時間在地下室沒有意義，唯有油燈的火焰在緩慢消耗，投射在牆上的陰影不斷變換。馬丁感到口乾舌燥，喉嚨如被砂紙摩擦般疼痛，身體因長時間維持同一姿勢而麻木不堪。他試著活動僵硬的肩膀，麻繩立即深深嵌入皮膚，帶來尖銳的刺痛。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfSZhj615oY
「隊長……」里歐的聲音虛弱而沙啞：「您覺得他們會就這樣……把我們丟在這兒渴死嗎？讓我們在這地下室……慢慢變成一具乾屍，算不算是『不殺人』？」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMkBxWxINZP
馬丁望向里歐，他臉上的血色早已褪去，雙眼因脫水而凹陷。他試圖給予安慰，但乾裂的嘴唇只能擠出幾個含糊的字眼：「不會的……維克是醫者，她有職業操守……」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs4pYK90gvh
話雖如此，但四周的寂靜如同墓園般沉重，沒有一絲聲響暗示著上面還有活物。隨著時間流逝，連光線都變得更加暗淡，不知是油燈即將耗盡，還是他們的意識開始模糊。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbiYVUC3My7
就在這無止境的沉默中，樓梯處傳來輕微的腳步聲。不同於維克的果決步伐，這腳步聲猶豫而輕盈，伴隨著木板的細微呻吟。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡifj3lbGLik
「有人來了。」里歐的聲音因期待而顫抖。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRDkdWMr7II
一陣金屬碰撞聲後，門被推開，漢娜小心翼翼地走了進來，手中捧著一個粗糙的木盤，上面放著兩片黑麵包和一個裝水的陶罐。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡckPTu7HNnS
「感謝諸神！」里歐如釋重負地呼出一口氣：「我還以為我們要被餓死在這裡了。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiZ9yGjUJwd
漢娜放下木盤，跪在馬丁面前，眼中充滿歉意：「維克醫師讓我給你們送些吃的。」漢娜輕聲說：「她說就算是囚犯也不能虐待。」她的視線落在馬丁乾裂的嘴唇上，臉上浮現出一絲憐憫「她剛出去為一位產婦接生，讓我照顧你們。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrJeyxt2hAn
「水……」馬丁艱難地開口。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKghwI5jQwb
漢娜立即端起陶罐，小心地將水送到馬丁嘴邊。清涼的液體滑入喉嚨，如同甘霖滋潤干裂的土地，馬丁幾乎想要貪婪地一飲而盡，但他強迫自己慢慢啜飲，知道過快喝水只會帶來不適。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOErd9CSR1s
待馬丁喝完，漢娜又轉向里歐，同樣餵他喝了水。隨後，她撕下一小塊麵包，送到馬丁嘴邊：「對不起，只有這些。南區的麵包都很硬，但總比沒有強。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEDWPOQ5eDn
麵包粗糙而堅硬，帶著微微的酸味，但對飢腸轆轆的馬丁來說，這已如同珍饈。他慢慢咀嚼著，讓久違的食物在口中停留更久。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJsj7oCEHID
「我很抱歉事情會變成這樣。」漢娜餵完里歐後，坐在地下室的一個小凳子上：「我真的沒想到會這樣。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhoc6Mw5NuT
「維克醫師是個什麼樣的人？」馬丁在咽下麵包後問道：「她真的與叛亂分子勾結嗎？」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0j5ajQHqUU
漢娜的眼神閃爍，她嘆了口氣：「維克醫師……她很矛盾。」她輕聲說道：「我知道她看似冷靜，內心卻很糾結，她不知道該拿你們怎麼辦。她是醫者，不願見到任何人受傷害，但她又必須保護醫館和病人。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzqXGVEKzwx
馬丁皺起眉頭：「她打算把我們綁在這一輩子嗎？」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXXnJRVafbA
「她需要時間思考，我想她也正在努力找到一個兩全的辦法。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQqgnKysy4z
馬丁注視著眼前這位承受過許多苦難的女子：「你似乎很了解她。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Bc4YQorC8
「因為我欠她一條命。」漢娜望著馬丁：「就像我欠你一條命一樣，隊長。如果那天你沒有阻止夜巡人，我早就被送上絞刑架了。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtxzbgstLBZ
里歐問道：「為什麼你要留在這個危險的地方？」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqx3QvZqvya
漢娜的手指纏繞在圍裙的褶皺上，眼神變得遙遠：「我曾在西區有個裁縫鋪，生意雖不大，但足夠養活我和女兒。」她的聲音中流露出痛苦的回憶「自從那次被夜巡人盯上後，一切都變了。消息在西區傳開，沒有人敢再光顧我的鋪子，鄰居們避我如同瘟疫，就怕和叛亂份子有任何關聯。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEHPJVW2ItO
她停頓了一下，繼續說：「我的積蓄很快就耗盡了，不得不賣掉鋪子，搬到南區這種地方。就在那時，我的女兒病了，發著高燒，瘦得只剩皮包骨。」漢娜的眼中泛著淚光「我走遍南區，沒有醫師願意為沒錢的人看病，直到有人把我帶到維克這裡。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZZegd8ITgn
馬丁靜靜地聽著，心中湧起一種複雜的情感。他想起了維克的那句話：「十枚銀幣，你輕而易舉就能拿出來，大概從來也沒有經歷過買不起藥的絕望吧。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmkmVaf6bP4
「維克沒有問我有沒有錢。」漢娜繼續說道：「她只是看了看我女兒，然後整整照顧了她三天三夜。等女兒退燒後，我問她要多少診金，她只是笑著說：『等你有能力時，幫助其他需要幫助的人就好。』」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKeAbrOHwjQ
漢娜抬起頭，直視馬丁的眼睛：「從那以後，我就留下來幫她了。隊長，您不知道維克每天要治療多少病人，有多少人因為她而活下來。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡroZXaOSFfi
雷諾德司令的話在他腦海中迴響——「你能證明她是無辜的？」如今看來，司令的話只對了一半，漢娜確實與叛亂份子有所聯繫，但造成這結果的，卻恰恰是那些揮舞著「忠誠」旗幟的人。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9YlH5d2kI0
所有文件和報告都將南區描述為叛亂分子的溫床，卻從未提及那裡的人們究竟面臨怎樣的困境。作為警備隊長，他曾以為自己了解這座城市的每一個角落，但南區的真實面貌卻如同一個全然陌生的世界。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy2VzzHzcJf
「隊長。」漢娜突然低聲道：「您能答應我一件事嗎？」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6naMjKIaLe
馬丁抬頭看她：「什麼事？」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtc4Swy8NOI
「如果……如果您能回去，請不要逮捕維克。」漢娜的聲音幾乎是哀求的：「維克是窮人唯一的醫師，沒有她，無助的病人該怎麼辦？」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbyoLawrNZX
馬丁沉默了。他想起過去從雷諾德身上所學的——「找出連接點，然後一舉剿滅。」維克顯然是那個連接點。如果他放任維克不管，就是違背上司的命令。但如果他執行命令，又將使無數無辜的南區居民失去唯一的醫療來源。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhE2N5RTarc
正當馬丁在這兩難之間掙扎時，漢娜忽然走到他身後，蹲下身子，開始解開他手腕上的繩索。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoxrxQ6Ggr2
「你在做什麼？」馬丁驚訝地問道。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡERHP9bdpik
「放您走。」漢娜的手指靈巧地拉扯著繩結：「我想維克醫師心裡也希望如此。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOYZnlEsHWC
「你怎麼確定？」馬丁感到繩索的鬆動「如果她真想放我們，為何不親自動手？」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnrpIVXzSfr
「因為她不能。」漢娜的聲音很平靜「她是醫館的負責人，她的每個決定都關係到整個南區的病人。但我只是個幫手，我可以做出自己的選擇。」她停頓了一下後說：「而且，如果她不希望放你們走，怎麼偏偏是讓我來送餐呢？」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtWRnc1WUDR
馬丁感到繩索徹底鬆開，血液重新流回手指，帶來刺痛感。漢娜又迅速解開了他腳上的繩索，然後轉向里歐，同樣為他解開束縛。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOVAXPSVogC
「地下室的後牆有一個秘密出口。」漢娜指向遠處的藥架：「那個架子後面是通往後巷的通道，維克用它運送藥材，避開夜巡人的視線。順著通道走，你們能安全離開南區。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLo6VPtLA5C
里歐興奮地站起身，活動著僵硬的四肢：「終於可以離開這鬼地方了！」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnVGfZptKZp
漢娜與馬丁四目相視，她說：「隊長，我做出了自己的選擇，無論你如何決定，我都不會後悔，我只希望那是你的選擇。」
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAwFn8rxRxo
馬丁沒有說話，只是看著漢娜的眼神，默默地點了頭。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyVhWiDn0zn
就在此時，地下室的門突然被猛地推開，一個高大的身影從樓梯緩緩走下，沉重的腳步聲在樓梯上迴盪。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgcb4iYMoKd
男人強壯的體格在昏暗的燈光下投下巨大的陰影。那是一個留著金色短鬍鬚的男子，約莫四十出頭，一雙冰藍色的眼睛在陰影中閃爍著危險的光芒。他穿著簡單的亞麻襯衫和皮背心，胸前和左臂纏著潔白的繃帶，些許血跡隱約可見，顯然受過傷卻沒有完全痊癒。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMCyv46JMsm
「達佛先生……」漢娜的臉色瞬間變得蒼白，她向後退了幾步，驚恐地望著對方。
10Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz7io35Z3PQ
「看來，」他的聲音如同冰冷的鋼鐵「我來得正是時候。」
ns3.131.93.117da2
