x
英國名音樂家暨歌手艾爾頓強（Elton John），於1994年創作了這首迪士尼動畫電影「The Lion King」（《獅子王》）的主題曲「Can You Feel The Love Tonight」，贏得奧斯卡最佳原著音樂獎和最佳電影主題曲獎，創造了事業的高峰。愛不需要醞釀，更不需要偽裝，只需要真摯呈現的模樣。感受到愛的同時，我們也正走向光明的坦途。491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUNt0E5wttk
電影中辛巴（Simba）和娜拉（Nala）以這首歌深情對唱
讓身為辛巴好友的丁滿（Timon）
和澎澎(Pumbaa)在一旁看得牙癢癢（？491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvJSHpM0HDw
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbwlVZbjSwJ
歌詞從很多方面描述愛的力量，
從讓熱風轉向，到同時是戰士、國王卻也是流浪者的自己能夠別無所求，只要和對方在一起，彷彿一切都有了意義。491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAWD69nCWHT
There's a calm surrender to the rush of day,491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡseSa2QcKWg
在繁忙的白晝下 藏著一絲穩定的力量491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPSSOWQnchP
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMoKfJDX8Kk
When the heat of a rolling wave can be
turned away.491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbs2tgXPBpA
使呼嘯的熱風改變了行方491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡecoKqLNSUi
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6LiuMZxu7n
An enchanted moment and it sees me
through.491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhdWuRBm52Z
沉浸在這個時刻 看穿了我的心思491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc6AgnqX5LI
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7xer6jpuAZ
It's enough for this restless warrior,491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpeWhxqC9zO
對一個無法停息的戰士 這樣已經足夠491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhZW2D6aWHA
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeBQvSsaocc
Just to be with you.491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrpmOOuxpxn
只要和你在一起491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT28QvGsESl
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMFv5km1cbt
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡegoPvekTOg
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJsWo4CYWFV
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4TfVCyIiH2
And can you feel the love tonight?491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXGAfMTPIXm
你能感受到 今晚的愛嗎？491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ23ldSCoTTE
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1UKGmjjo11
It is where we are.491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7mOLI9JTQQ
就在我和你之間491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSEzhN0FsGX
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6sPAEzR0tI
It's enough for this wide-eyed wanderer,491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡffpbnmaSF4
對一個初嘗戀情的浪者 這樣已經足夠491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ04MhXzLFqh
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVIqJ5iIOzh
That we've got this far.491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMNPwgcdA6D
陪伴彼此如此地久491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWWHa4wv0Jj
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYhTetnp0su
And can you feel the love tonight? (Tonight)491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmqbwzdsxH3
你能感受到 今晚的愛嗎？491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5mj5Oll9l5
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHuvdMwJMy9
How it's laid to rest?491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM4AAFJ9Gxz
心跳無法平息啊491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoxG8GQq4Kl
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpIbxpHr94L
It's enough to make kings and vagabonds,491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlaWohmJ5Sp
這樣已足夠 讓一國之主和流浪者491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBYc1yvduTk
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ZI2ghRcCv
Believe the very best.491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWmewwvnXEM
相信這就是 最好的安排491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVJH96GrlWC
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTO6NISx3gg
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbJpQAFW3g3
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaTjUHAV5eZ
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlcu4Ew0OIb
There's a time for everyone If they only learn,491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTkpUdgRywQ
每個人都值得被愛 只要我們明白
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHCYHr3zWeG
That the twisting kaleidoscope moves us all
in turn.491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBHiYUnslba
變化多端的萬花筒中 我們規律地前進491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7gmjfX05Zi
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOvlpIxz0Zz
There's a rhyme and reason to the
wild outdoors,
再狂野的亂世 也有其節奏和意義491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXppIXuH4og
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡopfxgWXFqo
When the heart of this star-crossed voyager491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo0soDhLDnE
當命運多舛的航海者的心跳491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWoYVhTqW5C
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWXf41unGP1
Beats in time with yours.491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡack4xomyLZ
和你的合而為一491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0A7m5twttg
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMfb4Fq3uHA
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBYvTgEbwBp
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm11YDVZaQ4
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUCOiAQODSB
And can you feel the love tonight? (Tonight)491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVZvxAWx02d
你能感受到 今晚的愛嗎？491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCFB1G9fLWf
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyMvz0ZQTlN
It is where we are.491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjDg17TI1tC
就在彼此之間491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM8l8a7yFlK
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjU2J0BI477
It's enough for this wide-eyed wanderer,491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6KfyWYW1bq
對一個初嘗戀情的浪者 不需再多奢求491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOXAt2kEHcb
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ70No6Jhq4p
That we've got this far.491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjz5yz1LOdX
當彼此走過多長遠的旅程491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtnN1d80kbr
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUMtas01f1I
And can you feel the love tonight? (Tonight)491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡspsXNRzYRj
你能感受到 今晚的愛嗎？491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVuRHBuyz97
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLqRClB9UDs
How it's laid to rest?491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡupUaYBgbQe
這樣的感情無法平復啊491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzmvSDCqRaM
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY8RJ4nPyFJ
It's enough to make kings and vagabonds,491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBb3BOh3Qq6
這樣就已足夠 使一國之主和浪者491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPg9Au3qHGe
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5W6OalOuj0
Believe the very best.491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQFKLgAX59p
相信這就是 最好的安排491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQSPVVwxL4G
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsGZd7jLwdc
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxvivgiF5XD
It's enough to make kings and vagabonds,491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ38JgGDLJZg
這樣就已足夠 使一國之主和浪者491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd9gfUWxGHm
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf5UHgUcH7g
Believe the very best.491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIFEEOBPY6G
相信這就是 最好的安排491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRZYLyc5Psg
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2VTVe8G13T
＊＊（考慮到這首歌有點舊了，所以放三種版本）
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm3dQkLhJj3
原始動畫版本：
創作者歌唱版本（Elton John）：491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYtcseaPicS
現代歌手翻唱版本（Boyce Avenue ft. Connie Talbot cover）：491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZzA5mKFscf
491Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ806iN2EDYB
