽到「下」囉?到底會是……
啪!迪達拉的左側傳來微微的碎裂聲,他轉頭一瞧,手上握著一隻自動鉛筆的蠍正以彷彿見到殺父仇人的眼神瞪著他的紙條看,察覺身旁投注過來的目光,他陰鬱地轉過臉:「小子,你看什麼看?」
「該不會……」迪達拉顫抖著說出:「抽到『下』的是你吧?嗯?!」
蠍瞠大雙眼,滿臉難以形容的複雜情緒。
「啊,兩位籤王出現了〜」佩恩愉快地走近他們倆的座位,拍拍兩人肩膀:「不要小看騎馬打仗,這是項需要合作及默契的趣味競賽,加油喔!」接著還補了一句:「希望可以藉這次的合作讓你們感情變好一點,解決本班學藝股長職位從一年級起就爭執不下,到現在仍然無解的問題。」
「誰、誰要跟他感情好啊!我跟這傢伙的八字根本不合……若不是當初也用抽籤決定座位,誰要坐他旁邊!嗯!」迪達拉愣了一秒後率先發難:「而且學藝股長明明是我!」
「學藝是我才對,還有那些話是我要說的,臭小子。」蠍揮開班長的手冷冷道:「背著一個重擔跑來跑去的活動只是浪費體力,而且毫無意義……真是愚蠢至極。」
不知怎地,聽到這句話的迪達拉心頭一緊,突然覺得喪失了吃掉抽屜裡剩下的半包薯片的欲望。
「抽到了就是抽到了,你們就認了吧。」班長露出無良的笑容「安慰」他倆。
於是這節班會課就在一種微妙的氣氛及飛段哭喊「為什麼我抽到馬拉松賽跑跟借物賽跑變裝障礙賽」的哀嚎中結束了。
✽ ✽ ✽
迪達拉決定 要 減 肥。
不為什麼,連他自己也說不太上來。大概是因為蠍那時候的語氣跟表情太讓人討厭了,總覺得好像是被看不起。那個混蛋,嗯!
「本大爺可是身輕如燕啊──才不會是什麼重擔嗯!」
「小迪,你在喃喃自語什麼啊?」飛段吃著他的大盤炒麵,向坐在對面的好友說:「你今天中午就吃這些?肚子不舒服啊?」
「要你管。」迪達拉咬了一口他的麵包,可惡啊這根本填不飽肚子……不過為了他的目標也是沒辦法的,「喂,從今天開始我們放學後就去跑個十五圈操場吧,嗯。」
「啊啊?幹嘛突然做這麼累的事……」飛段一臉不情願。
「少囉嗦!你不是要比馬拉松?這樣的練習還算少了呢,那就加到二十圈好啦!」迪達拉使出絕招:「你不答應的話,下次期中考就別指望我罩你,嗯!」
於是飛段在極不願意的情況下被迫捨命陪君子跟迪達拉一起跑操場,不同之處是跑完之後他會嚷嚷我好餓然後去大吃一頓,迪達拉依舊啃麵包。
身為一個好朋友,飛段當然會找他一起去,但每次都換得金髮少年的白眼。
「小迪你不太對勁啊!這幾天運動量那麼大可是你卻吃得這麼少,你看看你都瘦成這樣了!」飛段灌著運動飲料。
「我瘦了?!真的?嗯?」迪達拉只喝水。
「是啊,本來臉蛋有些嬰兒肥,現在消了點。」
「……」
「欸欸我們去吃冰好不好?前兩天新開了一家店,開幕慶期間加料一律半價耶!小迪,還有你最愛吃的──」
「我不去,嗯!」飛段太少根筋所以到現在都不懂迪達拉突然拉他放學後來跑步的真正目的,就傻傻的跟著跑了,隨口說出來的一些狀況外的提議在在考驗著迪達拉的決心和忍耐力,讓他掙扎不已。
就這樣,迪達拉的減肥計畫實行了三星期,他也成功減了三公斤。雖然比他預期的要少,不過有總比沒有好,他這樣想。下周就是運動會了,那之後他跟蠍就沒有再交談過,每天上課時他都會忍不住偷瞄蠍,一看到那張臉,他就會覺得鬥志旺盛,一定要堅持下去。他要向蠍證明他當初說的話是大錯特錯。
……我才不會是什麼重擔呢,走著瞧。
是日傍晚,迪達拉一個人繞著操場跑了一圈又一圈。飛段說今天邪神教有重要活動因此下課後就拎著書包走了,他只好自己一個人完成目標二十圈。
才跑到一半,他就感到頭暈目眩,腳下發軟,啊,中午沒吃午餐果然不行……但他還是硬撐著跑完了二十圈,回到他放書包的體育館後方隱密角落,他靠著牆坐了下來,喘著大氣,全身乏力地閉上眼睛休息一下。
「你到底在做什麼?」驀地,一個他想都沒想到的人的嗓音在旁邊響起。
迪達拉驚愕地睜開眼,無聲無息出現在面前的蠍在暮色之中還是那麼一副俾倪一切的神態。
不等迪達拉開口,蠍又道:「每天把自己累得要死,你跟飛段是在做什麼?」
「……運動會要到了,鍛鍊身體,嗯。」
「少騙人了。」蠍立刻就拆穿他不甚高明的謊言:「飛段就算了,你的另一項比賽是百米賽跑,根本不需要天天練長跑。而且你最近吃得異常地少,我已經好一陣子沒看過你在教室裡吃零食,你突然瘦了很多,太不正常了。」
蠍竟然有在注意他?迪達拉愣了好半天,才道:「……我瘦了對吧?」
蠍蹙起眉頭:「小子你是怎麼回事?」
迪達拉突然笑了:「老實說吧,我現在連站起來的力氣都沒有了,幫個忙拉我一把,嗯?」他伸出右手,蠍看起來滿臉不解,但還是伸手拉他起來了。
迪達拉站起來後一陣不適,重心不穩差點摔跤,蠍在那瞬間撐住了他的身體:「站都站不好,有必要把自己搞成這樣嗎?」
「蠍,我不重對吧?嗯。」迪達拉沒頭沒腦地冒出一句。
「什……」
「你知道我像瘋了一樣拼命減重捱餓、像個小女生一樣為體重斤斤計較是為了什麼嗎?」迪達拉抬頭看蠍,目光中有著壓抑的倔強:「你知道為什麼我沒力氣了還硬要跑完嗎?我這些天來不只一次想放棄可是再累再餓我都撐過來了,我幹嘛這麼在意你的一句話,幹嘛要像個偏執狂那樣鑽牛角尖,為什麼就是不想被你當成累贅當成負擔,你明明就是個混帳,不懂藝術又成天跟我搶學藝的位子,可是──」
迪達拉已經不知道自己在說什麼了,體力透支,肚子餓到極點,嘴唇彷彿要乾裂,眼前所見的一切也開始發白搖晃,但他的舌頭就是不聽使喚的一連串說了下去:
「──你知道我喜歡你嗎?嗯!」
蠍的臉色出現了變化,他似乎對這突如其來,意想不到的表白感到震驚。迪達拉自嘲地笑笑,我真是蠢到了家,現在蠍一定不想再跟我有牽扯了吧。這些天來的減肥計畫,其實毫無意義,因為蠍不會想跟他一起比賽的,他當初那不耐的神色或許早就說明了一切。
他掙開蠍扶著他的手,撿起自己的書包:「……忘了我剛才說的吧,我知道你不想跟我搭檔。放心,既然你這麼討厭我,我以後也會很識相,不會煩你的,嗯。」迪達拉轉身就走,沒想到他才走了幾步,蠍就追了上來扯住他的書包帶:「等等。」
迪達拉沒有轉身,「有什麼事情?」
「……我不知道我無心的一句話會讓你這麼在意。」
「你現在是要嘲笑我像笨蛋一樣嗎,嗯?」
「不是。」蠍的語調變得急促了一點:「我不該那樣說的。」
「真是世界奇觀,赤砂蠍在向我道歉?還是說這是我太累了才出現的幻覺──」
蠍繞到迪達拉身前跟他面對面,按著他的肩膀說:「剛剛明明才講喜歡我的,你這小子怎麼下一秒說話就句句帶刺?不准走,廢話少說──」他轉身,然後蹲下:「上來。」
「……你這是什麼意思,嗯?」
「你這樣子,說不定連走出校門都有問題,別以為我看不出來。現在要站穩都很勉強的人,在那逞什麼強?」蠍轉過臉看向他,語氣認真地緩緩道:「上來。」
事實是,蠍說得沒錯。雖然嘴上還是嘟囔著「我幹嘛給你背,看起來很奇怪欸」,迪達拉最後仍然決定不管那些,伏上了蠍的背。
蠍輕易地就把他背了起來,看不出他的力氣竟然還挺大的,走起來完全沒有困難,不像還背著一個人。
天色黑得很快,在他們穿越操場,最後一絲陽光隱沒在校舍後面的同時,蠍開口了:
「其實你根本不重。就算是三個星期前的你,一定也不會重到哪裡去。」
迪達拉沒有馬上接話,他仔細咀嚼了蠍句子中的意思和他現在的行動代表的意義後才緩緩道:「蠍,我做的那些都是徒勞嗎?」
「是,也不是。」蠍的嗓音聽起來比平常溫柔了半分,「你不需要減重,但也正因為你做了這件不需要做的事,我才發現我有多在意這件事。」
答案很明顯了。
蠍的背上挺溫暖的,又有他的味道。迪達拉環著他的肩膀說:「蠍,我好餓,嗯。」
「去吃晚餐,今天我請客。」蠍說,「你減掉的,我要看你在接下來的一個月內補回來。」
「我又不是你養的豬公。」迪達拉終於笑出聲來,他把頭靠在那溫暖的肩上:「蠍,跟我交往吧,嗯?」
✽ ✽ ✽
一個星期後,曉班在運動會所有比賽項目裡痛宰了包括體育班在內的所有班級,延續了他們的傳說。就連本來最不受看好的騎馬打仗組也展現出了不可思議的契合度。
然後,除了其中一個人開始叫另一個人「旦那」以外,曉班的日常幾乎沒有變。
風紀股長鼬仍然喝著他的茶,每天吃五串丸子。
體育股長鬼鮫日日都替班級植物,小盆栽「絕」澆水。
環保股長大蛇丸依舊請假中。
總務股長角都因為運動會各項獎金的班費進帳而心情愉悅。
衛生股長飛段總是上課上到一半突然從抽屜拿出邪神像膜拜。
班長佩恩還是常常掛著他彷彿了然所有事情的微笑。
副班長小南是一貫的嫻淑優雅,只有偶爾在看著不明刊物或班上某些特定同學走得很近時會發出「呵呵」的笑聲。
學藝股長有兩個,他們坐在隔壁,不時會鬥鬥嘴,放學時一起回家。
除了那九分之二,曉班幾乎沒變。
10Please respect copyright.PENANAaZtcU7XBR6
10Please respect copyright.PENANA10QAOP7c56
(END)
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
這篇文是我參加百度迪達拉吧的寒假打火鍋活動寫的,所以文裡面不是用我平常寫習慣的「地達羅」、「培因」,不過就算在鮮網這邊也幾乎沒人用這個翻譯的吧?這篇的翻譯名大家看起來是不是比較習慣啊XDDD
這東西有題目,我抽到的題目指定是「發揮想像力塑造一個迪達拉減肥故事,要求迪達拉倒追蠍」。小迪已經很瘦了幹嘛要減肥啊──雖然心裡在吶喊但是抽到了就得寫,我該知足了,總比抽到指定要迪蠍好吧!我不想自己雷自己OTZ
莫名其妙的偽校園風,設定大家笑笑就好,老實說這設定我想很久了不過因為感覺有點蠢所以之前沒寫出來過……呵呵。如果我說出來這背景「最初」的設定大概會雷死一堆人,因此我還是不說的好……(遠目
說不定我以後還有機會用這背景寫文?