x

平常我們唱Twinkle Lullaby（一閃一閃小星星）只有一節，但其實英文是有五節的~8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡagDTeQ73GO 維尼

王雨然譯的中譯版本不錯，只是有幾句我覺得太文縐縐了不太像兒歌，所以有修改。和大家分享一下!8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡsEjmpwRwBJ 維尼

Twinkle, twinkle, little star, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfkjfa5veWg
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡ3WUj6hoA7X 維尼

一閃一閃小星星8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡYDxoyvvF1u 維尼

How I wonder what you are! 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmZLVDfDwPP
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡNhAUmFMKgk 維尼

遙想何物現奇景8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡYjY63lCHuF 維尼

Up above the world so high, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0GMvyxmxpj
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡLMCi3GflA4 維尼

高高掛在天空上8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡovUXr7Wci9 維尼

Like a diamond in the sky. 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡepprMWGQgO
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡsAwKnM0Waa 維尼

像顆鑽石放光明8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡ3NXzdco99v 維尼

489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Br3lXd24U
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡXyktrS7t2K 維尼

When the blazing sun is gone, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrtgYokinPS
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡ55a3Uea6fZ 維尼

直到烈陽已燃盡8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡm6LRhvXr8l 維尼

When he nothing shines upon, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR8tMnJdNuv
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡlQNQRfwTQT 維尼

落日下沉星河清8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡ9xpUJUMv8e 維尼

Then you show your little light, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRRmegt2JdX
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡh1tvQ7Cujr 維尼

點點光芒夜空現8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡZPsPiRqV3L 維尼

Twinkle, twinkle, all the night. 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7TAM2AMN4V
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡiaZ3Tmsn2R 維尼

一閃一閃總不停8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡyKAp7gg8M6 維尼

489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡplSO6WCiyo
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡkOysurXjEb 維尼

Then the trav’ller in the dark, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPamEKhWinx
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡvCaMVudGXb 維尼

漂泊旅人夜中停8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡySEEtpKmIq 維尼

Thanks you for your tiny spark, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6EgNQrMIZA
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡIzSirdZkz7 維尼

小小星光伴他行8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡNh0UHmaRqL 維尼

He could not see which way to go, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVBWcpcqnQg
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡfLqxcUwzGK 維尼

漫漫長夜路難尋8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡnGIcbFmsYX 維尼

If you did not twinkle so. 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1Uwi8ju3bj
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡ0TOk5dLirs 維尼

唯靠星光亮晶晶8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡ2BSrSH7gJl 維尼

489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHQagkhD2vm
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡxJo8yjZW18 維尼

In the dark blue sky you keep, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ91OJQdS0ac
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡYRfN8RGsRI 維尼

深藍夜空你身影8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡCZ52mWVtvg 維尼

And often thro' my curtains peep, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNk6HCxSVO0
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡAGBPPkM0bP 維尼

時常窺過我簾屏8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡAC1LDoxQ7Q 維尼

For you never shut your eye, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrfCzWIBBzV
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡmJYaSVD2GK 維尼

從未合上你眼睛8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡF9EUJsxUUb 維尼

Till the sun is in the sky. 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcqpKJEeAyJ
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡ7Pj46t6gri 維尼

直到太陽再現形8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡydlHTJ09bf 維尼

489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ11qAHG7yA
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡuNmTorPaaQ 維尼

'Tis your bright and tiny spark, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTtbJ99LdZw
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡClCFaqHJtx 維尼

因你微亮星光領8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡXpnxrv0Oxc 維尼

Lights the trav’ller in the dark, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSFBdjrOHwq
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡ6si6zA42LY 維尼

照亮旅人夜中行8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡkFZUR8oMPB 維尼

Tho' I know not what you are, 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVw6mUxRhz2
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡNKdb3TyYRH 維尼

雖我不懂你奧秘8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡOVCSVF1Kls 維尼

Twinkle, twinkle, little star. 489Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfq46hDGSSN
8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡ29dAy5Afdi 維尼

一閃一閃小星星8964 copyright protection485ＰＥＮＡＮＡq1XKOFnrf3 維尼

3.135.18.100