x

女版：8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡRJhICh51fr 維尼

155Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnOyVaveuNF
8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡonFGgXHfRj 維尼

細整裙衫，掃眉才女憑欄盼。8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡ4fkCEK44pI 維尼

淡妝擦粉，衣彩臨門看。8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡkZ6yc7rONo 維尼

攬鏡照容，最是花華年。8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡsLy8IONs8k 維尼

蘇堤畔，秀眸回探，謝女檀郎伴。155Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQAx8j2xfO6
8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡnmr2DmiVdr 維尼

155Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLRE0S8716q
8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡl7ykoDCccy 維尼

男版：8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡM1rSxeRgrr 維尼

155Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6QjE6yCkmh
8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡMhaAN4L2Mh 維尼

笑意凝眸，狀元及第清眉秀。8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡBsmF2SvWEf 維尼

玉容英氣，為扣蝶衣袖。8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡzGxIPmRVW2 維尼

俊朗少年，才貌皆成熟。8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡvA1ZHIm2P6 維尼

蘇堤口，曉光初透，巧悄執伊手。155Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBBeVrpZkgI
8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡCVR6lEUP4y 維尼

155Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxbESQcQIcQ
8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡ5KDTqkVbFZ 維尼

賞析：155Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEdqISmhuHf
8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡzA0KfkNUmV 維尼

　　這是一對對詞，兩闋詞分別從男女雙方的視角出發。155Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeRQOOt8QZ8
8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡRon1ntcPMK 維尼

　　首先是女版，詞中的女孩是為才女，她輕輕地整理自己的裙襬，並穿上鮮豔亮麗的衣服，在門前等待心上人的到來。心上人遲遲未到，她卻也不急，拿出鏡子整理儀容，看著鏡中美艷動人、青春無敵的自己，心想心上人一定會喜歡。最後心上人總算來了，他們一起抵達蘇堤畔，好一對才子佳人啊！8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡkOY8wJwUo8 維尼

接著下方那闋是男方視角。男子是一位春風得意的及第進士。他功成名就後，風姿煥發的回到自己的家鄉，除了一解思鄉之情外，最主要還是為了那個女孩。他對自己很有自信，相信女孩仍等著他，因為他神貌俊朗，不論是相貌還是才情皆是數一數二的。果然，女孩在門前痴痴地等著他。他於是帶女孩來到附近的蘇堤，挾著晨光，他輕巧地牽起女孩的手。8964 copyright protection151ＰＥＮＡＮＡAk35Y2LslE 維尼

3.133.145.211