感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
184Please respect copyright.PENANAlngm8IxYIu
歌詞:
Allongé, le corps est mort184Please respect copyright.PENANAfg6cQoKnq5
Pour des milliers C'est un homme qui dort184Please respect copyright.PENANA62xXQfRRN6
À moitié, pleine est l'amphore184Please respect copyright.PENANA9WmFJlUYQT
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort184Please respect copyright.PENANAiSnJf0dxJL
Voir la vie, son côté pile184Please respect copyright.PENANAC1eCfWrLUZ
Oh philosophie, dis-moi des élégies184Please respect copyright.PENANA2MHCZihDjd
Le bonheur, lui me fait peur184Please respect copyright.PENANAksvJ3ikLDy
D'avoir tant d'envies184Please respect copyright.PENANAH7vNpxNXix
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANA8x0pJDyY4N
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANAHZvNksjn62
Une si belle journée, qui s'achève184Please respect copyright.PENANACCiCMwkANf
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher184Please respect copyright.PENANAYrQjafq5Gu
Mordre l'éternité, à dents pleines184Please respect copyright.PENANA6uFpT8gjij
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANA0veL7IuMnY
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANASJBbM6Y5dP
Une si belle journée, souveraine184Please respect copyright.PENANA28YRHRwXQL
Donne, l'envie de paix184Please respect copyright.PENANAEtEVzKv00k
Voir des anges à mes pieds, mais184Please respect copyright.PENANA1lJj5cMLll
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort184Please respect copyright.PENANAYgGJ2wcfoe
Pour des milliers, C'est un homme qui dort184Please respect copyright.PENANAxZKfImRCV0
À moitié, pleine est l'amphore184Please respect copyright.PENANAKhkDGLdWkr
C'est à moitié vide, que je la vois encore184Please respect copyright.PENANAxt4Cd9R998
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd184Please respect copyright.PENANAKw2pZrjOJy
Si le coeur léger, les élégies toujours184Please respect copyright.PENANAGCuJru1Bd4
Les plaisirs, les longs, les courts184Please respect copyright.PENANAWzmLpOhRsm
Vois-tu mon amour184Please respect copyright.PENANAbtZWrOsZoc
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANAaBvEHrUZjZ
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANA7N3i7Xq54d
Une si belle journée, qui s'achève184Please respect copyright.PENANAYBHZwcH8FC
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher184Please respect copyright.PENANA78w5njfGHG
Mordre l'éternité, à dents pleines184Please respect copyright.PENANAODKgj9cESJ
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANAyWqxU0Gr3v
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANA2jwmsaLdok
Une si belle journée, souveraine184Please respect copyright.PENANAbyjfw2Rinu
Donne, l'envie de paix184Please respect copyright.PENANAkoZCnXyCCZ
Voir des anges à mes pieds, mais184Please respect copyright.PENANAQlh1Zl9FWl
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle184Please respect copyright.PENANAD1rd4i2Gbo
La vie est belle184Please respect copyright.PENANAMTObXB8AUk
Comme une aile184Please respect copyright.PENANAzLFg42MHZW
Qu'on ne doit froisser184Please respect copyright.PENANA0oumYGv3dc
Belle184Please respect copyright.PENANADZ7kGGwbmn
La vie est belle184Please respect copyright.PENANAF4ttR0dBiB
Mais je vais là184Please respect copyright.PENANAzAfxJ1L9zw
Belle184Please respect copyright.PENANAILEONK1gOX
La vie est belle184Please respect copyright.PENANA4UmlKEbyUM
Mais la mienne184Please respect copyright.PENANAph1X4OhoAg
Un monde emporté184Please respect copyright.PENANAgSlLC0shfB
Elle, j'entre en elle184Please respect copyright.PENANA625lnelhQF
Et mortelle, va
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANA7DbBydblAs
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANAUq4y5qAnOI
Une si belle journée, qui s'achève184Please respect copyright.PENANAHNgqJN7zQU
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher184Please respect copyright.PENANA9HJExGKlqs
Mordre l'éternité, à dents pleines184Please respect copyright.PENANANcUF2PZiAB
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANARFqb6u1dFK
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANA2Xqy55DZTP
Une si belle journée, souveraine184Please respect copyright.PENANAFl8FWw6OVE
Donne, l'envie de paix184Please respect copyright.PENANAKQ3p6VqbfT
Voir des anges à mes pieds, mais184Please respect copyright.PENANAZgeWnKKYyW
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANAg0Q5Z79yrO
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANAoKy0qKMeV4
Une si belle journée, qui s'achève184Please respect copyright.PENANAFwX4Ek4Dob
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher184Please respect copyright.PENANA6CuN3DNxUv
Mordre l'éternité, à dents pleines184Please respect copyright.PENANAlorr2HpfAN
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANAfXcojstLRQ
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANA52YlH1KH7t
Une si belle journée, souveraine184Please respect copyright.PENANAD2Vv597LIC
Donne, l'envie de paix184Please respect copyright.PENANAaH21huJu4F
Voir des anges à mes pieds184Please respect copyright.PENANAhXA95BcZMF
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
184Please respect copyright.PENANAdXUTWCaye6
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻 (機器翻譯) 就是了~
184Please respect copyright.PENANA2LZCSgLl49
躺下,身體已經死了184Please respect copyright.PENANAkhOZCLmeyt
Allongé, le corps est mort184Please respect copyright.PENANAaSePPF1HuS
184Please respect copyright.PENANABuHGCesltQ
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人184Please respect copyright.PENANAHooY77k6oT
Pour des milliers C'est un homme qui dort184Please respect copyright.PENANAwtdHi7Q46H
184Please respect copyright.PENANAMzlqXWf96x
半滿是雙耳瓶184Please respect copyright.PENANARvwUL8byQA
À moitié, pleine est l'amphore184Please respect copyright.PENANA91VTWe9jRu
184Please respect copyright.PENANAs6WuF67ynp
我們毫不費力地看到它是半空的184Please respect copyright.PENANADxpjju4g0m
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort184Please respect copyright.PENANA5SK4dwph5W
184Please respect copyright.PENANA0v7nfbTHwK
看生活,它的尾巴184Please respect copyright.PENANAt8XfOgYnBS
Voir la vie, son côté pile184Please respect copyright.PENANAcE4gCKhkpB
184Please respect copyright.PENANAjotrbThmOX
哦哲學,告訴我輓歌184Please respect copyright.PENANAxGmlhZYFP2
Oh philosophie, dis-moi des élégies184Please respect copyright.PENANA8mxkvpEJq4
184Please respect copyright.PENANAgGE9PXkpWF
幸福讓我害怕184Please respect copyright.PENANADhE7hgMOuP
Le bonheur, lui me fait peur184Please respect copyright.PENANAXLCRfKajoc
184Please respect copyright.PENANAZpBKF0zZfV
有那麼多的慾望184Please respect copyright.PENANAL3fx2q4QCH
D'avoir tant d'envies184Please respect copyright.PENANAaVikp9YpyZ
184Please respect copyright.PENANAmMK34qTR6R
我也有心臟雜音184Please respect copyright.PENANARBmZoVgYkr
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天184Please respect copyright.PENANAENHZMEaaxX
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANAre8hhgXEzZ
184Please respect copyright.PENANAb2vuPQA1rV
我去睡覺了184Please respect copyright.PENANA0jmvYN4NgK
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANALALyFP3VNx
184Please respect copyright.PENANAChl3FAYCAz
如此美好的一天,即將結束184Please respect copyright.PENANAS6mHBUqMlR
Une si belle journée, qui s'achève184Please respect copyright.PENANAIg8osEd0MC
184Please respect copyright.PENANAohscOzKqQv
讓你想要愛,但我要去睡覺了184Please respect copyright.PENANAcYy3NJoJv4
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher184Please respect copyright.PENANAW0wmtH3Xiv
184Please respect copyright.PENANAQdwnolSR5A
咬入永恆,滿口牙齒184Please respect copyright.PENANAZLh9T94oGM
Mordre l'éternité, à dents pleines184Please respect copyright.PENANAXU57XxIWy3
184Please respect copyright.PENANAoHD5telkCm
這是美好的一天184Please respect copyright.PENANARYlHC76Tci
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANAPKnGVe6N73
184Please respect copyright.PENANAYCSSF7huEY
我去睡覺了184Please respect copyright.PENANAISPVLHs4WK
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANAzYLoF5PMkL
184Please respect copyright.PENANAVixbVHD9xq
如此美好的一天,君主184Please respect copyright.PENANAWaRirvbEjo
Une si belle journée, souveraine184Please respect copyright.PENANAJ13vZbiAmq
184Please respect copyright.PENANAeg5lDbcRMx
給予,對和平的渴望184Please respect copyright.PENANAVkXS7mr4ou
Donne, l'envie de paix184Please respect copyright.PENANAhwN7lOuMe5
184Please respect copyright.PENANAElcqL01HeB
看到我腳下的天使,但是184Please respect copyright.PENANAKFopOBIjtv
Voir des anges à mes pieds, mais184Please respect copyright.PENANA4r2iILxStm
184Please respect copyright.PENANAF6Fw9DEShG
我要睡覺了,看起來很漂亮184Please respect copyright.PENANAJjCHN88kbT
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了184Please respect copyright.PENANAH2UqwFvWAB
Allongé, le corps est mort184Please respect copyright.PENANAhVWE9DYdqq
184Please respect copyright.PENANAMvbxuAQFCU
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人184Please respect copyright.PENANAMSVQmvxH2I
Pour des milliers, C'est un homme qui dort184Please respect copyright.PENANAWnZRoiUXZP
184Please respect copyright.PENANAyWHcgVFhTj
半滿是雙耳瓶184Please respect copyright.PENANA2esyKIs490
À moitié, pleine est l'amphore184Please respect copyright.PENANAl9qtVCAHAD
184Please respect copyright.PENANAhuwH4cTUSG
半空,我還看到她184Please respect copyright.PENANAtyUgi1kt9L
C'est à moitié vide, que je la vois encore184Please respect copyright.PENANAUOpLREGpK1
184Please respect copyright.PENANAAArUheWCTz
一切都說自從戀愛以來,如果它很重184Please respect copyright.PENANAreQOh3TtPl
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd184Please respect copyright.PENANABcwXFO5eEa
184Please respect copyright.PENANAR1v81jTGr5
若心輕,輓歌常在184Please respect copyright.PENANAJ7sAnrzwIR
Si le coeur léger, les élégies toujours184Please respect copyright.PENANA6awogbPhEh
184Please respect copyright.PENANAy3omnXjsmr
快樂,長的,短的184Please respect copyright.PENANA36ATelBqHk
Les plaisirs, les longs, les courts184Please respect copyright.PENANApWAZOq26kn
184Please respect copyright.PENANAxh95rZX5Rx
你看到我的愛了嗎184Please respect copyright.PENANAjWsa0cjHh2
Vois-tu mon amour184Please respect copyright.PENANAX2WGuKimVG
184Please respect copyright.PENANAhOi6fTt5Uw
我,我呼吸急促,你看184Please respect copyright.PENANApHIl7MmhyR
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天184Please respect copyright.PENANAKogtN4yS9D
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANAnUPG5hsou5
184Please respect copyright.PENANAHXg6SK24S7
我去睡覺了184Please respect copyright.PENANASDdJhJQJsg
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANAKrnajNMxu8
184Please respect copyright.PENANAkqibMuuqwp
如此美好的一天,即將結束184Please respect copyright.PENANALiz2q9BpP5
Une si belle journée, qui s'achève184Please respect copyright.PENANAVTWYH1X1DJ
184Please respect copyright.PENANAtZf4SK2s16
讓你想要愛,但我要去睡覺了184Please respect copyright.PENANAiHdwqNgNg1
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher184Please respect copyright.PENANAr4tf9LoAY5
184Please respect copyright.PENANAO3RteQdajU
咬入永恆,滿口牙齒184Please respect copyright.PENANAA3f5BWTu0U
Mordre l'éternité, à dents pleines184Please respect copyright.PENANA7dkqrT9JWF
184Please respect copyright.PENANAllpQbsZwmN
這是美好的一天184Please respect copyright.PENANAySZ3jRFExb
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANAb9YdVqALYS
184Please respect copyright.PENANA7LeBxSnI9u
我去睡覺了184Please respect copyright.PENANA6291hO36Gf
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANAwmneSeNVbe
184Please respect copyright.PENANATpKT7AM80D
如此美好的一天,君主184Please respect copyright.PENANAf9fh1G30cY
Une si belle journée, souveraine184Please respect copyright.PENANAa7wXCMeJZO
184Please respect copyright.PENANAkBC4CWQ3kw
給予,對和平的渴望184Please respect copyright.PENANAaW8rOeIrHr
Donne, l'envie de paix184Please respect copyright.PENANAg67IOeYVq4
184Please respect copyright.PENANAaMtXZJgdId
看到我腳下的天使,但是184Please respect copyright.PENANA789SrSZgfR
Voir des anges à mes pieds, mais184Please respect copyright.PENANA5hs9Ebg98R
184Please respect copyright.PENANAw6Fys3UH3k
我要睡覺了,看起來很漂亮184Please respect copyright.PENANAV6O0ENpWRm
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的184Please respect copyright.PENANAzYvMYry40R
Belle184Please respect copyright.PENANAHMfuBK1FOG
184Please respect copyright.PENANAhFnvN07i0L
生活是美好的184Please respect copyright.PENANABiJUTc1BXH
La vie est belle184Please respect copyright.PENANA5bJGJrE5K5
184Please respect copyright.PENANACBmCBALsaM
像翅膀184Please respect copyright.PENANAflsPHdZwrc
Comme une aile184Please respect copyright.PENANAwKmh2au9wu
184Please respect copyright.PENANA7xG2DLHf3C
我們不應該冒犯184Please respect copyright.PENANAISLDb2RffL
Qu'on ne doit froisser184Please respect copyright.PENANAOZVRJ26URJ
184Please respect copyright.PENANAboYollpqbr
美麗的184Please respect copyright.PENANAnHPScrtsPa
Belle184Please respect copyright.PENANAayXrl6BuGn
184Please respect copyright.PENANAxhcAxLdu3x
生活是美好的184Please respect copyright.PENANAs7QVOMGEav
La vie est belle184Please respect copyright.PENANAF6UqA1nnPn
184Please respect copyright.PENANAm2HjUJeAoW
但我要去那裡184Please respect copyright.PENANATToCoQiaC0
Mais je vais là184Please respect copyright.PENANAWMwXE7Ajgf
184Please respect copyright.PENANAVuvk7dsaFC
美麗的184Please respect copyright.PENANA7KzHub8fPR
Belle184Please respect copyright.PENANARQuLJahUNZ
184Please respect copyright.PENANAJPAbyrAW6X
生活是美好的184Please respect copyright.PENANAX9AdoyEkqH
La vie est belle184Please respect copyright.PENANAizQhcTVT9g
184Please respect copyright.PENANAOMm1ktkqlS
但是我的184Please respect copyright.PENANAmZGaLNqFcK
Mais la mienne184Please respect copyright.PENANAFexEIQ0mkc
184Please respect copyright.PENANA3B0Y3N5oUi
被帶走的世界184Please respect copyright.PENANA2KOLwJ9H77
Un monde emporté184Please respect copyright.PENANA4tBAfP7OQn
184Please respect copyright.PENANA9x440vjoVX
她,我進入她184Please respect copyright.PENANABxSAtbXaL0
Elle, j'entre en elle184Please respect copyright.PENANA222sgWhhgt
184Please respect copyright.PENANARDj86MZXX1
致命的,去184Please respect copyright.PENANAcbsrOpAjfj
Et mortelle, va
這是美好的一天184Please respect copyright.PENANAW9wMXGKdRg
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANAiEqTJ93LDG
184Please respect copyright.PENANAIq06TZENUj
我去睡覺了184Please respect copyright.PENANAyiSSoSD6Qw
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANA1JWo8cw5ZK
184Please respect copyright.PENANAJf6VoEK8eg
如此美好的一天,即將結束184Please respect copyright.PENANAB29uomIVf5
Une si belle journée, qui s'achève184Please respect copyright.PENANA75i707J2ef
184Please respect copyright.PENANA23obQGDqda
讓你想要愛,但我要去睡覺了184Please respect copyright.PENANA97hhGwa3Vj
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher184Please respect copyright.PENANAdnOsfbAipc
184Please respect copyright.PENANA2CJBePhqTY
咬入永恆,滿口牙齒184Please respect copyright.PENANAoNTjUgUeHg
Mordre l'éternité, à dents pleines184Please respect copyright.PENANAIQ62DU0lpX
184Please respect copyright.PENANA5wUXvsvvZ2
這是美好的一天184Please respect copyright.PENANAkhJx5VUruJ
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANAwR8kVrmH0L
184Please respect copyright.PENANAeDbNLp8Gfe
我去睡覺了184Please respect copyright.PENANAu1EaTUGCCc
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANAdKwU1FvDHB
184Please respect copyright.PENANABNy652WYZH
如此美好的一天,君主184Please respect copyright.PENANArFxHZMOAx6
Une si belle journée, souveraine184Please respect copyright.PENANASqRharsNmz
184Please respect copyright.PENANAUFh74A4VCU
給予,對和平的渴望184Please respect copyright.PENANAaw58Kygrn7
Donne, l'envie de paix184Please respect copyright.PENANAirpSCXqdOy
184Please respect copyright.PENANAuF7siG3cbB
看到我腳下的天使,但是184Please respect copyright.PENANAmH1bHypddM
Voir des anges à mes pieds, mais184Please respect copyright.PENANApCDE0hPC0W
184Please respect copyright.PENANAqAlaGnjglY
我要睡覺了,看起來很漂亮184Please respect copyright.PENANAucQa5KPZam
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天184Please respect copyright.PENANA0COY2DaFns
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANAUJwNAwKg4E
184Please respect copyright.PENANAApYZxUPH0F
我去睡覺了184Please respect copyright.PENANAKNBlBoNmpQ
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANAaDmAbWxwTb
184Please respect copyright.PENANA8hvIMfRL2N
如此美好的一天,即將結束184Please respect copyright.PENANAxWvBRz9RRA
Une si belle journée, qui s'achève184Please respect copyright.PENANAJabtI1cYXd
184Please respect copyright.PENANAlUr1BzUFLB
讓你想要愛,但我要去睡覺了184Please respect copyright.PENANAHt493cPFag
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher184Please respect copyright.PENANA6g3DtL7wYq
184Please respect copyright.PENANArRqkuYXMXW
咬入永恆,滿口牙齒184Please respect copyright.PENANA5rt7fQRWfd
Mordre l'éternité, à dents pleines184Please respect copyright.PENANAxQZZAbpkFb
184Please respect copyright.PENANAQBHpohVnN9
這是美好的一天184Please respect copyright.PENANAwmqY1RiqwB
C'est une belle journée184Please respect copyright.PENANALYeU31T0Ux
184Please respect copyright.PENANAtpBN6z1oVJ
我去睡覺了184Please respect copyright.PENANAGsfuar8hzF
Je vais me coucher184Please respect copyright.PENANAQolc1qJrLN
184Please respect copyright.PENANAqbRux1eOvn
如此美好的一天,君主184Please respect copyright.PENANAHFKCImXAQg
Une si belle journée, souveraine184Please respect copyright.PENANAx2tdps8Kl3
184Please respect copyright.PENANAbHa9U7UHMg
給予,對和平的渴望184Please respect copyright.PENANAfP7gQSlbZy
Donne, l'envie de paix184Please respect copyright.PENANAC2IFs3U8K6
184Please respect copyright.PENANA37vTuLgpek
看到我腳下的天使184Please respect copyright.PENANACLssfT3w00
Voir des anges à mes pieds184Please respect copyright.PENANA2lcu46kMmf
184Please respect copyright.PENANAXM9O0M6BR5
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮184Please respect copyright.PENANAEY6OO7apMe
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
184Please respect copyright.PENANAAsTw4hCYQs
[歌詞中譯出處]
184Please respect copyright.PENANAedefZo3Sbh
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns 172.70.130.165da2