x
No Plagiarism!RtA2S9kDZHYDYG71Zfnkposted on PENANA
46Please respect copyright.PENANAjBz3aAp0TB
8964 copyright protection42PENANA3KoWA6xvle 維尼
第2回:海的對面,是共匪8964 copyright protection42PENANAGi7Yq1HJCT 維尼
46Please respect copyright.PENANAMYMVHEI3VA
8964 copyright protection42PENANADMlPXrr2Qm 維尼
46Please respect copyright.PENANAI2VznylWTM
8964 copyright protection42PENANAtiTkkaDb1W 維尼
46Please respect copyright.PENANAy9C0hDCfZV
8964 copyright protection42PENANAQubZQaM9TO 維尼
讓我們從本作主視角之一的康娜‧多雷卡里說起。8964 copyright protection42PENANAHsJe5g9taM 維尼
46Please respect copyright.PENANAzydLvxplLx
8964 copyright protection42PENANAPgI9m9RKbz 維尼
康娜是名美國白人棄嬰,養父是住在加州的日裔美國人,姓奴隸狩。康娜‧多雷卡里這個譯名,就是出自她的日本漢字原名──奴隸狩憾奈;8964 copyright protection42PENANAz4nDVgjbYF 維尼
46Please respect copyright.PENANAkxGl0e7W9L
8964 copyright protection42PENANA01egKe6Xpw 維尼
但由於這個姓名的漢字原意不太好,又是狩獵奴隸、又是遺憾無奈的,所以即便算命師當初幫她取名時說,這個負面漢字性名組合能和她的不幸命格對沖、產生負負得正的改運效果,她也還是盡可能避免使用這個漢字原名,甚至來到同樣使用漢字的台灣後,她也寧可根據中文的音譯方式,把自己姓名的漢字,改寫成「康娜‧多雷卡里」,故這裡就尊重其意願,叫她康娜。8964 copyright protection42PENANAjJdepn82L8 維尼
46Please respect copyright.PENANAu8cnZLFQxq
8964 copyright protection42PENANAjOP9dvCbUl 維尼
康娜的養父母很愛看日本動漫、玩日本遊戲,甚至就是因為玩一款名叫《佛力寶貝》(Swastika Gate)的線上遊戲而結識的,因此,自小就浸淫在這樣氛圍中的康娜,也愛上了日本動漫和遊戲;8964 copyright protection42PENANASpFgk02KGB 維尼
46Please respect copyright.PENANA1yoFVKzyce
8964 copyright protection42PENANAN9GhwVLTIi 維尼
而在這當中,她特別喜歡《佛力寶貝》中一個名叫心美居士的角色,長大後甚至為此染了紫髮,用紅色佛珠綁出長馬尾,頭戴紅鶴半展雙翼的髮飾,平時也常常穿著白色交領襦裙配藍色比甲,後腰還繫著一條紅色羽衣,把自己的平生日常,活成了心美居士的模樣。8964 copyright protection42PENANAenAUlxpNFV 維尼
46Please respect copyright.PENANAi69IvnlSeZ
8964 copyright protection42PENANAn1MLUyuy1a 維尼
雖然她髮色服裝奇特,常引來異樣眼光,被台灣的路人當成是不知哪國來的中國玄幻古裝劇coser,但她卻樂此不疲。8964 copyright protection42PENANA5KWJdSxqVg 維尼
46Please respect copyright.PENANAftxAg46wc4
8964 copyright protection42PENANA9jjoQp4W5g 維尼
而說到台灣,上一回說過,康娜來台灣留學,已經有一年了。8964 copyright protection42PENANAHcFCCTe8Nl 維尼
46Please respect copyright.PENANAXJE4dmeCFT
8964 copyright protection42PENANA8jlcgNXR1y 維尼
這一年間,康娜不僅中文變好了,還學會一些台式閩南語(下簡稱台語),也結交了不少好友,和他們一起玩遍、吃遍全台各地,她感到很充實快樂;8964 copyright protection42PENANAZ21S2Adw5o 維尼
46Please respect copyright.PENANAlAbYP9BVTs
8964 copyright protection42PENANABTBkY9B9Vx 維尼
其中讓她印象最深的,莫過於在阿里山喝著珍珠奶茶、吃著鐵路便當,同時在同學面前調戲打她手機的詐騙集團,最後詐騙集團惱羞成怒,用台語罵她幹你娘,她也用台語加英語回罵「太平洋沒加蓋,那麼愛幹我媽就游過去啊!motherfucker」後掛斷,逗得大家哈哈大笑,整個過程非常歡樂,非常台灣。8964 copyright protection42PENANAYstvn3aCC4 維尼
46Please respect copyright.PENANAkUsVBPSWXM
8964 copyright protection42PENANARl3sdqKubF 維尼
然而,快樂與充實感增加的同時,陰霾與沉重感也在不斷滲入、加重。8964 copyright protection42PENANAf8yWxm8HBj 維尼
46Please respect copyright.PENANAJaIdOWrRgX
8964 copyright protection42PENANAiikDxmg7wW 維尼
而源頭,正是台灣西海岸的對面。8964 copyright protection42PENANAAzqMNqSWwI 維尼
46Please respect copyright.PENANAZgq9Ya4Tgv
8964 copyright protection42PENANAbmIDY04Twy 維尼
「海的對面,是共匪……把海對面的共匪都殺光,我們就安全了。 」8964 copyright protection42PENANAwseJDHFnV9 維尼
46Please respect copyright.PENANA6NL4If41Qe
8964 copyright protection42PENANAfRgayjtwgY 維尼
──她永遠無法忘記,當時在淡水漁人碼頭玩時,同學葉艾倫指向西邊海面上的這句話。8964 copyright protection42PENANAPifQI9DN1n 維尼
46Please respect copyright.PENANAKwgsjAUHYD
8964 copyright protection42PENANAPjmMJDuVmS 維尼
「哈哈哈!」8964 copyright protection42PENANADaDFKluPwf 維尼
「對啊!」8964 copyright protection42PENANAwBcjZx5nKR 維尼
「天滅中共!」8964 copyright protection42PENANA3R1EgjSDRX 維尼
『咻呦呦~(口哨聲)』8964 copyright protection42PENANAiTyC7EuZGF 維尼
「光滅支共不夠,14億支那賤畜都得全滅!」8964 copyright protection42PENANAHPbbZofda7 維尼
「哈哈,沒錯。反共不反支,基本是白癡。」8964 copyright protection42PENANAZI5Rz7Fz3Q 維尼
46Please respect copyright.PENANABSMIhvVW5Y
8964 copyright protection42PENANAPPpkdhlmbH 維尼
「……」康娜尷尬撐起嘴角假笑,沒有出聲。8964 copyright protection42PENANAf6GKNX5nI7 維尼
46Please respect copyright.PENANAcuE86dbUcW
8964 copyright protection42PENANApkAhkzIgwO 維尼
……是什麼樣的仇恨,讓葉艾倫說得出這麼凶殘的反人類話語?讓其他的台灣同學,毫不遲疑就笑著附和起來?8964 copyright protection42PENANAIS5O2S6qUA 維尼
46Please respect copyright.PENANAYFOwPvinWL
8964 copyright protection42PENANAtH5Q9RoDw8 維尼
8964 copyright protection42PENANAXgLCCm2Nov 維尼
3.143.7.73
ns3.143.7.73da2