x
No Plagiarism!dph0wfYjwi7LzFYUvW7Bposted on PENANA 163Please respect copyright.PENANAx6tybaOO58
8964 copyright protection159PENANA0AkaV0ub3k 維尼
世界計畫版:てらてら / Leo/need × 初音ミク8964 copyright protection159PENANA0XrlneHJYt 維尼
163Please respect copyright.PENANAJRq2sXjOaL
8964 copyright protection159PENANA8kDEjyCGko 維尼
原曲:てらてら [VOCALOID ver.] MV163Please respect copyright.PENANAJ7fkBlZbIp
8964 copyright protection159PENANAg3uj2JvWRC 維尼
163Please respect copyright.PENANAVHwJVK2VCZ
8964 copyright protection159PENANArwYTbBqiHo 維尼
【Leo/need】てらてら【中、日歌詞】8964 copyright protection159PENANArSPKBoF7ww 維尼
163Please respect copyright.PENANAy6dC5VuiuE
8964 copyright protection159PENANAaQJm6r1Zwi 維尼
若是若是8964 copyright protection159PENANAKGKjVUXNIf 維尼
8964 copyright protection159PENANAHglU5xCMPj 維尼
作詞:和田たけあき8964 copyright protection159PENANAYaT08Ny5DA 維尼
作曲:和田たけあき8964 copyright protection159PENANAMZlAMKxlCD 維尼
編曲:和田たけあき8964 copyright protection159PENANA9nnLljqepz 維尼
Bass:二村学8964 copyright protection159PENANA5uPDyGkgSU 維尼
イラスト:Rella8964 copyright protection159PENANAjNBkAnDg9l 維尼
動画:omu8964 copyright protection159PENANAw3rpOAA3eF 維尼
163Please respect copyright.PENANA2ibtY8WHRY
8964 copyright protection159PENANA64fwxnL0Zs 維尼
翻譯:信人心不如信鬼神8964 copyright protection159PENANACzrBVWRRBz 維尼
8964 copyright protection159PENANALUHnUfXB2L 維尼
8964 copyright protection159PENANAQU6fFwZZzt 維尼
ありふれた言葉に乗っかってら8964 copyright protection159PENANAMH7159M0ok 維尼
若是憑藉了平凡無奇的話語8964 copyright protection159PENANAPWzuOfiW5Z 維尼
163Please respect copyright.PENANAQfA8ONw6Tt
8964 copyright protection159PENANAFzk4KA4Vs4 維尼
盗んだ言葉に乗っかってら8964 copyright protection159PENANAUwx029E6kg 維尼
若是憑藉了竊來的話語8964 copyright protection159PENANAxpOHx0jsRn 維尼
163Please respect copyright.PENANAllAKNgL17h
8964 copyright protection159PENANAusrOt05wZI 維尼
シンクロナイズしちゃったらあたし行方知れずだ8964 copyright protection159PENANAvTZyyR2644 維尼
若是保持同步的話 我便會不知所蹤8964 copyright protection159PENANAgtPHD4J12L 維尼
163Please respect copyright.PENANATGyu7bzu4H
8964 copyright protection159PENANAl0npJEXQGQ 維尼
8964 copyright protection159PENANAcjhEWbbsQ5 維尼
8964 copyright protection159PENANAPT3qENzsFL 維尼
おぼつかいないねいつだって8964 copyright protection159PENANACtHDqUsOXp 維尼
不論何時都靠不住呢8964 copyright protection159PENANAcTZuUi9X8A 維尼
163Please respect copyright.PENANAkLBFDmhnw6
8964 copyright protection159PENANAQWC5h3rgiB 維尼
踏み外してる何度も8964 copyright protection159PENANARJmTtBrWZy 維尼
無論脫離正軌多少次8964 copyright protection159PENANAPFMwO8YySz 維尼
163Please respect copyright.PENANASV9mpInUNA
8964 copyright protection159PENANA0fWPWl4nT2 維尼
毎回こんがらがった頭固まるんだ8964 copyright protection159PENANAfH8PnXt9xh 維尼
每次都很困惑很固執啊8964 copyright protection159PENANAYR3ANpNHMX 維尼
163Please respect copyright.PENANA6mNDzvyous
8964 copyright protection159PENANAb2Fec8lWZY 維尼
嫌われたくないからね8964 copyright protection159PENANAAVeZyyLzzA 維尼
因為不想被討厭呢8964 copyright protection159PENANAjPgCUPv3eY 維尼
163Please respect copyright.PENANAHoGgjMKveS
8964 copyright protection159PENANAHPqv78yDmf 維尼
8964 copyright protection159PENANAQvekM4Crpw 維尼
ようやく取り戻したんだ8964 copyright protection159PENANAUk9rt1ftsA 維尼
終於取回了8964 copyright protection159PENANANxIaoL08Ou 維尼
163Please respect copyright.PENANAJMqlE8w0od
8964 copyright protection159PENANANWk8vxgCmL 維尼
シャバの空気愛しくて8964 copyright protection159PENANAw3GOG5MrHu 維尼
深愛著自由世界的空氣8964 copyright protection159PENANAuGOoHcnyJ1 維尼
163Please respect copyright.PENANANfZVzM8RdO
8964 copyright protection159PENANADfUt0vLGtf 維尼
なんか疑い方も忘れかけていた8964 copyright protection159PENANAbCRCuzxbVs 維尼
好像連懷疑的方法都忘記了8964 copyright protection159PENANA7K3hcNQO0d 維尼
163Please respect copyright.PENANA6Qvm1GmjYE
8964 copyright protection159PENANAmf41sTdCrL 維尼
そんな毎日はどうだい?8964 copyright protection159PENANAdDq8gDT1kf 維尼
這樣的每一天如何?8964 copyright protection159PENANAzAtaZ5Uqiq 維尼
163Please respect copyright.PENANABMmNc5YNxJ
8964 copyright protection159PENANA7TDevcmd1s 維尼
8964 copyright protection159PENANAhcwHxfM2oO 維尼
いないいないいない!8964 copyright protection159PENANAjf1KYAX7Qv 維尼
不見不見不見!8964 copyright protection159PENANAhSXHzCH5hS 維尼
163Please respect copyright.PENANAcHsXR3nemt
8964 copyright protection159PENANAuYbfskWfBx 維尼
あたしがいないよ8964 copyright protection159PENANAK3MAO6hkun 維尼
我不見了8964 copyright protection159PENANAcgNWUW2e1l 維尼
163Please respect copyright.PENANAEs6jB8tGDQ
8964 copyright protection159PENANAPuRpIGPqf0 維尼
またしてもいないよ ねえ8964 copyright protection159PENANAvaSlZXqdjB 維尼
又再次不見了 吶8964 copyright protection159PENANAoPeaWtBH3O 維尼
163Please respect copyright.PENANAEWH9e3L5ku
8964 copyright protection159PENANAppzfRuZKPi 維尼
高い高い場所からブレブレの夢を見る8964 copyright protection159PENANA2M1g70f5dM 維尼
從很高很高的地方 作了模糊不清的夢8964 copyright protection159PENANAQkhwot6L6J 維尼
163Please respect copyright.PENANAO1WZhESex2
8964 copyright protection159PENANAOU1mLc3JN2 維尼
それもどうだろう8964 copyright protection159PENANAySuJ5dodXy 維尼
那樣又如何呢8964 copyright protection159PENANAGfHSLQBpVA 維尼
163Please respect copyright.PENANAkbensPlmEy
8964 copyright protection159PENANABe59RPwwGg 維尼
8964 copyright protection159PENANANiAo8mZvma 維尼
ありふれた言葉に乗っかってら8964 copyright protection159PENANAZ7kIo2NGmu 維尼
若是憑藉了平凡無奇的話語8964 copyright protection159PENANAKangW3vl86 維尼
163Please respect copyright.PENANAvmxnh2PDHV
8964 copyright protection159PENANAPp4Lvj2Ks7 維尼
盗んだ言葉に乗っかってら8964 copyright protection159PENANAUcMBVKLlUd 維尼
若是憑藉了竊來的話語8964 copyright protection159PENANA4IWBAqPGKD 維尼
163Please respect copyright.PENANASYNlsmT5My
8964 copyright protection159PENANAUenuDO6D8A 維尼
レビューサイトの星の数で夢を語らないで8964 copyright protection159PENANAiWIrvQm6Ta 維尼
別通過評論網站上的星星數來訴說夢想啊8964 copyright protection159PENANAfW3TLgZhcB 維尼
163Please respect copyright.PENANAUblcLXsf5t
8964 copyright protection159PENANA8AATBqu9Pl 維尼
余計なものまで乗っかってら8964 copyright protection159PENANAm6XhkKnYR4 維尼
若是憑藉了多餘的東西8964 copyright protection159PENANAEhEOs03JOl 維尼
163Please respect copyright.PENANAfdIhRn8m8P
8964 copyright protection159PENANAuNMtPeprYi 維尼
いらない! あたしそんなんなら8964 copyright protection159PENANAND1TPWXJBS 維尼
不需要!若我就是這樣8964 copyright protection159PENANAwq7O1XFZsE 維尼
163Please respect copyright.PENANAp1dOEssnlg
8964 copyright protection159PENANAh6uTJskSGg 維尼
シンクロナイズしちゃったら心行方知れずだ8964 copyright protection159PENANAaW2PJGR6Rs 維尼
若是保持同步的話 心便會不知所蹤8964 copyright protection159PENANAGVwH36PVJV 維尼
163Please respect copyright.PENANAfNXVLjQwb8
8964 copyright protection159PENANAiZwZrebBfl 維尼
あ~あ8964 copyright protection159PENANAc7f06jwzrA 維尼
啊啊8964 copyright protection159PENANASKwPS4ylCk 維尼
163Please respect copyright.PENANASbnNWYS5Rj
8964 copyright protection159PENANA2pkJzeBEPT 維尼
163Please respect copyright.PENANAkK8ohytdsm
8964 copyright protection159PENANAbefnRkm2ex 維尼
163Please respect copyright.PENANAyTSmYhu90C
8964 copyright protection159PENANA1qsfK9U7B8 維尼
細~く引かれた白線を8964 copyright protection159PENANACG6ShMr2jz 維尼
被纖細的白線所牽引8964 copyright protection159PENANAG4HBDkreBz 維尼
163Please respect copyright.PENANAKgz8DF5DLf
8964 copyright protection159PENANAD6d24epogt 維尼
踏み外したらエンドロール8964 copyright protection159PENANAPVxiJjXGJw 維尼
若是脫離正軌了的結局8964 copyright protection159PENANAdQUe2UgUBg 維尼
163Please respect copyright.PENANAciJBsSBVGi
8964 copyright protection159PENANAK1AAiFklTD 維尼
当然残機はたったひとつで走るんだ8964 copyright protection159PENANAljJVkDTZ3n 維尼
當然就只能剩下一條命的奔跑了8964 copyright protection159PENANArEg1SOAazf 維尼
163Please respect copyright.PENANA9fsqRXPleP
8964 copyright protection159PENANAFaYc0NEiqe 維尼
次は二度と無いからね8964 copyright protection159PENANAp22PrLXb9h 維尼
下次不會再這樣了呢8964 copyright protection159PENANA19DtcCLt5j 維尼
8964 copyright protection159PENANAgw1btSv6FF 維尼
8964 copyright protection159PENANAuBI03MkjZA 維尼
ってそんな狂った常識も8964 copyright protection159PENANA7DAiIkJX3Z 維尼
而連這般瘋狂的常識8964 copyright protection159PENANAuJFQQQ07tB 維尼
163Please respect copyright.PENANA9QlnTftO4w
8964 copyright protection159PENANA08WT3sIEMO 維尼
それすらも愛しくて8964 copyright protection159PENANAqP6enw0E8s 維尼
即便如此也深愛著8964 copyright protection159PENANAM6NWKPTlz0 維尼
163Please respect copyright.PENANAAHS5EDI7JQ
8964 copyright protection159PENANAHAEHhWpLtr 維尼
なんか自分自身を縛り付けていた8964 copyright protection159PENANAl1P42mmzlW 維尼
總覺得將自己給束縛住了8964 copyright protection159PENANAd1GSQrcRB0 維尼
163Please respect copyright.PENANAwYIavc1ztf
8964 copyright protection159PENANA6Gw4gIqXTI 維尼
アイデンティティは崩壊!8964 copyright protection159PENANApg8zb2oyJp 維尼
自我崩壞!8964 copyright protection159PENANAz68piIoHho 維尼
163Please respect copyright.PENANAMuoi5Z5LZE
8964 copyright protection159PENANAJTyMjPsgnK 維尼
8964 copyright protection159PENANAoKs1me5rzM 維尼
キライキライキライになりたくないよ8964 copyright protection159PENANAQXzyunLu6e 維尼
不想變得討厭討厭討厭啊8964 copyright protection159PENANASn0g0E0qIi 維尼
163Please respect copyright.PENANANoeV1jVdqh
8964 copyright protection159PENANAGON0EpXtfC 維尼
あたし自身も世界も8964 copyright protection159PENANA7R4LMGm1uS 維尼
我自身也世界也8964 copyright protection159PENANAOCNIYVZ4W5 維尼
163Please respect copyright.PENANAjAMHDIwN4T
8964 copyright protection159PENANAY4wAxsDE2s 維尼
期待したいのはただ8964 copyright protection159PENANAk7Gquj48Uh 維尼
所期待的也只是8964 copyright protection159PENANA6h5bdbG2LP 維尼
163Please respect copyright.PENANAdBlRwLd6Sq
8964 copyright protection159PENANA4wz0VT4Msl 維尼
今ここで鳴らす音8964 copyright protection159PENANAJmciAM9GHx 維尼
如今在此鳴響的聲音8964 copyright protection159PENANAYESWhytZ1Y 維尼
163Please respect copyright.PENANAXRreGCW3QQ
8964 copyright protection159PENANANYJofYpmex 維尼
だけでいいでしょ8964 copyright protection159PENANAEEVJg7AhM2 維尼
只是如此也可以吧8964 copyright protection159PENANAyQ0zNDB6El 維尼
163Please respect copyright.PENANAeGGhOBH13I
8964 copyright protection159PENANAa0xk1BjAtC 維尼
8964 copyright protection159PENANA3GinNpUazd 維尼
ありふれた言葉に乗っかったら8964 copyright protection159PENANA76omNVXTwB 維尼
若是憑藉了平凡無奇的話語8964 copyright protection159PENANAtrVOKW6HQT 維尼
163Please respect copyright.PENANA0y7UvIZAyo
8964 copyright protection159PENANAjDgMvyuNLo 維尼
成層圏超えられるんかな?8964 copyright protection159PENANA1VIXEy3VF7 維尼
就能超越過平流層嗎?8964 copyright protection159PENANA2QSaxbYbQi 維尼
163Please respect copyright.PENANAIC2szXyorW
8964 copyright protection159PENANAAP9Z1CMMqE 維尼
正義は常にノスタルジアだから疑わしいよね8964 copyright protection159PENANAQdw1v612Oq 維尼
正義總是讓人懷念所以才令人起疑啊8964 copyright protection159PENANARIh3sMy6or 維尼
163Please respect copyright.PENANApLD54jupIq
8964 copyright protection159PENANAstmdPaq6e3 維尼
神様の二次創作かな8964 copyright protection159PENANAe7AkrXkG8t 維尼
是神明大人的二次創作嗎8964 copyright protection159PENANAzJjpk0Ws2P 維尼
163Please respect copyright.PENANAGjiqhFprWQ
8964 copyright protection159PENANAnKheJalZ0g 維尼
要らない! あたしそんなんなら8964 copyright protection159PENANAni2LI7n19N 維尼
不需要!若我就是這樣8964 copyright protection159PENANAdxQxPW4Crb 維尼
163Please respect copyright.PENANAZxcJ10z6Bo
8964 copyright protection159PENANA6YdBJ6BAPV 維尼
オリジナルになれないんなら8964 copyright protection159PENANA5LQi6gUQmj 維尼
若是無法成為原創的話8964 copyright protection159PENANAlDxWHh5ksf 維尼
163Please respect copyright.PENANAFfgWL9qgpl
8964 copyright protection159PENANAGt3B8uG2eQ 維尼
あたししょうもないヤツでもいいわ8964 copyright protection159PENANARXYj8azJpA 維尼
我成為無可救藥的傢伙也沒關系啊8964 copyright protection159PENANAHYN3LKuQMa 維尼
163Please respect copyright.PENANAWg5eOG862u
8964 copyright protection159PENANALmMyEfzLT0 維尼
163Please respect copyright.PENANALjdbxjxpdT
8964 copyright protection159PENANAO9Gm921KnP 維尼
163Please respect copyright.PENANAbCFwGMjtVf
8964 copyright protection159PENANA8tuNmZC0uW 維尼
愛されたいあいあいなら踏み外して woh-oh, woh-oh-oh-oh8964 copyright protection159PENANAUmPXYfycuS 維尼
想要被愛的話就脫離正軌吧 woh-oh, woh-oh-oh-oh8964 copyright protection159PENANAI4zGVi6dSc 維尼
163Please respect copyright.PENANAHsTKMzwjdN
8964 copyright protection159PENANATLJhi2FoUX 維尼
誰もいないないない場所で歌おうぜ woh-oh, woh-oh-oh-oh8964 copyright protection159PENANA9ZMdzm1zEG 維尼
在誰也不在的地方唱歌吧 woh-oh, woh-oh-oh-oh8964 copyright protection159PENANAAhuQa1ikLu 維尼
163Please respect copyright.PENANAdMyXzvGlzb
8964 copyright protection159PENANAE5H2KqPOo4 維尼
今更散々擦すられてはまんまるの正解みたいな世界を8964 copyright protection159PENANArS4sDyI9Xg 維尼
如今這個被狠狠打磨成圓形才像是正解般的世界8964 copyright protection159PENANA06mFcygdSK 維尼
163Please respect copyright.PENANA4FBcB39pRz
8964 copyright protection159PENANAMynzAdeak6 維尼
高い高い場所にさ大切に飾ってる8964 copyright protection159PENANA5HjUweBTOy 維尼
於很高很高的地方 珍視的裝點著8964 copyright protection159PENANA197SPHtARB 維尼
163Please respect copyright.PENANAvz4MQlmTGV
8964 copyright protection159PENANAP4OTgtp284 維尼
それもどうだろう8964 copyright protection159PENANALoAh52i0KS 維尼
那樣又如何呢8964 copyright protection159PENANAm2g1G2VbHZ 維尼
163Please respect copyright.PENANALAwcJQSEYs
8964 copyright protection159PENANAKG6NBNYAeU 維尼
163Please respect copyright.PENANAc4gXu7kmma
8964 copyright protection159PENANAHgI7kYvEMG 維尼
ありふれた言葉に乗っかってら8964 copyright protection159PENANAte8pqYFGyc 維尼
若是憑藉了平凡無奇的話語8964 copyright protection159PENANAPQmMoKZ6nX 維尼
163Please respect copyright.PENANAE6rp6BJ4JZ
8964 copyright protection159PENANATkmBfnxHXc 維尼
盗んだ言葉に乗っかってら8964 copyright protection159PENANATt8kBZ1wAH 維尼
若是憑藉了竊來的話語8964 copyright protection159PENANAvqZucwyhzN 維尼
163Please respect copyright.PENANAJCQSqpzkpv
8964 copyright protection159PENANAz3SRDQsBqg 維尼
果てしないだけの場所でなんか見つかりましたか?8964 copyright protection159PENANAv12aXr1WTM 維尼
在只是無邊無際的地方有找到什麼嗎?8964 copyright protection159PENANAyy1tMdfsct 維尼
163Please respect copyright.PENANAaAPSFnkmoh
8964 copyright protection159PENANAmjEq24dO67 維尼
余計なものだけ乗っかってら8964 copyright protection159PENANAQhGcEWHWzJ 維尼
若是憑藉了多餘的東西8964 copyright protection159PENANAIR8tjNMqN9 維尼
163Please respect copyright.PENANAQp7Yz1tnZ0
8964 copyright protection159PENANAgHUCKBbVa9 維尼
いらない! あたしそんなんなら8964 copyright protection159PENANAD8t8lA0PW3 維尼
不需要!若我就是這樣8964 copyright protection159PENANAcltHk0m0KG 維尼
163Please respect copyright.PENANA7Nex1QPLCj
8964 copyright protection159PENANAQ06zDVWaaQ 維尼
シンクロナイズしちゃったら心行方知れずだ8964 copyright protection159PENANA9BJ2pkR4Ln 維尼
若是保持同步的話 心便會不知所蹤8964 copyright protection159PENANAVJOw56qUab 維尼
163Please respect copyright.PENANASlnRKfN8sU
8964 copyright protection159PENANAteonZLEcpr 維尼
あ~あ8964 copyright protection159PENANA8zOIpWyU2q 維尼
啊啊8964 copyright protection159PENANAu5jOiF12tE 維尼
是Leo/need和初音ミク一起唱的喔8964 copyright protection159PENANAeR1hTSlTqY 維尼
「てらてら」也可以是照亮的、閃閃發光的意思,但因為歌詞多次出現都是"若是",所以歌名還是翻"若是若是"了8964 copyright protection159PENANAtBP7ARYz12 維尼
(另外がてら其實是順便的意思,類似做A事時順便做B事,但根據前後文翻若是比較合理點,有更好的翻法請和我說一下!)8964 copyright protection159PENANAU3O300OV80 維尼
「踏み外して」是脫離正軌的意思,雖然字面看是"踏出外面"8964 copyright protection159PENANAixhSatYJV2 維尼
「シャバ」查過有塵世、人間的意思,也有監獄外的自由世界的意思8964 copyright protection159PENANAkFyWb54fXM 維尼
「残機」是剩餘生命的意思,專用在遊戲中8964 copyright protection159PENANAJgCRFKMurc 維尼
172.70.131.47
ns 172.70.131.47da2