381Please respect copyright.PENANA4vMZL0MAxe
381Please respect copyright.PENANAGw8EOxXcju
自製中文字幕版:【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中文字幕】
381Please respect copyright.PENANAXT5tJ1zDne
【nagiβ・カゼヒキβ】余裕欲【中、日歌詞】
381Please respect copyright.PENANAV7CE8McszD
想要餘裕
381Please respect copyright.PENANATV2sgod6pX
作詞:稲葉曇
作曲:稲葉曇
編曲:稲葉曇
Illustration:ぬくぬくにぎりめし
381Please respect copyright.PENANAXpfuVYZXap
翻譯:信人心不如信鬼神
381Please respect copyright.PENANAoW3aEimop2
381Please respect copyright.PENANArpxuItz0On
飲み込んで
一飲而盡吧381Please respect copyright.PENANAhsZUNvrskD
381Please respect copyright.PENANA5hGGC1grWK
今 飲み込んで381Please respect copyright.PENANAxHsdQEvjmL
現在 一飲而盡吧
381Please respect copyright.PENANAyT669irBjc
朝の前奏 始まる前のこと
早上的前奏 開始前的事情
381Please respect copyright.PENANA6BwTUT4RYi
できれば心の横を
可以的話心側
381Please respect copyright.PENANAjnmNkfLeak
気持ち良く通り抜けて欲しい
想要保持心情良好的脫身
381Please respect copyright.PENANAXDDF8pyL1c
381Please respect copyright.PENANAz6oEIkSyUl
381Please respect copyright.PENANAM162vbMRkY
寝たふりをして381Please respect copyright.PENANAPKL3Ejul9U
裝作睡著的樣子381Please respect copyright.PENANAt1yFK7I5Qi
381Please respect copyright.PENANAGIGFaV5Dzd
今 乗り越えて
現在 就克服吧381Please respect copyright.PENANAYSLPNnjZbw
381Please respect copyright.PENANAGIKjb2XYc5
歩き続ける
持續步行著381Please respect copyright.PENANALz0p2KTFuo
381Please respect copyright.PENANAsVTYQJuYvV
381Please respect copyright.PENANAslO9TB2OIb
耳を塞ぎ
堵塞住耳朵
381Please respect copyright.PENANAer7cYPh9Un
381Please respect copyright.PENANAPT3EKNTdAR
重たくなった秒針
變得沉重的秒針381Please respect copyright.PENANAzskADHI59d
381Please respect copyright.PENANAmOF1OClK6L
白紙のノート
空白的筆記本381Please respect copyright.PENANAMBWELthOxq
381Please respect copyright.PENANAlFU5nj1aSc
追いかけっこ
追逃遊戲
381Please respect copyright.PENANAntHYM3JII9
381Please respect copyright.PENANAUFhn588DiC
当てないでいて
說著沒有希望381Please respect copyright.PENANA55MRUgk5ak
381Please respect copyright.PENANAuDI2OYRfhr
あたしは手一杯
我就已竭盡全力381Please respect copyright.PENANALVCkDbA5jR
381Please respect copyright.PENANALEjxfwEIJV
ここにいるだけで手一杯なんだ
光是在這裡就已經竭盡全力了
381Please respect copyright.PENANAGrAGDTF3Ho
381Please respect copyright.PENANAklTuGe9YrQ
もっと もっと
更加地 更加地381Please respect copyright.PENANAmGp8rhCxAx
381Please respect copyright.PENANAGN2A0d4pxU
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是381Please respect copyright.PENANAjDFYWwapg3
381Please respect copyright.PENANAGf6RrIWmN1
動けなくならないように
為了不變得動彈不得381Please respect copyright.PENANAOnsNJiNQPn
381Please respect copyright.PENANAbHnJj5ojv4
当たり前を残そうかなって
變成要理所當然地殘留了嗎381Please respect copyright.PENANAZZsn3uKhhW
381Please respect copyright.PENANAAvpXfAWVH5
もっと もっと
更加地 更加地381Please respect copyright.PENANATUwCBmkiGt
381Please respect copyright.PENANA0U7H9QJVmW
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是381Please respect copyright.PENANAk3jSnloZbK
381Please respect copyright.PENANAfrmu1JN4iD
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時381Please respect copyright.PENANAWTv6A68Uif
381Please respect copyright.PENANAOtRrpTV3Ub
あたし お先に ごちそうさま381Please respect copyright.PENANAN2QOrVFWlI
我 就先離開了 感謝款待
381Please respect copyright.PENANAX24IiddbPE
381Please respect copyright.PENANAKSc1kLGBY1
381Please respect copyright.PENANAa3FWLAL4LZ
夢から覚めまして
從夢中醒來吧381Please respect copyright.PENANA0TGzAHMNFm
381Please respect copyright.PENANAubWgur3pvF
お口をこじ開けて
請撬開嘴巴吧381Please respect copyright.PENANAHvw2FlkaH1
381Please respect copyright.PENANAD66Wt5Nl6o
お腹か気持ちか
請問肚子舒服嗎381Please respect copyright.PENANAhFtnSMLGh8
381Please respect copyright.PENANADYyLBw1cwj
どっちを選ぼうか
該選擇哪個好呢381Please respect copyright.PENANAYg1UA0PwhH
381Please respect copyright.PENANAglF9sRZCKm
381Please respect copyright.PENANAZYb4TxWKfD
そう
沒錯381Please respect copyright.PENANA4KyWoKbALq
381Please respect copyright.PENANA0YCD3MpT0E
飲み込んで
一飲而盡吧381Please respect copyright.PENANAuq4QRQwGWP
381Please respect copyright.PENANALKOjzw0drF
今 飲み込んで
現在 一飲而盡吧381Please respect copyright.PENANA9cSat9DzfI
381Please respect copyright.PENANAadE0cEBiTK
歩き続ける
持續步行著381Please respect copyright.PENANAxoMXJJOoEm
381Please respect copyright.PENANAS2uN6KJvWr
耳を塞ぐための 何かが足りなかった
為了堵塞耳朵 而有什麼變得不足夠了381Please respect copyright.PENANA1gcjeqWLRW
381Please respect copyright.PENANANYd11fSejx
381Please respect copyright.PENANAugn8x2PQrb
と言うより
總而言之381Please respect copyright.PENANAH1DjFxAu1l
381Please respect copyright.PENANAl63unPC1Ad
みんなのそばには 余裕がついている
"只要在大家的身邊 就有餘裕跟隨著"381Please respect copyright.PENANA1wkZSmr75X
381Please respect copyright.PENANAvuWCnInrnU
って気づいた
如此察覺到了381Please respect copyright.PENANAqyyp0QUQss
381Please respect copyright.PENANA7ixsMqdjzg
381Please respect copyright.PENANAzRACniTRSf
ささりそうな秒針
刺入般的秒針381Please respect copyright.PENANA4bjNeX9ljW
381Please respect copyright.PENANAwbkW9qQQRx
震えるスプーンで
用顫抖著的湯匙381Please respect copyright.PENANA0vzA0xAun5
381Please respect copyright.PENANAD5wIllWvBh
だまし だまし
欺騙著 欺騙著381Please respect copyright.PENANAHKPrDpGHEH
381Please respect copyright.PENANAiKbKmcsGoJ
儚かった あたしはもう限界
轉瞬之間 我就已經到極限了381Please respect copyright.PENANAuWOkixBRju
381Please respect copyright.PENANA0cHZx99fKE
これがあたしの精一杯なんだ
這樣就是我的拚盡全力了381Please respect copyright.PENANAu8mLG1ETuZ
381Please respect copyright.PENANADUgowFWCec
381Please respect copyright.PENANAmNsSUpXUf4
もっと もっと
更加地 更加地381Please respect copyright.PENANA8RovX3QcG3
381Please respect copyright.PENANAgUuJRLRutS
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是381Please respect copyright.PENANAFl6nbyIaFn
381Please respect copyright.PENANAhAnBd72UXP
迷惑にならないように
為了不給人添麻煩381Please respect copyright.PENANAHi8fQz8AG1
381Please respect copyright.PENANAzifNrAine2
机の上を片付けようかなって
變成要收拾整理桌子的了嗎381Please respect copyright.PENANAVh2hiOmwJP
381Please respect copyright.PENANAmRa9YPsPYj
もっと もっと
更加地 更加地381Please respect copyright.PENANASELiMV4r7Z
381Please respect copyright.PENANAVC5AFACvxP
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是381Please respect copyright.PENANAyoBvRvc6J3
381Please respect copyright.PENANAV0xx6N3Hwa
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時381Please respect copyright.PENANAwrgE38X65C
381Please respect copyright.PENANAyx2xswcltA
あたし お先に ごちそうさま
我 就先離開了 感謝款待381Please respect copyright.PENANAppuQrm6nhR
381Please respect copyright.PENANAZQaMsbKKnw
381Please respect copyright.PENANAwrd9qDjGrK
もったいない フレーバー
真是浪費啊 香味381Please respect copyright.PENANA0DfIC3nyq3
381Please respect copyright.PENANAhKKi81uwi8
わかりたかったけど
我是理解的但是381Please respect copyright.PENANAbt38KQkKc2
381Please respect copyright.PENANAGtV071fSoi
とっておきのデザートは
事先珍藏的甜點381Please respect copyright.PENANABtZCVPmiMT
381Please respect copyright.PENANAFY1lXxi5Za
ダメになってから捨てようかなって
變成要因為變得不行而丟掉嗎381Please respect copyright.PENANAwSnWbyKXxG
381Please respect copyright.PENANA3jWpsncFzZ
もっと もっと
更加地 更加地381Please respect copyright.PENANAA523Fch4L6
381Please respect copyright.PENANAPULbyHtg3i
丁寧に食べたかったけど
本來想細心地吃掉的但是381Please respect copyright.PENANAjKKPuXbObU
381Please respect copyright.PENANA8GGimcL5n9
余裕を飲み込めるうちに
趁著飲盡餘裕之時381Please respect copyright.PENANAt711VvKivC
381Please respect copyright.PENANAIjY2IEZPSt
381Please respect copyright.PENANAkJV8pjuCvz
ごちそうさま381Please respect copyright.PENANA9bCuM43CuV
感謝款待
「当てない」是沒有希望、沒有目標的意思,這裡選擇翻沒有希望
「手一杯」是竭盡全力的意思,與精一杯的意思很像,但還是有點小不同
「丁寧」有禮貌、鄭重、細心的意思,這裡的意思更像用心、細心
「お先に」就是我先走了、我先離開了的意思
「ごちそうさま」可以翻多謝招待、多謝款待、我吃飽了等等的意思
「儚」是轉瞬即逝的意思,這裡根據前後文延伸成轉瞬之間,就是轉眼間(短時間內)的意思啦
ns 172.70.126.27da2