x
英國名音樂家暨歌手艾爾頓強（Elton John），於1994年創作了這首迪士尼動畫電影「The Lion King」（《獅子王》）的主題曲「Can You Feel The Love Tonight」，贏得奧斯卡最佳原著音樂獎和最佳電影主題曲獎，創造了事業的高峰。愛不需要醞釀，更不需要偽裝，只需要真摯呈現的模樣。感受到愛的同時，我們也正走向光明的坦途。495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgwPk2LuAd0
電影中辛巴（Simba）和娜拉（Nala）以這首歌深情對唱
讓身為辛巴好友的丁滿（Timon）
和澎澎(Pumbaa)在一旁看得牙癢癢（？495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVYkx4L9tWn
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡODTQUXWqH0
歌詞從很多方面描述愛的力量，
從讓熱風轉向，到同時是戰士、國王卻也是流浪者的自己能夠別無所求，只要和對方在一起，彷彿一切都有了意義。495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAj2t6Fu9m2
There's a calm surrender to the rush of day,495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhue1lM8YDg
在繁忙的白晝下 藏著一絲穩定的力量495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZAvyKaIvkI
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuTFQ3Voh78
When the heat of a rolling wave can be
turned away.495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡniNEQtOU9t
使呼嘯的熱風改變了行方495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvwHO0IgM6B
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3b2kxebGbM
An enchanted moment and it sees me
through.495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5c2pqdcnMH
沉浸在這個時刻 看穿了我的心思495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTYJZcvhVmD
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzWbN7QpYhw
It's enough for this restless warrior,495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdQkolLGr5q
對一個無法停息的戰士 這樣已經足夠495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlxftvjIfyC
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI4Ks7QC8BA
Just to be with you.495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡALUkq5F4eY
只要和你在一起495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbsuj3Gs4T9
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpbnh6Y6hVU
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWo7rxllsh3
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBHeNmwNFLW
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAXClTeswAM
And can you feel the love tonight?495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2RZRT1imAN
你能感受到 今晚的愛嗎？495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq3hnEXW287
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwlMmDyaeh5
It is where we are.495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMQNjDmfjLh
就在我和你之間495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvxnr6F6mFS
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡstAz2fRtRz
It's enough for this wide-eyed wanderer,495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLwUbLB7lV8
對一個初嘗戀情的浪者 這樣已經足夠495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxUy3QE44HB
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡasxAtkJAQ9
That we've got this far.495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb67jO15J33
陪伴彼此如此地久495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKQzcEbNurT
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZdIgndAOlb
And can you feel the love tonight? (Tonight)495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4H9N71Afpa
你能感受到 今晚的愛嗎？495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRnfKa9notm
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQHVqUWu2vk
How it's laid to rest?495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm1mBNDlAft
心跳無法平息啊495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5ilmxhUptT
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3PjwwGBWyR
It's enough to make kings and vagabonds,495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNYLREsQuz7
這樣已足夠 讓一國之主和流浪者495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL37cZAZvAM
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHjZ0dl2PFr
Believe the very best.495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡllFJ40LK0O
相信這就是 最好的安排495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtuft2rdTW0
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0CmnX7I9n3
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4L9uBvFKgm
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSGJkzDlAhE
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5WFyYuZBo9
There's a time for everyone If they only learn,495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnzj5fP2I1D
每個人都值得被愛 只要我們明白
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzZ04gKE5qE
That the twisting kaleidoscope moves us all
in turn.495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDQNA1FwT4a
變化多端的萬花筒中 我們規律地前進495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡItB37CtyQ7
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUYEUeiw2of
There's a rhyme and reason to the
wild outdoors,
再狂野的亂世 也有其節奏和意義495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv20hLbjpoO
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ199WhWo2Nn
When the heart of this star-crossed voyager495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuw8vLplOH6
當命運多舛的航海者的心跳495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ymUDADXZY
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXmhbuRGeGT
Beats in time with yours.495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLwCXwMbLKO
和你的合而為一495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbkvJ5dIc3M
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZq0SKJhbPK
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVSJmuOq2oS
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqDZIE0S9sS
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ53yOp39cBF
And can you feel the love tonight? (Tonight)495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmkQpPyUaHv
你能感受到 今晚的愛嗎？495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpWCRqfe4MS
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBx5EMkkDyu
It is where we are.495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDtiESgRc9u
就在彼此之間495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6VSkmZwGEJ
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsDDFD7p093
It's enough for this wide-eyed wanderer,495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjlib8p5lWZ
對一個初嘗戀情的浪者 不需再多奢求495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdH48CXkfpE
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0lajNqKUIT
That we've got this far.495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9TpyaTQ4K5
當彼此走過多長遠的旅程495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnnjstJZqE9
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ80SMOyJTBq
And can you feel the love tonight? (Tonight)495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrBgnEafrXn
你能感受到 今晚的愛嗎？495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXSXIlUzo7r
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgiNjTvZzJb
How it's laid to rest?495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKx8A9cH2dh
這樣的感情無法平復啊495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKQffeOcqwb
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfo81Kq2exE
It's enough to make kings and vagabonds,495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqv3lojzxZD
這樣就已足夠 使一國之主和浪者495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAAGr1klk2Z
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjegOpntPmb
Believe the very best.495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBSnbOG0PZ2
相信這就是 最好的安排495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ95CC58I3Ay
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqFJrxmxtJt
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUBmDncmXjY
It's enough to make kings and vagabonds,495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjuArZxG5FC
這樣就已足夠 使一國之主和浪者495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt1YyD1Ehl0
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiUJdm5kvRL
Believe the very best.495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQFti61MUTt
相信這就是 最好的安排495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF61hrImx6n
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0a1meZjhE1
＊＊（考慮到這首歌有點舊了，所以放三種版本）
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvLRHn13J5q
原始動畫版本：
創作者歌唱版本（Elton John）：495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbsiQUepQU5
現代歌手翻唱版本（Boyce Avenue ft. Connie Talbot cover）：495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMrWPTwJRNQ
495Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE13U00xcWI
