x
No Plagiarism!BngEB2OWlJsyDvJzb7g6posted on PENANA 輔導的孩子和我分享他用多鄰國(duolingo)在學語言,他先玩了日文,後來又玩了英語及粵語。8964 copyright protection221PENANANWw9pexmBr 維尼
我好奇問他:「怎麼會想學粵語?」8964 copyright protection221PENANA5TMUvUPDXH 維尼
他:「感覺可能比較簡單。」8964 copyright protection221PENANAbdLFtSUasg 維尼
我:「欸?真的嗎?我很多字看不懂耶!」8964 copyright protection221PENANAKoNvAZog19 維尼
他拿出手機點開遞給我:「你玩看看。」8964 copyright protection221PENANAuCO8OEQsTH 維尼
我玩了一會,配對或簡單的句子可以猜得出來,問題是很難唸啊!8964 copyright protection221PENANAuJuO6oKgxP 維尼
【一盤】的盤,老是念成原音,最後我把它想成很大【盆】總算是接近了。8964 copyright protection221PENANAcbFFe6ajmu 維尼
【燒賣】的燒我一直念成台語的燒(音同「修」)。8964 copyright protection221PENANAjlWytW3oUC 維尼
【腸粉】那個腸字最難念,舌頭不知道該放哪裡,發音完全不標準。8964 copyright protection221PENANAyv71ez1sco 維尼
經過練習勉強能念出:我要一盤燒賣(腸粉),謝謝。8964 copyright protection221PENANACHvh15Ne6s 維尼
所以,如果有一天去香港我可能成功用粵語點到燒賣和腸粉這兩道?會不會服務生只聽得懂我說【多謝】啊!8964 copyright protection221PENANAFZIRCXJLw0 維尼
3.149.249.113
ns3.149.249.113da2