x
No Plagiarism!ruSiNG027BcXpqcjCULRposted on PENANA 80Please respect copyright.PENANAoTsxKr2NbV
8964 copyright protection76PENANAekgCfZ6u13 維尼
原曲:スチールワンダー / はるまきごはん feat.初音ミク アニメMV - Steel Wonder8964 copyright protection76PENANAXgvbgXkAbV 維尼
80Please respect copyright.PENANAghH08ppcog
8964 copyright protection76PENANAlg5fHbzc54 維尼
水槽版:スチールワンダー/はるまきごはん - 水槽 (Cover)80Please respect copyright.PENANAYRYgq1AmHA
8964 copyright protection76PENANAcjsdILzniz 維尼
80Please respect copyright.PENANA73DJRD5Kn7
8964 copyright protection76PENANA8rd4Zi8P64 維尼
【初音ミク】スチールワンダー【中、日歌詞】8964 copyright protection76PENANAxf92IKUx5w 維尼
80Please respect copyright.PENANADBf6afBvo8
8964 copyright protection76PENANAZN0yNQMHom 維尼
Steel Wonder8964 copyright protection76PENANAgLiBQneNBs 維尼
鋼鐵奇蹟8964 copyright protection76PENANAgNaLbscVok 維尼
80Please respect copyright.PENANABMzfSM62LA
8964 copyright protection76PENANADs4uPecexi 維尼
作詞/作曲/編曲/Mix/動畫/影片:はるまきごはん(@harumaki_gohan)8964 copyright protection76PENANACTEGyuE13C 維尼
角色設計:tmt(@t0mat0juice)8964 copyright protection76PENANAiEAHkPTzVH 維尼
80Please respect copyright.PENANAPLguWyn1cp
8964 copyright protection76PENANAPCPcisr1uI 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection76PENANAW9hAQnkf3Y 維尼
80Please respect copyright.PENANAYRkRoDoYue
8964 copyright protection76PENANAgvJ4YZMc2M 維尼
80Please respect copyright.PENANApcTDFnS1v0
8964 copyright protection76PENANAieGqPYE9p2 維尼
心ってなんだろう8964 copyright protection76PENANAyOcLU84hbS 維尼
“心”是什麼呢8964 copyright protection76PENANA7uHRlMqUXZ 維尼
80Please respect copyright.PENANAXWGsED1Xqv
8964 copyright protection76PENANARN1BVi3cmp 維尼
人ってなんだろう8964 copyright protection76PENANANtIBZCvx5g 維尼
“人”是什麼呢8964 copyright protection76PENANAdzBjm4R3Wk 維尼
80Please respect copyright.PENANAHm2b27csU9
8964 copyright protection76PENANAOIDGSpjMia 維尼
私は考えていた8964 copyright protection76PENANA32sG7SUHsZ 維尼
我 思考著8964 copyright protection76PENANADQkY6uZD7a 維尼
80Please respect copyright.PENANA9msM8FkC0M
8964 copyright protection76PENANAuyQDZMpWoQ 維尼
機械のハートは動く8964 copyright protection76PENANAxHuvwPG1Cv 維尼
機械的心運轉著8964 copyright protection76PENANAijIXoGrtDW 維尼
80Please respect copyright.PENANA9pVV1Z9tyT
8964 copyright protection76PENANAJDa6lccPtf 維尼
世界のルールを越えて8964 copyright protection76PENANAWYr7LLDgij 維尼
越過世界的規則8964 copyright protection76PENANABVCkOO8xtH 維尼
80Please respect copyright.PENANAKt9MvwcKRw
8964 copyright protection76PENANASXjFImhu6K 維尼
息を吸い込むのだ8964 copyright protection76PENANAabG6UKEf22 維尼
如此地呼吸著啊8964 copyright protection76PENANA5cw6CvA9j5 維尼
80Please respect copyright.PENANAdQYg8WL12r
8964 copyright protection76PENANA3vRavYTsB0 維尼
80Please respect copyright.PENANAKaVKNivC37
8964 copyright protection76PENANAs6X69qN9pe 維尼
80Please respect copyright.PENANAo7IZ66yYsD
8964 copyright protection76PENANA5uVWiKVcxr 維尼
私たちが産まれたのは8964 copyright protection76PENANAEof3Q2oRez 維尼
讓我們誕生的是8964 copyright protection76PENANAVmDkcY5M3q 維尼
80Please respect copyright.PENANAYexB2m0cNJ
8964 copyright protection76PENANAsVAYIGrUUc 維尼
等しく理由がある8964 copyright protection76PENANA6skYPTPpj1 維尼
有著同等的理由8964 copyright protection76PENANAfOvx1G6yvK 維尼
80Please respect copyright.PENANASauZI2OGsd
8964 copyright protection76PENANA5yodWRqWoK 維尼
心臓が動かないのは8964 copyright protection76PENANAVMw2x71qol 維尼
心臟動不了的是8964 copyright protection76PENANAkSTo3Ajj5G 維尼
80Please respect copyright.PENANAbQSrViVVJT
8964 copyright protection76PENANAzdqlwPgIQb 維尼
呼吸を止めても真っ直ぐ歩けるように8964 copyright protection76PENANABtx2omlYY2 維尼
為了即使停止呼吸也能筆直地前進8964 copyright protection76PENANAIwjsnJUtsq 維尼
80Please respect copyright.PENANAHOW41R6tCQ
8964 copyright protection76PENANAFZgZmKIRxs 維尼
80Please respect copyright.PENANAiIzc3TamY1
8964 copyright protection76PENANA7ahEcjLcCW 維尼
強くあること 泣かないで居ること8964 copyright protection76PENANAiPoj6i0PLd 維尼
強大著之事 別再哭了之事8964 copyright protection76PENANA8ybgW13IjD 維尼
80Please respect copyright.PENANAUcdtYkNP6k
8964 copyright protection76PENANAfxgfPwvkWH 維尼
笑わないこと 心がないこと8964 copyright protection76PENANAFEXVfLgHrq 維尼
笑不出來之事 沒有心之事8964 copyright protection76PENANAJqPqW0NpRT 維尼
80Please respect copyright.PENANA04fXyHonzD
8964 copyright protection76PENANA8SMtqULmwK 維尼
80Please respect copyright.PENANA3B4opXgW5K
8964 copyright protection76PENANALgdgtfZVde 維尼
ああ一人きりの夜も8964 copyright protection76PENANAOvY9RH6CsG 維尼
啊啊只有一人的夜晚也8964 copyright protection76PENANAJQNwY9b3ty 維尼
80Please respect copyright.PENANAyyrYR8Fe5x
8964 copyright protection76PENANAKrBVHmcbpT 維尼
私が人間だったら8964 copyright protection76PENANAJYHKGt2wzk 維尼
要是我是人類的話8964 copyright protection76PENANAUM0DYb9CtV 維尼
80Please respect copyright.PENANAbhUWWXbAar
8964 copyright protection76PENANAB82mS0hkm7 維尼
青い星のような8964 copyright protection76PENANAR1JhAioC6E 維尼
像湛藍的星星一樣8964 copyright protection76PENANAIWr6PjUDqr 維尼
80Please respect copyright.PENANAgaodrnM5ws
8964 copyright protection76PENANAtZWqAhXVrC 維尼
涙に変わっていたかな8964 copyright protection76PENANAdvU7El1Es9 維尼
淚水就能改變了嗎8964 copyright protection76PENANAl0NWLvJ9th 維尼
80Please respect copyright.PENANAR2PvQd3MQl
8964 copyright protection76PENANAaLpA5OFBZm 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection76PENANArvcd7lSPy9 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection76PENANA4SEmW96sOE 維尼
80Please respect copyright.PENANAZFBdltgDEG
8964 copyright protection76PENANA22lKrlp0yn 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection76PENANAFXTJflxu29 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection76PENANAdjUKXhSMKj 維尼
80Please respect copyright.PENANAObp9NZQgJs
8964 copyright protection76PENANAedx3jlTiZY 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection76PENANA76t2cEhYgt 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection76PENANAurRX1lzchy 維尼
80Please respect copyright.PENANANQse9JRNff
8964 copyright protection76PENANAc0BxDYMxpI 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection76PENANAgrxiamgvpj 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection76PENANAl4KMZD9wy9 維尼
80Please respect copyright.PENANARXLbjDjf5d
8964 copyright protection76PENANAHbl92BQeBf 維尼
80Please respect copyright.PENANAsRn0NwjeOF
8964 copyright protection76PENANAO0AkvcZIIb 維尼
80Please respect copyright.PENANA8VCiVdlO6J
8964 copyright protection76PENANA4fLqRUgehL 維尼
あなたたちは日が暮れたら8964 copyright protection76PENANAn0YnnwHupL 維尼
你們要是夕陽西下的話8964 copyright protection76PENANAeMOxQ1Qmxy 維尼
80Please respect copyright.PENANA8ipThadcC1
8964 copyright protection76PENANAaejJOwh24m 維尼
毎日どこに帰るの?8964 copyright protection76PENANAsD0b3PiR9d 維尼
每天會回去哪裡呢?8964 copyright protection76PENANAI2J7sARiLm 維尼
80Please respect copyright.PENANAwfXfxpMoBS
8964 copyright protection76PENANAinKLzjf78s 維尼
アルミの枕じゃどうにも8964 copyright protection76PENANA7EF9oS00di 維尼
靠著鋁製枕頭無論如何都8964 copyright protection76PENANAgdEew0DYyy 維尼
80Please respect copyright.PENANALPZAUCLexg
8964 copyright protection76PENANA7G3ijnMBL0 維尼
夢すら見れない身体になっちゃうようだ 8964 copyright protection76PENANA00nKhKMua8 維尼
彷彿變成了連夢也作不了的身體了8964 copyright protection76PENANA9pTHJcSdAB 維尼
80Please respect copyright.PENANAwxx5ApTued
8964 copyright protection76PENANAU764VZotWh 維尼
80Please respect copyright.PENANASSvYjWLd3v
8964 copyright protection76PENANAtW71kxuxsx 維尼
息を吸うこと ご飯があること8964 copyright protection76PENANAQqjUStr6GM 維尼
呼吸之事 有飯之事8964 copyright protection76PENANAuUJ2NekmU0 維尼
80Please respect copyright.PENANAxoQgnf35ZM
8964 copyright protection76PENANAfPdklzXoLF 維尼
当たり前でも 出来やしないこと8964 copyright protection76PENANAHJ9Csa48IF 維尼
就算理所當然 仍做不到之事8964 copyright protection76PENANAjZXpttUUNn 維尼
80Please respect copyright.PENANAFTUA40ShU2
8964 copyright protection76PENANAvUxqONJSaK 維尼
80Please respect copyright.PENANAkHxULNAcgF
8964 copyright protection76PENANAeoRV8v0CTh 維尼
80Please respect copyright.PENANAyuJYsadFn0
8964 copyright protection76PENANAdoq06TGmi1 維尼
ああ二人きりの夜は8964 copyright protection76PENANASnavNixSbm 維尼
啊啊只有兩人的夜晚是8964 copyright protection76PENANAnWItb2Tv1F 維尼
80Please respect copyright.PENANAIUsvnw5XOh
8964 copyright protection76PENANAuCK3enmCB5 維尼
メトロポリスの最期くらいだろう8964 copyright protection76PENANA9KM2a9LSO4 維尼
至少是大都會的最後吧8964 copyright protection76PENANAhuIgmTG9uX 維尼
80Please respect copyright.PENANADANahzecmS
8964 copyright protection76PENANA9NkrkXkjij 維尼
明日また会おうね8964 copyright protection76PENANAAKb3LGmpeK 維尼
明天再見面吧8964 copyright protection76PENANAbiuEuAXRmy 維尼
80Please respect copyright.PENANATn2LDDTUUz
8964 copyright protection76PENANA75ou0PK2eZ 維尼
「さよなら」手を振るらしい8964 copyright protection76PENANAgc5IUgsUNo 維尼
「再見」如此揮了手的樣子8964 copyright protection76PENANALcBXo1oBvE 維尼
80Please respect copyright.PENANAlg88eOt04W
8964 copyright protection76PENANAjRh3bfHOBb 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection76PENANATvUCrRYOhW 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection76PENANAIbUlJpBR0e 維尼
80Please respect copyright.PENANAHGLeQbjHQD
8964 copyright protection76PENANA28lys144mx 維尼
人間みたいな夢を見る8964 copyright protection76PENANAjvhTXIchaX 維尼
作了像是人類一樣的夢8964 copyright protection76PENANARMQvAar2XA 維尼
80Please respect copyright.PENANAXl8nocP8Je
8964 copyright protection76PENANAXshxfSksGg 維尼
アンドロイドは夢を見る8964 copyright protection76PENANAxVKrpd8ZHO 維尼
安卓作了夢8964 copyright protection76PENANAdDO6raEoXf 維尼
80Please respect copyright.PENANABzkvH8JPJE
8964 copyright protection76PENANAoHwzGgq20P 維尼
人間みたいな 夢を見る8964 copyright protection76PENANAzq3FYNHkrn 維尼
像是人類一樣的 作了夢8964 copyright protection76PENANA6Phn8cChlB 維尼
「息を吸い込む」是吸氣的意思,這裡延伸成呼吸,但很想翻只有吸氣意思的詞,有更好的翻法請告訴我!8964 copyright protection76PENANAL4F7dRJmEw 維尼
「等しく」是指雖然是複數的東西,但相差不大、同樣的意思8964 copyright protection76PENANACAgnpQl31W 維尼
「アンドロイド」是Android,也就是安卓啦8964 copyright protection76PENANA2e2Qgl8KUt 維尼
「アルミ」是鋁,好像也有青銅的意思8964 copyright protection76PENANAbpzAkWPSYs 維尼
「人間みたいな夢を見る」這句有兩個意思,一個是作了"像人類一樣"的夢,一個是像人類一樣的作了夢,一直思考要翻哪個,但最後一句歌詞,音樂又特意有一個斷點,如果把這個感覺翻出來很棒,所以只有最後一句是"像是人類一樣的 作了夢"8964 copyright protection76PENANA2ii5Adjp0K 維尼
80Please respect copyright.PENANAaz3bFlHCaH
8964 copyright protection76PENANAdWUvTKULuJ 維尼
這首是はるまき滿久以前的歌了,之前居然沒聽到我到底在幹嘛8964 copyright protection76PENANAVaf0nbeyMa 維尼
一聽就愛上了,然後就翻了8964 copyright protection76PENANAGCdCcrUyvq 維尼
172.71.255.13
ns 172.71.255.13da2