If you never think about it, it will come to you of a sudden somedays.
Don' you draw the queen of diamonds, boy
鑽石女王,字面上意思是『撲克牌裡的方塊Q』,在歌詞中象徵虛榮的女人。
(你的生活只有物質,所以你總引來些虛榮的女人)
She'll beat you if she's able
(這種女人會毀了你)
You know the queen of hearts is always your best bet
紅心女王,字面上意思是『撲克牌裡的紅心Q』,在歌詞中象徵有真情的女人。
(你知道,你需要的是真正愛你的人)
https://sobakome.pixnet.net/blog/post/34482785-desperado%EF%BC%8Deagles%28%E4%B8%AD%E6%96%87%E6%AD%8C%E8%A9%9E%29
在這首歌裡,Desperado肯定不是字面上亡命之徒的意思,這人並沒有犯罪,只是形容一個男人一直無法定下來,有點像「浪子」。其實,男人常常都想當壞男人,沒事就想像自己是陳浩南,很帥,又因為常常在逃命,所以不用給終身承諾,多棒!
Desperado
原唱者:Eagles
發行年:1973
media object widget