感謝題主開了這個創挑^^
我也來這個創挑放歌,哈哈!!
我聽歌/曲的口味很廣,喜歡的歌手,範圍比較窄,大概以法語資深歌手為多 (不是 Piaf 那個年代),目前我已經在自己辦的創挑「偷渡」了兩位:Zazie 和 Pascal Obispo,Mylène Farmer是第三位⋯⋯還有兩位,之後非介紹不可。
315Please respect copyright.PENANAEJrKrczOCZ
歌詞:
Allongé, le corps est mort315Please respect copyright.PENANAtaWEMp4Hxl
Pour des milliers C'est un homme qui dort315Please respect copyright.PENANAgufta4VLmm
À moitié, pleine est l'amphore315Please respect copyright.PENANAy7necn8DMd
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort315Please respect copyright.PENANAFB3mhH0ah9
Voir la vie, son côté pile315Please respect copyright.PENANACuveNELdeF
Oh philosophie, dis-moi des élégies315Please respect copyright.PENANAobOlbglxcD
Le bonheur, lui me fait peur315Please respect copyright.PENANAL5J8UQ8JsQ
D'avoir tant d'envies315Please respect copyright.PENANAP9WOBkmySs
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANAP2HWRoF9rv
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAyPVvP5gpA5
Une si belle journée, qui s'achève315Please respect copyright.PENANAPriYu6evc5
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher315Please respect copyright.PENANANvqjFLYQQK
Mordre l'éternité, à dents pleines315Please respect copyright.PENANAXOH5kdQcgH
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANAHsjQniKJPH
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANA5vsGEO6rFC
Une si belle journée, souveraine315Please respect copyright.PENANAPzIKj1ug9g
Donne, l'envie de paix315Please respect copyright.PENANANw6E68nkMa
Voir des anges à mes pieds, mais315Please respect copyright.PENANAf6hJF9b0s1
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Allongé, le corps est mort315Please respect copyright.PENANAizlLv80O5T
Pour des milliers, C'est un homme qui dort315Please respect copyright.PENANAFi670rgToX
À moitié, pleine est l'amphore315Please respect copyright.PENANAOClWehjD9p
C'est à moitié vide, que je la vois encore315Please respect copyright.PENANAKCpUh0JHI8
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd315Please respect copyright.PENANAdE7WuVaMcb
Si le coeur léger, les élégies toujours315Please respect copyright.PENANAewXKh2h4e5
Les plaisirs, les longs, les courts315Please respect copyright.PENANAhsMjJD1uU0
Vois-tu mon amour315Please respect copyright.PENANAdfj9lILaLC
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANAwKjWV61Ohi
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAwnbEbknheu
Une si belle journée, qui s'achève315Please respect copyright.PENANAUy0wl3kNH4
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAiqPum1Kl7F
Mordre l'éternité, à dents pleines315Please respect copyright.PENANArY1lhqlUk0
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANATIJxlEAyYm
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANArHRw9dINaA
Une si belle journée, souveraine315Please respect copyright.PENANAV8edgJ9Gwc
Donne, l'envie de paix315Please respect copyright.PENANAtllQ8dosXA
Voir des anges à mes pieds, mais315Please respect copyright.PENANASCeIm71WxS
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
Belle315Please respect copyright.PENANA64nQ8auSZm
La vie est belle315Please respect copyright.PENANAaKZLcdHIVb
Comme une aile315Please respect copyright.PENANABE0HKtPWO4
Qu'on ne doit froisser315Please respect copyright.PENANAQCIozMLPaX
Belle315Please respect copyright.PENANAnI00FVHs24
La vie est belle315Please respect copyright.PENANAMmhIoSavEH
Mais je vais là315Please respect copyright.PENANAEzT2Vh1I0A
Belle315Please respect copyright.PENANAPfeNOUeTvJ
La vie est belle315Please respect copyright.PENANAqqqsw3RJ3T
Mais la mienne315Please respect copyright.PENANARy6A0EkJRi
Un monde emporté315Please respect copyright.PENANAuOFR9iDz1x
Elle, j'entre en elle315Please respect copyright.PENANAPJFfjdWhmp
Et mortelle, va
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANAjNAlWqUSbJ
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANA2dUZmWZMyg
Une si belle journée, qui s'achève315Please respect copyright.PENANAnYDPGXU450
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAaWzvdi5uv7
Mordre l'éternité, à dents pleines315Please respect copyright.PENANAKRDwoUEVQs
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANAz3XnMT5DfR
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANArbLvP6MqbU
Une si belle journée, souveraine315Please respect copyright.PENANAw69DGw6xqo
Donne, l'envie de paix315Please respect copyright.PENANAgbmhsk6E8g
Voir des anges à mes pieds, mais315Please respect copyright.PENANA4heyWUX19E
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANA3Aq20sK2SO
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAk8DsXjirqD
Une si belle journée, qui s'achève315Please respect copyright.PENANAh50fi5rhek
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAAhwoy4lLf1
Mordre l'éternité, à dents pleines315Please respect copyright.PENANAC7ZjzABZLk
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANAhaSPtSzuZC
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANALRZwg6Eq8m
Une si belle journée, souveraine315Please respect copyright.PENANAaRSc0P39iq
Donne, l'envie de paix315Please respect copyright.PENANAZo0rTo2a2E
Voir des anges à mes pieds315Please respect copyright.PENANAn0oQSvatr0
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
[歌詞中譯]:中譯好不好,無法保證;我只能說,法語歌的歌詞,句和句之間很跳躍——瑪蓮・法莫的歌更是如此——不容易機翻(機器翻譯) 就是了~
躺下,身體已經死了315Please respect copyright.PENANAH5N2HAMHu6
Allongé, le corps est mort315Please respect copyright.PENANA6u2rBvxRCB
315Please respect copyright.PENANAJIVgOnyXZd
對於成千上萬的人來說,他是一個沉睡的人315Please respect copyright.PENANAQX2ItBvixv
Pour des milliers C'est un homme qui dort315Please respect copyright.PENANA5HyKfnm2kK
315Please respect copyright.PENANAYcTMrLgrjD
半滿是雙耳瓶315Please respect copyright.PENANAloFD963dxv
À moitié, pleine est l'amphore315Please respect copyright.PENANAg5vbI64O3t
315Please respect copyright.PENANAtldGfziamd
我們毫不費力地看到它是半空的315Please respect copyright.PENANAev2Fyw72VS
C'est à moitié vide qu'on la voit sans effort315Please respect copyright.PENANAz7jnagMvAb
315Please respect copyright.PENANAxhgUDhjLLU
看生活,它的尾巴315Please respect copyright.PENANAHFwft9dg8W
Voir la vie, son côté pile315Please respect copyright.PENANAEyQYLTG7cR
315Please respect copyright.PENANATy3ghtE2nE
哦哲學,告訴我輓歌315Please respect copyright.PENANAOGryIW7DeA
Oh philosophie, dis-moi des élégies315Please respect copyright.PENANASj49vlg9LW
315Please respect copyright.PENANAULjf1CieRG
幸福讓我害怕315Please respect copyright.PENANA0CJCJ18uD0
Le bonheur, lui me fait peur315Please respect copyright.PENANAeisNJPbDk0
315Please respect copyright.PENANAwvzvjvO8pq
有那麼多的慾望315Please respect copyright.PENANAFq0V3l9h03
D'avoir tant d'envies315Please respect copyright.PENANAHG3XYiqy4y
315Please respect copyright.PENANAduZIfBDZ0n
我也有心臟雜音315Please respect copyright.PENANApKi4W7WCp8
Et j'ai un souffle au coeur, aussi
這是美好的一天315Please respect copyright.PENANAT0brsjgOWY
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANAK5bTYiPWXo
315Please respect copyright.PENANAfWo3HewhDH
我去睡覺了315Please respect copyright.PENANAJKlnP8s4BC
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAnIiOwTmsmk
315Please respect copyright.PENANABMMSuczT2t
如此美好的一天,即將結束315Please respect copyright.PENANATEEAmNkAj6
Une si belle journée, qui s'achève315Please respect copyright.PENANA3Kfu9hSHHP
315Please respect copyright.PENANAlSmlnIGY4S
讓你想要愛,但我要去睡覺了315Please respect copyright.PENANAqjop47NC72
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAPvXBqshVtN
315Please respect copyright.PENANAS7aUriruxx
咬入永恆,滿口牙齒315Please respect copyright.PENANAxSZsF1SUZe
Mordre l'éternité, à dents pleines315Please respect copyright.PENANA2E4wrMwDCm
315Please respect copyright.PENANATMX3DVeEjn
這是美好的一天315Please respect copyright.PENANAsxHAXkc7P0
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANAro54iSTpeY
315Please respect copyright.PENANArRKTIZUdG6
我去睡覺了315Please respect copyright.PENANAqoD0tf96iH
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAs2LHz2HC8X
315Please respect copyright.PENANA6NBD3eJ3he
如此美好的一天,君主315Please respect copyright.PENANAQJrOrpZr58
Une si belle journée, souveraine315Please respect copyright.PENANAVtfTnrNIZ2
315Please respect copyright.PENANAN09TFq17yX
給予,對和平的渴望315Please respect copyright.PENANAgCFxc7g2i1
Donne, l'envie de paix315Please respect copyright.PENANABmDx0PwwPS
315Please respect copyright.PENANAO5C5wdnrYs
看到我腳下的天使,但是315Please respect copyright.PENANATDTvE72XtW
Voir des anges à mes pieds, mais315Please respect copyright.PENANAoOijNRo3xs
315Please respect copyright.PENANAjnG4GKG5I1
我要睡覺了,看起來很漂亮315Please respect copyright.PENANA5X9SX5TEOf
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
躺下,身體已經死了315Please respect copyright.PENANAOLjm80kT4Q
Allongé, le corps est mort315Please respect copyright.PENANA6zBlqXfntt
315Please respect copyright.PENANAQIIAkeq9CO
對於成千上萬的人來說,這是一個沉睡的人315Please respect copyright.PENANA7ieehpDa3h
Pour des milliers, C'est un homme qui dort315Please respect copyright.PENANAFrKDvMfNzE
315Please respect copyright.PENANAsKS9uiskTn
半滿是雙耳瓶315Please respect copyright.PENANAmWS5WhyUVa
À moitié, pleine est l'amphore315Please respect copyright.PENANA7miiwrQmeA
315Please respect copyright.PENANAYaL3BP8veI
半空,我還看到她315Please respect copyright.PENANA3UcL9ZLbRi
C'est à moitié vide, que je la vois encore315Please respect copyright.PENANAktA4EUpj2E
315Please respect copyright.PENANAKvulllYiWQ
一切都說自從戀愛以來,如果它很重315Please respect copyright.PENANAsxWlmedhcE
Tout est dit puisqu'en amour, si c'est du lourd315Please respect copyright.PENANA1KzPa4S8ax
315Please respect copyright.PENANAnSZMCABN1s
若心輕,輓歌常在315Please respect copyright.PENANAQIC4pALBkA
Si le coeur léger, les élégies toujours315Please respect copyright.PENANAYTXdFJcoBX
315Please respect copyright.PENANAybCzXHU0ja
快樂,長的,短的315Please respect copyright.PENANA8CbbndJQpQ
Les plaisirs, les longs, les courts315Please respect copyright.PENANAzb7v6SIKpg
315Please respect copyright.PENANAQ2h6xaupmT
你看到我的愛了嗎315Please respect copyright.PENANAB24Bdx12kV
Vois-tu mon amour315Please respect copyright.PENANAwPIRfxb2oF
315Please respect copyright.PENANAdbo5HNqcrb
我,我呼吸急促,你看315Please respect copyright.PENANA8hK5sFN05Q
Moi j'ai le souffle court, vois-tu
這是美好的一天315Please respect copyright.PENANAXyQuccfx0W
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANANrNBAWwfG9
315Please respect copyright.PENANA05i0OFiHdk
我去睡覺了315Please respect copyright.PENANAlrEXItAUzC
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAeClYRKtaxo
315Please respect copyright.PENANAz51ZduK9kp
如此美好的一天,即將結束315Please respect copyright.PENANAy0wRxYyRPz
Une si belle journée, qui s'achève315Please respect copyright.PENANAf8XrzQC92S
315Please respect copyright.PENANAT0tmW4ZQCd
讓你想要愛,但我要去睡覺了315Please respect copyright.PENANA2t3mcG15TM
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAQdSrh7G2Ox
315Please respect copyright.PENANAd8O3bYo2gZ
咬入永恆,滿口牙齒315Please respect copyright.PENANAZbHeAWvK81
Mordre l'éternité, à dents pleines315Please respect copyright.PENANAUYqXuwhDC0
315Please respect copyright.PENANAacx97DwsWE
這是美好的一天315Please respect copyright.PENANABF6sxYQEJS
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANAsiVabclJYR
315Please respect copyright.PENANAk4kUQjRkU3
我去睡覺了315Please respect copyright.PENANA6OOwxx3Axb
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAyGog03CBjX
315Please respect copyright.PENANA2I3E5dKICx
如此美好的一天,君主315Please respect copyright.PENANAmQ7iyURfK5
Une si belle journée, souveraine315Please respect copyright.PENANAHW4xDrjpsn
315Please respect copyright.PENANAuTE154vi83
給予,對和平的渴望315Please respect copyright.PENANAAeLh74YEfo
Donne, l'envie de paix315Please respect copyright.PENANAsxxpA7T6qc
315Please respect copyright.PENANAHneA278ITK
看到我腳下的天使,但是315Please respect copyright.PENANALdpKVukhmv
Voir des anges à mes pieds, mais315Please respect copyright.PENANAj7ri14YY58
315Please respect copyright.PENANAtpir4I22kG
我要睡覺了,看起來很漂亮315Please respect copyright.PENANAnlNfumQALD
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
美麗的315Please respect copyright.PENANAGxE2ycURHV
Belle315Please respect copyright.PENANAlSHnjMsLcp
315Please respect copyright.PENANAYm6UE8OuHu
生活是美好的315Please respect copyright.PENANARPIQcNR07f
La vie est belle315Please respect copyright.PENANAP5x3hwPhgk
315Please respect copyright.PENANApWHNyLpXbR
像翅膀315Please respect copyright.PENANAhmSen5bkrv
Comme une aile315Please respect copyright.PENANAg3NKQoCVbG
315Please respect copyright.PENANAmxnf1ASe8M
我們不應該冒犯315Please respect copyright.PENANAKHtrNmPltb
Qu'on ne doit froisser315Please respect copyright.PENANALKoML1zzuM
315Please respect copyright.PENANA4Td0r2AUnN
美麗的315Please respect copyright.PENANAWYwuRfi9LT
Belle315Please respect copyright.PENANAdsTI5VZCAM
315Please respect copyright.PENANAdRWpZ2vwaK
生活是美好的315Please respect copyright.PENANAcGElF61q9O
La vie est belle315Please respect copyright.PENANAEDdc8r5k1p
315Please respect copyright.PENANAxkxs0GE7QF
但我要去那裡315Please respect copyright.PENANA47z6fwjNya
Mais je vais là315Please respect copyright.PENANAXxJUp2wQHr
315Please respect copyright.PENANAF0gIuFesjo
美麗的315Please respect copyright.PENANAPdGMO8cRjC
Belle315Please respect copyright.PENANAauAx3beBzS
315Please respect copyright.PENANAdwWdY0PEzd
生活是美好的315Please respect copyright.PENANA012QLbJUgd
La vie est belle315Please respect copyright.PENANAoteZ2010Vw
315Please respect copyright.PENANAL7dVVqS8gv
但是我的315Please respect copyright.PENANApCP1cYEYzd
Mais la mienne315Please respect copyright.PENANAstYxzb7QVV
315Please respect copyright.PENANAXN5XGXzh7S
被帶走的世界315Please respect copyright.PENANAKETW59MrEU
Un monde emporté315Please respect copyright.PENANAigb7e59RQa
315Please respect copyright.PENANAsLzmfH15V1
她,我進入她315Please respect copyright.PENANANznXnSwMIk
Elle, j'entre en elle315Please respect copyright.PENANAOdioqrsxTK
315Please respect copyright.PENANAYqXRRqP0Ug
致命的,去315Please respect copyright.PENANAgwKJ7gsMYS
Et mortelle, va
這是美好的一天315Please respect copyright.PENANADxCitW9NIw
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANAwrh26YYzEe
315Please respect copyright.PENANAcbJoLjUqJm
我去睡覺了315Please respect copyright.PENANARt13AQTgdq
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAJ9YnGbXsSO
315Please respect copyright.PENANAZPDVhsb0xf
如此美好的一天,即將結束315Please respect copyright.PENANAEm8m9tuUP9
Une si belle journée, qui s'achève315Please respect copyright.PENANA6vnU0IGcTy
315Please respect copyright.PENANAsF45WspOXP
讓你想要愛,但我要去睡覺了315Please respect copyright.PENANAI6Wm2YV7KP
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher315Please respect copyright.PENANALKw2UvMu1X
315Please respect copyright.PENANAiaFe32gDYe
咬入永恆,滿口牙齒315Please respect copyright.PENANAGQEPPXs9GG
Mordre l'éternité, à dents pleines315Please respect copyright.PENANAYfeiu3NaFy
315Please respect copyright.PENANACESzA4NQUe
這是美好的一天315Please respect copyright.PENANATUoaYYZWKW
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANAiJ7UWrtmnr
315Please respect copyright.PENANAZEIS9DbnhJ
我去睡覺了315Please respect copyright.PENANAwWDM96gqcr
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANA7hvgh5oqVy
315Please respect copyright.PENANALexDKELfuN
如此美好的一天,君主315Please respect copyright.PENANAiQ81zKz7DG
Une si belle journée, souveraine315Please respect copyright.PENANAkHMTuIRIZ2
315Please respect copyright.PENANAb1rhs4tDB3
給予,對和平的渴望315Please respect copyright.PENANA2lZVC2YRSi
Donne, l'envie de paix315Please respect copyright.PENANA4ELm5uecTt
315Please respect copyright.PENANAJo0BKLdBtN
看到我腳下的天使,但是315Please respect copyright.PENANAB6EKsnPxCJ
Voir des anges à mes pieds, mais315Please respect copyright.PENANAUDWkLG4DPf
315Please respect copyright.PENANAvKBrsbGXcZ
我要睡覺了,看起來很漂亮315Please respect copyright.PENANAJk28vu9Qvz
Je vais me coucher, m'f'aire la belle
這是美好的一天315Please respect copyright.PENANAhp9PoDC7rc
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANAhtWqHxrlxg
315Please respect copyright.PENANAdoXH8ehPPY
我去睡覺了315Please respect copyright.PENANAAevSUiBxvU
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAjlqjllrSDH
315Please respect copyright.PENANAmxALqDAN8I
如此美好的一天,即將結束315Please respect copyright.PENANAUmDUOpRnCv
Une si belle journée, qui s'achève315Please respect copyright.PENANAbk4OiWwBn1
315Please respect copyright.PENANAScvDf60jxB
讓你想要愛,但我要去睡覺了315Please respect copyright.PENANAs27Gv1IUhb
Donne l'envie d'aimer, mais, je vais me coucher315Please respect copyright.PENANAtnM0g0Ly7x
315Please respect copyright.PENANAyU1EJYbn9g
咬入永恆,滿口牙齒315Please respect copyright.PENANAFHDPqNaLDz
Mordre l'éternité, à dents pleines315Please respect copyright.PENANAnFkAfdIMgz
315Please respect copyright.PENANAma51gQkk2o
這是美好的一天315Please respect copyright.PENANAetF8vwBc8o
C'est une belle journée315Please respect copyright.PENANA1Bu6eyfSDV
315Please respect copyright.PENANA0trJrCxe52
我去睡覺了315Please respect copyright.PENANAMjjHa9Knak
Je vais me coucher315Please respect copyright.PENANA7P4l4u1nK8
315Please respect copyright.PENANABEm6kf8VjV
如此美好的一天,君主315Please respect copyright.PENANAWesHo2K10n
Une si belle journée, souveraine315Please respect copyright.PENANAWMo4D0SP4T
315Please respect copyright.PENANAqpEtBsdJfN
給予,對和平的渴望315Please respect copyright.PENANAi283DoMClE
Donne, l'envie de paix315Please respect copyright.PENANAszNsVvcBka
315Please respect copyright.PENANAEO2RmOlWCw
看到我腳下的天使315Please respect copyright.PENANAEF1hkO4hgq
Voir des anges à mes pieds315Please respect copyright.PENANA1giWTgt4B1
315Please respect copyright.PENANASTtVf6b7XJ
好了,我要去睡覺了,為了看起來更漂亮315Please respect copyright.PENANAQJDxxoG8tn
Là, je vais me coucher, m'f'aire la belle
315Please respect copyright.PENANA2c342w9RIk
[歌詞中譯出處]
315Please respect copyright.PENANAyrE8XSRDQ1
MV很可愛,跟歌曲很搭~❤️~
ns18.189.11.177da2