然而，霍三郎依然露出一副無法理解發生了什麼事的表情。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzARnZmiWpc
鋼先點了點頭並繼續解釋：「簡單而言，就是有個魔物組織成功逃脫了，而我們的任務正是要追捕這些傢伙。你之所以會變成那樣，也是因為那個魔物的緣故――但要是被官差給抓住的話，如此荒唐的藉口是行不通的吧。」147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRsr3JCjj6n
一聽見官差，霍三郎的臉色開始發青了。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLl8dY19vDi
鋼先見狀後試圖安撫驚慌失措的霍三郎，並向對方指引明燈。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgDdIkVO4Ep
「你的擔憂我能理解，在江匪的傳聞消失之前，最好還是先找個藏身之處躲起來吧！霍三郎，你先前往上清宮向張天師說明情况，他一定會設法幫助你的，也順道向我們轉告這裡一切順利吧。」147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlrMqQmcwSZ
鋼先向霍三郎指引該前往的方向後，對方就此離去了。
李秀揮著手，看著在星火之中奔跑的霍三郎，向鋼先問道：「呐，像剛才那種事情，今後還會持續下去嗎？」147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm1Xr1Cxz7b
「對啊，」鋼先回答：「盡是些麻煩的苦差事，但至少不會覺得無聊就是了。」147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRMagVy4wqf
雖說鋼先的語氣似乎帶些諷刺，然而臉上卻露出了愉快的笑容。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHtv0qrlKa5
隨即他又歎了口氣，繼續說道：「畢竟不這麼做的話，我就無法活下去了啊。」
（日文原文）147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuLsuMj4pTb
しかし霍三郎は、何が起きたのか理解できない顔をしている。鋼先は頷きながら続けた。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNcEdTy1A5U
「簡単に言うと、ある魔物の集団が逃げてな、俺たちはそれを追っている。あんたがおかしくなったのも、その魔物のせいだったんだ。――役所に捕まったら、そんな言い訳じゃ通らないだろうけど」147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKKb1lSl7pV
役所と聞いて、霍三郎の顔が青くなった。うろたえ始めた彼を押し止めながら、鋼先は告げた。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoS1CBNhCRm
「分かってる。江賊の噂が消えるまで、どこかに身を隠した方がいい。霍三郎、上清宮へ行って張天師に事情を話すんだ。後は何とかしてくれる。ついでに、俺たちは無事に進んでいると伝えてくれ」147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhTdLY3wlan
そう言って鋼先は道を指し示し、霍三郎を送り出した。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdG0QUD2vPD
手を振り、星明かりの中を走って行く霍三郎を見ながら、李秀が言った。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ07bahvbizA
「ねえ。今さら聞くのもなんだけど、今みたいなことが、これからも続くの？」147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPRYOC6vgEy
「ああ」鋼先が答えた。「慌ただしいことばっかりだろうぜ。その分、退屈はしないがな」147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNYDksOorSE
皮肉な言い方をしたが、しかし鋼先は楽しそうな笑顔を浮かべていた。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9yDsdGdkcV
そして一息ついて、言葉を継ぐ。147Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt3NQGmv5r3
「どうせやらなきゃ生き返れないんだからな、俺は」
