x
英國名音樂家暨歌手艾爾頓強（Elton John），於1994年創作了這首迪士尼動畫電影「The Lion King」（《獅子王》）的主題曲「Can You Feel The Love Tonight」，贏得奧斯卡最佳原著音樂獎和最佳電影主題曲獎，創造了事業的高峰。愛不需要醞釀，更不需要偽裝，只需要真摯呈現的模樣。感受到愛的同時，我們也正走向光明的坦途。497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWixZvN7CgQ
電影中辛巴（Simba）和娜拉（Nala）以這首歌深情對唱
讓身為辛巴好友的丁滿（Timon）
和澎澎(Pumbaa)在一旁看得牙癢癢（？497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJBjoIDH3T3
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaWlG6eg7mh
歌詞從很多方面描述愛的力量，
從讓熱風轉向，到同時是戰士、國王卻也是流浪者的自己能夠別無所求，只要和對方在一起，彷彿一切都有了意義。497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxqMIqsOPSH
There's a calm surrender to the rush of day,497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBIBR2IrQgv
在繁忙的白晝下 藏著一絲穩定的力量497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrEzjuMMtgY
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhyw0NsIQJu
When the heat of a rolling wave can be
turned away.497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBypGae27OA
使呼嘯的熱風改變了行方497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTa3Lats4Bo
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFPfaYdD6cK
An enchanted moment and it sees me
through.497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2yrVBx8Tsr
沉浸在這個時刻 看穿了我的心思497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1hyisHQKFy
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHhsiL80wnt
It's enough for this restless warrior,497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdLyduUYrkL
對一個無法停息的戰士 這樣已經足夠497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKr8kn7FwgX
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo76CtQTKza
Just to be with you.497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhCTkKfcX42
只要和你在一起497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡetOUylF4nU
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiaPiZlR5rp
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGJuEbpxKCy
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtgvBaYwHXo
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsXUoIzKnkz
And can you feel the love tonight?497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡagwg6Avx7G
你能感受到 今晚的愛嗎？497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv6aOdYBLHx
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQuSYQl3FZ4
It is where we are.497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0B9lOYHykB
就在我和你之間497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiYnQO5hRLO
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyd64o6UmnB
It's enough for this wide-eyed wanderer,497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ87eOxwbwFb
對一個初嘗戀情的浪者 這樣已經足夠497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡunRbXEoZ6Q
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW2feXIwY9S
That we've got this far.497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNOWk28a5wj
陪伴彼此如此地久497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡajLmtscYLT
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ025RGUHBoU
And can you feel the love tonight? (Tonight)497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdMyVrfZttb
你能感受到 今晚的愛嗎？497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvc1dA0DDym
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5gz1wOhfJj
How it's laid to rest?497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmQaEwUAsA0
心跳無法平息啊497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1jGVjGeRtW
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5WgpWyY3zd
It's enough to make kings and vagabonds,497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAfBqEXdzty
這樣已足夠 讓一國之主和流浪者497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVJpzSTcjTr
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuqxdWo2OUX
Believe the very best.497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN2LI7tFFzf
相信這就是 最好的安排497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIPxeAWhXRH
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡABdZDUAz4R
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1r9TKGAETC
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXStrtU3LuI
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhGXSdVaEwr
There's a time for everyone If they only learn,497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyh2wSvQPpY
每個人都值得被愛 只要我們明白
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtKiMZrQvBv
That the twisting kaleidoscope moves us all
in turn.497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCGwFUtd523
變化多端的萬花筒中 我們規律地前進497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW3X55MJJbM
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK6J8UjwG6N
There's a rhyme and reason to the
wild outdoors,
再狂野的亂世 也有其節奏和意義497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhFALfot33V
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUrO3KKiAWq
When the heart of this star-crossed voyager497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgB6la1oX2k
當命運多舛的航海者的心跳497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2KHNuhX005
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Vp0bABF6b
Beats in time with yours.497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyxUnPwobi8
和你的合而為一497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG2CR0cXWl4
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvWDQec9spX
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg9EnMM0boZ
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLjCFvWi9ao
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvzKMYVNgvp
And can you feel the love tonight? (Tonight)497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Rydg4j5ky
你能感受到 今晚的愛嗎？497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOKh1BuEXJk
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAwPkuAV5O3
It is where we are.497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6LNQIO9f40
就在彼此之間497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgZsumtfZ4l
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhlVMILrjf0
It's enough for this wide-eyed wanderer,497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAztVNWy2kn
對一個初嘗戀情的浪者 不需再多奢求497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAiC0Z0GCbC
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJjKjLckQlM
That we've got this far.497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOOtgCXLipN
當彼此走過多長遠的旅程497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ4gLfYRWZS
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUaUQKiNJDR
And can you feel the love tonight? (Tonight)497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ36wnyhFB6a
你能感受到 今晚的愛嗎？497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBPaeKjjNUZ
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR4jLd4gcxy
How it's laid to rest?497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW9FbGhjpCk
這樣的感情無法平復啊497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE5XR4uk7xd
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3XIX2nlevM
It's enough to make kings and vagabonds,497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZhg3wLv7mD
這樣就已足夠 使一國之主和浪者497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Bzff46jyx
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjUCqwFBdpb
Believe the very best.497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDJZ38EDKuO
相信這就是 最好的安排497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK9TxIC0CUq
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOWBLXuWErI
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2OEM0ZJAFe
It's enough to make kings and vagabonds,497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4goL9CAGUq
這樣就已足夠 使一國之主和浪者497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9YxUGpBbYW
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbUutVKzlYk
Believe the very best.497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfc4mO50vaE
相信這就是 最好的安排497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfTXJ9kvp1E
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNkWvPgBE6p
＊＊（考慮到這首歌有點舊了，所以放三種版本）
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxrpXo7UVT0
原始動畫版本：
創作者歌唱版本（Elton John）：497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXqMLKH2AFv
現代歌手翻唱版本（Boyce Avenue ft. Connie Talbot cover）：497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoBT4LIlY8h
497Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEhW61l9Wvs
