x

平常我們唱Twinkle Lullaby（一閃一閃小星星）只有一節，但其實英文是有五節的~8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡgkRZ7c5DEq 維尼

王雨然譯的中譯版本不錯，只是有幾句我覺得太文縐縐了不太像兒歌，所以有修改。和大家分享一下!8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡ46krLTgrwk 維尼

Twinkle, twinkle, little star, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTvd8nT1kAz
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡt5Wais1TOj 維尼

一閃一閃小星星8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡz3GY3y2U2i 維尼

How I wonder what you are! 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhd2SJTpSqC
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡ5wDaiqVp0K 維尼

遙想何物現奇景8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡxum4LMImPV 維尼

Up above the world so high, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhBhTNV9R9e
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡKVw7Na9WzL 維尼

高高掛在天空上8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡ6iZV2mzGV4 維尼

Like a diamond in the sky. 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsG01dMdY4i
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡ85lepJS5hU 維尼

像顆鑽石放光明8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡoo9sdBYaO3 維尼

471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlwfEpL400E
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡyIB5KuB7c2 維尼

When the blazing sun is gone, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHLADih4hJ0
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡJ4EQ1Bv8hE 維尼

直到烈陽已燃盡8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡQ2H8eEGctl 維尼

When he nothing shines upon, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP2tyMBw938
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡwZJupjgwFC 維尼

落日下沉星河清8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡVo5kLOsmdl 維尼

Then you show your little light, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlkuJLK7ua2
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡDpHMg7WqnW 維尼

點點光芒夜空現8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡJOMFu2RJQn 維尼

Twinkle, twinkle, all the night. 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm6qy7DrawR
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡalZEjhacDo 維尼

一閃一閃總不停8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡFqIUtlLein 維尼

471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRFvYmMybnQ
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡVROpZcbQmi 維尼

Then the trav’ller in the dark, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡze5hNeVCmJ
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡ6wWVlui81C 維尼

漂泊旅人夜中停8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡv2X6VRV3FV 維尼

Thanks you for your tiny spark, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEn3tFC9Nf3
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡsyUJ7YAMB6 維尼

小小星光伴他行8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡv0zmgWPZ8J 維尼

He could not see which way to go, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwt15J3W5ZU
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡcGE7kDXW9V 維尼

漫漫長夜路難尋8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡGRpYkHhFgI 維尼

If you did not twinkle so. 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqCKhpXT0A7
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡ34f9trI7vG 維尼

唯靠星光亮晶晶8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡiBpMVxIMTf 維尼

471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡD2FkZViwRc
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡTqdRxFeYVe 維尼

In the dark blue sky you keep, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv6edT9Wxwr
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡffbYdBIe80 維尼

深藍夜空你身影8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡsIzFr3Rsxp 維尼

And often thro' my curtains peep, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOvvX1RftcM
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡ1MEjVKEpl9 維尼

時常窺過我簾屏8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡ1899htLBgf 維尼

For you never shut your eye, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMpoXIrIoPu
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡOhXDc7quGp 維尼

從未合上你眼睛8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡBYpB6800xF 維尼

Till the sun is in the sky. 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRZu2hQmvch
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡYGBsOK3nLc 維尼

直到太陽再現形8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡ2j8g9a6JDE 維尼

471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJBgjMWeeFQ
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡJdgHu0xNLI 維尼

'Tis your bright and tiny spark, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDNAlKHgly3
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡyT4VY0EzX5 維尼

因你微亮星光領8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡasyFxBydFd 維尼

Lights the trav’ller in the dark, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7WQe008pY5
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡVuqrUvAswT 維尼

照亮旅人夜中行8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡ1jjwurDf2E 維尼

Tho' I know not what you are, 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZrfUdpJ7YK
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡpp9smNKVwJ 維尼

雖我不懂你奧秘8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡSr1j8eHZaf 維尼

Twinkle, twinkle, little star. 471Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW3npyPIvpw
8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡpmBas4mIu2 維尼

一閃一閃小星星8964 copyright protection467ＰＥＮＡＮＡQBlZsPmMnL 維尼

3.148.109.137