介紹自己最喜歡的歌吧! - 투애니원（2NE1 ） - 안녕／GOODBYE

투애니원（2NE1 ） - 안녕／GOODBYE

Apr 10, 2023

223

2 分鐘 631 字

有很多歌都超喜歡，要選最喜歡的真的太困難XDDD

思考許久，最後選了對我來說意義非凡，從她們出道開始追，陪我走過許多低潮時刻的韓國女團───2NE1（To anyone）

而要選擇她們哪一首歌又想好久，最後選了原本要給其他團員，但最後變成送給歌迷的歌。

在她們解散後，真的是超難過，但同時又想到好險有追到她們最後一次合體的巡迴演唱會。

然後，一直到去年，隔了七年，久違的回到舞台上，在Coachella音樂節合體，整個哭在電腦螢幕前。

227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡte7peLWzbA

227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnxskN91mO2

227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgiLoQWWMXC
227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz8pybidBna
227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOV8YoyPmTz

투애니원（2NE1 ） - 안녕／GOODBYE

作詞｜ CL／吳赫

作曲｜J Gramm／Rook Monroe

（韓文歌詞：My Music／中文歌詞：CC字幕）

227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRxTBd0rfjG

227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFWEvSu8kSJ
歌詞｜

가지 마

不要走

날 버리고 가겠다는 말은 하지 마

不要說會拋下我離開的話

기억 속 나를 두고 떠나지 마

不要把我留在記憶中就離開

널 잡을 수 없는 내 눈을 보지 마

我抓不住你不要看我的眼睛

그냥 가지 마

就這樣別走

속지 마

不要被騙

겨우 이런 유혹에 넘어가지 마

不要被誘惑阻擋

모든 게 영원하지는 않잖아

本來就沒有永遠

겨울이 가면 봄은 다시 와 알잖아

明明知道冬天走了春天就會來

그냥 가지 마

就這樣別走

227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMiAsTzEUt2

오늘이 지나가면

今天過後

내일은 다를 것만 같아

明天就會不一樣

너 없이 잘 살아갈 수 있을까

沒有你的日子，還能過得好嗎

227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMg0O12t2S7

우리 다시 만나는 그날까지

直到我們再次相遇的那天為止

안녕 안녕

再見再見

우리 다시 만나는 먼 그날까지

直到我們再次相遇的遙遠的那天為止

안녕 안녕

再見再見

Does anyone know

Does anyone know how it makes me feel

우리 다시 만나는 그날까지

直到我們再次相遇的那天為止

안녕 안녕

再見再見

안녕 안녕

再見再見

227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY5KsqzRQT8

믿지 마227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwHaOLXYcoa

不要相信

흩어져 부서진 말들은 믿지 마227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm2fVtDNiio

不要相信那些灰飛煙滅的隻言片語

너의 작고 작은 마음을 놓지 마

不要放棄你幼小的真心

함께했던 약속들이 생각나

想起曾經你和我的約定

눈물이 흐른다

潸然淚下

잊지 마

不要忘了

가끔 힘이 들더라도 괜찮아

偶爾累到難以承受也沒關係

기대고 싶을 때는 찾아와 나

需要依靠的時，我是你的肩膀

영원히 함께 있어줄 수는 없지만

雖然不能永遠相伴

잠깐이잖아

但可以短暫地讓你依靠

227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡU5HD21kgFU

오늘이 지나가면

今天過後

내일은 다를 것만 같아

明天會變得不一樣

너 없이 잘 살아갈 수 있을까

沒有你的日子，還能過得好嗎

227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgFImVM1gsE

우리 다시 만나는 그날까지227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGeu2eIiJSP

直到我們再次相遇那天

안녕 안녕

再見再見

우리 다시 만나는 그날까지

直到我們再次相遇那天

안녕 안녕

再見再見

Does anyone know

Does anyone know How it makes me feel?

우리 다시 만나는 그날까지227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgeOVNL4083

直到我們再次相遇那天

안녕 안녕227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMHa03dsMrX

再見再見

우리 다시 만나는 그날까지227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfcCbEnj361

直到我們再次相遇那天

안녕 안녕227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrxK2MVnx16

再見再見

우리 다시 만나는 먼 그날까지

直到我們再次相遇的遙遠的那天為止

안녕 안녕

再見再見

No 안녕 안녕

No 再見再見

227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuzCwAyd0TA

227Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF0N3HWG6KI

˚────────

要確認中文歌詞時才發現，這是第一次看這首歌的MV，當初聽歌就超想哭，一直沒有勇氣看，以為自己應該不會再哭了，結果還是默默泛淚XDDD

ns3.141.33.133da2

투애니원（2NE1 ） - 안녕／GOODBYE

註冊

登入

介面語言:

故事語言: