Call me by your name AU.
232 323無差
OOC致歉 帶團員
胡編亂造 艾利歐視角
全篇5.8K+ 一發完
各種語言混著來，主要原因是想切合電影的狀況，突然冒出的法語還讓我以為是我沒學好：）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
如果可以請留下評論。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
又一年夏天，Elio一如既往的躺在床上閱讀，收音機像是訊號不好似的聲音卡卡鈍鈍的，樓下的Mafalda一如既往的搖響了通知晚餐的鈴。
Elio隨意的折了書角將它隨意的放在床上，行雲流水的下樓。
在飯桌上他的父親Perlman教授說著今年要來幫忙的助手，說他的履歷有多好，他希望Elio能多照顧他，Elio一邊吃著tortellini（一種義大利的湯餃）漫不經心的應好。
“Nuoto con gli amici. Non mangerò cena domani.” （我明天要和我的朋友們去游泳不吃晚餐）他在餐桌上先行告知了父母明天的行程。
他的母親收著煙點點頭，自從十七歲的夏天過去之後他們的兒子似乎比他們想得還要勇敢且堅韌，有些人的愛情總是轟轟烈烈頭破血流在所不辭。
晚餐之後Vernon來了電話“Hi Elio? Ca va?” （嗨～艾利歐？你還好嗎？）
Elio捲著電話線玩“Ja vasi ben. What’s going on?” （很好，怎麼了？）
Vernon “Just confirmed you can go out with us tomorrow?” （確認一下你明天會不會和我們出來？）他們少說已經兩三年不見了，都靠著郵件維繫著僅有的聯繫。
Elio笑出了聲 “I will be there.” （我會到。）
Vernon “Great! Jeonghan has come back, I invited him, but he didn’t respond.” （太棒了！淨漢他回來了，我邀請了他但他沒有回覆。）
Elio停頓了一下“ Joshua will be there, right?”他的心開始不受制止的狂跳，就像是如果有一天他與Oliver 再見一般……，他的父親說他幸運但他覺得Jeonghan和Joshua 更幸運一點，或許人都是如此總是羨慕自己沒有的東西。
一開始認識他們是通過Vernon 的敘述，Joshua 是Vernon的遠方親戚大他三歲，前幾年暑假有時候會和Vernon一家來意大利度假，雖然到久以後他才知道他們是遠房親戚的事實，因為Joshua雖然操著一口純正的英文，可是卻是一張亞裔臉；和Vernon 那張被天使吻過的面龐完全聯想不到一起。
但這些都是後話了，結束假期後他斷斷續續的與Vernon發郵件分享個自的生活，又因為一些旅行計劃延遲了返回義大利的時間，導致他已經很久沒見義大利的老友們了。
Joshua給他的最初印象就是很風趣且幽默，所有的社交場合都不怯場，也喝酒跳舞，但隨著時間過去他漸漸的發現Joshua 這個人他有很多面向，雖然他對所有人都很貼心很友好，甚至有一段時間Chiara特別的迷戀他。
可是過了一段時間之後Joshua很常消失在他們的視野裡。不知道跑去哪裡了，明明是假期也沒有課業或者是報告要做，Joshua還是很常消失，打電話給Vernon他也總是說出門了也不知道去哪裡了，也是因為這個緣故讓他的記憶裡只停留在他的姓名以及性格上，臉龐這種身外之物是一點都沒入他的眼。
而見到Jeonghan是二十一歲那年的暑假，他和Oliver一樣是受其他人邀請來做研究的研究生，他擁有著和Joshua一樣精緻的面容並與之同歲，有著一頭金髮，雖然當時的染髮技術新起，但對於Elio身旁的人還是太少，他的出現甚至帶起了點風潮，不知道是自己臉盲的關係還是因為其他因素的關係，他一直到假期的最後一個月才分清楚兩個人。
而可以分清臉的觸發事件為—他看到他們兩個人在舞會的陰暗處接吻，那時候的他震驚的望著，有著一頭黃金色中長髮的Jeonghan把Joshua壓在牆上親。
對於當時候的他來說太過衝擊，煙和酒水都落在草皮上差點發生一起火災事故。幸好Vernon和Marzia及時發現而阻止了這場災難。
Marzia用著那一晚的笑聲問“Cosa fa?”（你在幹嘛？）
Vernon則用鞋底抹了抹草面“Andiamo a ballare.”（我們去跳舞）之後就將他們兩個一手拉一個進了舞池，大家群魔亂舞著怎麼開心怎麼來，只有Elio心不在焉，對於二十一歲的自己或許那個場面還是太過勁爆了點，這讓他開始覺得自己四年前所擁有那段超越友情的情感像是一場詐騙，沒有相同一個目的地的他們終將遠行。
而他在和Vernon相處的時間裡了解到了他們的故事，又一次是在舞池邊飲酒作樂的時間，Vernon正操作著Sony Walkman-2（那個時代的MP3，那個時代紅極一時的產品，類似於MIN11回歸MV《God of music》中Joshua手上拿的物件）他將磁帶放進機器中，一個闔上清楚的扣合聲來自機體的碰撞，接著他剛要慢條斯理的戴上耳機時被Elio 叫住了
“Vernon, you are aware of the situation regarding Joshua and Jenoghan, aren't you?” （你知道Joshua和淨漢的情況對吧？）
Vernon將要戴上的耳機又放回脖子上“Actually, they didn't hide it.”（實際上他們沒有隱藏這件事。）
Elio被他這句話搞得有些頭腦不清楚，而Vernon沒有給他任何緩衝的時間，就自己講了起來。
“At first, Joshua wasn’t studying in the USA; he and his friend were in Asian.But when they were about to enter junior high school, the country’s government and people were involved in a conflict at that time. My aunt was worried about him, so she brought him to the USA.” （Joshua一開始並不在美國讀書，他和他的朋友在亞洲。但是當他們要上國中的時候他們國家的政府和人民發生了衝突，我的阿姨很擔心他所以就把他帶來美國了。）
“Jeonghan was his friend in Asian.He came here for his studies. Joshua hadn't told me what happened when he in the Asian, but that was a hard time. He couldn’t sleep well for a couple of months when he came to the USA.” （淨漢是他在亞洲的朋友，他為了他的學業來這裡。雖然Joshua沒有告訴我在亞洲的時候發生什麼事，但肯定很艱難因為起初他來美國時有好幾個月都睡不好。）
“They went through that difficult time together, and no one could imagine what happened then, so no one could break them apart.”（他們一起經歷了那一段艱難的時間，既然沒有人能體會當時情況那也沒有人可以使他們分離。）
Elio聽完這些話後沉默了很久，短短六週的相處就讓他難以紓解此中的痛苦，分離的痛是無以計量的無形化傷害，它不會造成實體的傷口，但是你知道你的內臟已經開腐爛、血管已經開始崩裂、血液開始溢出，一切的一切都開始毀滅，我們所認為不存在的心早已成了一個黑洞它利用著你對那個人的情感饞食你的肉身，造成你這一輩子心理身理都無法抹滅的缺口，運氣好的話他會隨著時間的流逝結痂成塊表面恢復如初，只有你自己知道裡面到底是什麼狀況；運氣不好的話你看著眼前的人總是在尋找過去的人的影子，終其一生得願不索償……，他的父親教過他讓時間流逝讓情感宣洩，別無動於衷、別泯滅了自己對情感的期待隨意揮霍情愛。
他確實是無法想像Joshua和Jeonghan 是怎麼度過那一段時間的，但是他父親教與他的道理似乎根本無法體現他們的感情中，他們的情感越過的東西太多了，不只是糟糕的生活環境還有跨越時間的時差，以及穿越山川河流的阻礙，他們也越過了他和Olive沒有跨過的坎，沒有父母的阻礙和那狗屁的我會在明年春天訂婚，他現在才體會了當時他父親對他講那些話的心理他嫉妒且羨慕著他們擁有的那一段情意，怨憤的想著為什麼自己與所愛之人只能落著一個分隔兩地的結局，而他們能相守？但他們所經歷的苦難又讓他覺得如果他們無法相守那簡直是天理難容。
之後Elio就又因為學業緊張的緣故沒有太多的休假時間他也只能從Vernon 的郵件中略微的更新一些他所知的狀況，而就在一年前他照常的收到Vernon的郵件，他說Jeonghan 回亞洲了，他曾經羨慕的神仙眷侶也再一次分隔兩地，他當時有些唏噓，原來所有的美好都只能停留在義大利嗎？亦或是只能停留在十七歲？怎麼所有人的處境都如此相似呢？
連在大庭廣眾下接吻的他們也沒能熬過那被分離兩地的結局嗎？
那又更何況是那年在僅在一個火車站（del stazione di Pizzighettone）分離的他們呢？美國和義大利的距離還是太遠？是嗎？遠得過加利福尼亞和韓國嗎？他這樣想了想發覺自己還是太過可悲了一點，連在這對愛侶的分開之中他也要自討苦吃……
可是這時候Vernon電話裡的聲音把他拉回了現在“Jeonghan is his boy; Joshua always knows the way to find he.” （淨漢是他的男朋友，他總有辦法找到他。）
Elio愣住了，他不自覺地脫口而出‟ I thought they had broken up when JeongHan returned to Korean……” （我以為他們在淨漢回韓國的時候就分手了……）
Vernon的態度和那個他意外碰見Joshua和JeongHan親吻的晚上一般——毫無差異，他似乎在擺弄著什麼東西以及不遠處所傳來的呼喊聲“Everybody thinks like you, but we all know non one could breaks them apart. I will talk to you tomorrow; now, I had to eat dinner. See you tomorrow.” （大家都跟你想得一樣，但我們都知道沒人能分開他們。我們明天再說，現在我得吃飯了。明天見。）
Elio“OK, bye~”
掛掉電話之後他有些惆悵，他不知道在想些什麼，腦子裡環繞的全部都是醬糊，所有的文字、思緒、情感、都亂成了一團，全部都是虛無全部都是妄想，他所以為的都只是他以為的，當所有的東西都變成虛無之後全世界就只剩下自己的軀殼，他似乎在這一天才確切的認定到他和Oliver永遠都不可能成為Joshua和Jeonghan，他們本來就不是同一種人何必妄想呢？到現在他似乎才意識到他的父親所說的那種感覺，或許對於他還說他面對情感的狀態永遠的停留在了十七歲，隨著年齡增長的只有學識沒有性情。
到隔天當晚還坐在院子裡看書的Elio引起了他的父母的注意。
他的父親一如那年夏天的夜晚問他 “ Non andrà a nuotare con i suoi amici?”（你不去和你的朋友游泳嗎？）
他也如那年夏天一般 “ Non mi va .”（我不想去）
他的父親在他旁邊的椅子坐下 “ Perché Joshua e Jeonghan non si sono lasciati?”（因為知秀和淨漢沒有分手嗎？）
這次Elio沒有回應出那句再次頂嘴的 “Perché non mi va.”而是沈默了。
他的父親也沉默了，打破這僵局的是Elio丟下書本起身 “ Vado a nuotare.”（我去游泳）就這樣子，他的父親對於他的行動沒有做出任何阻擾的行為。只是吐著煙 “Ciao “（再見）那短短的兩個音節又讓他想起了遠在某處的later多諷刺都是兩個音節。
等他到達的時候，水裡早已擠滿了人，也不知道誰從哪裡弄到的網子，這一群人就這樣幾成一片玩著水上的排球。
最先注意到他的是Marzia，她渾身濕漉漉的似乎是從水裡剛上來，手裡還拿著一瓶水 “Elio！”
Elio拿下墨鏡順勢坐在他旁邊，她身上的水些微浸濕了她的衣袖和褲子，但她一點都不在意以義大利的午後陽光來說什麼都是piece of cake。
他問她為什麼上來了，她擰了擰她濕得不成樣子的秀髮道“Je suis fatigué.”（我累了。）
Elio看著在水裡玩得盡興的眾人，他起身脫掉上衣加入了這場混戰。
他想自己也想再多留著一點那被命名為十七歲的夏天，雖然他已經二十一歲了，但總有人十七歲，他的視線直直的盯著那對璧人。
Joshua似乎在用韓語爭辯著些什麼，他第一次聽到Joshua那麼激動地在講話，印象中的他兩位都是溫柔且溫順的，也有可能沒熟到那個地步。
「네가 그렇게 작해 ?」（你就那麼善良嗎？）
另一邊回應他的指剩下沉默，還有其他人的笑聲，呵呵呵呵哈哈哈哈嘻嘻嘻嘻地，還有一些聲帶模仿「네가 그렇게 작해 ?」（你就那麼善良嗎？）
還參雜著他聽不懂的姓名：「誒撒～～～」應該是什麼韓文名之類的他實在是摸不清頭緒，但幸好他們很快也就重開始了比賽，他們就這樣打到夕陽西下，乾燥的風帶來了些微的涼意，岸上的人群升起了火光，以及在搭台的人點起了燈球，那些閃爍的斑點就這樣子出現在了暗下來的草皮上，伴隨著漸漸隱去的草地，露出了一些乾恆的黃土地面，大家抽煙喝酒的坐在塑膠椅上，有些人隨這音樂起舞有些人在自助區拿點食物，也有些人尋歡作樂，今宵苦短。
但是Elio的目光還是緊隨著那一對璧人。
Jeonghan和他之前看到的沒有什麼差距，一樣是一頭的金色中長髮，身著一身素淨的藍色襯衫，領口隨意的敞開著露出底下些微攏起的胸肌，開口就這樣隱在那件寛大的襯衫之下，沒人知道衣服下面是什麼景色，他被人所看見的只有從脖頸到胸那一塊潔白的肌膚，在刻板印象中的那樣雪白，像是沒有接觸過太陽的吸血鬼。下身就是一平平無奇的牛子褲，或許是他的身材比例很好，身材削瘦挺拔一切在他身上洽到好處，沒有其他值得挑惕的地方。
而Joshua的形象卻與之前不太一樣了，之前他身著短T和短褲，頭髮沒什麼打理酷愛陽光的他有著大家眼中刻板印象的黑黃皮，現在看到的他卻有些不太一樣了，他依然很喜歡陽光為什麼看得出來呢？因為他曬成了一身漂亮的古銅色，似乎也開始運動從側面上看著polo衫的袖子中突起的二頭肌，肌肉和骨骼精確地分布在該在的地方，精神和脈絡的連接使得整個身形更佳的優越，加上他的那一張臉，整個人像是被藝術呀特意雕刻過的藝術品。
所有人都得承認他們天造地設，Elio一如他的父親一般吸起了菸。
是的「所有人」，他是這樣想的。
像是Vernon所說的一般，無人可以讓他們分離，即使是他們自己也是。
Jenoghan似乎對Joshua說了什麼話似乎也些惹得他不耐煩了，而那位男士完全沒有自覺還在Joshua右臉上偷了個香然後就隱身進了舞池。
Joshua似乎也沒有真的生氣搖了搖頭後給自己又到了杯酒，然後來到Elio身邊坐下，自然地朝他打招呼 “Hey, Elio! It's been a while! I heard you're studying at a university in New York.” （嘿，艾利歐！好久不見，我聽說你去紐約上大學了。）
Elio又抿了口酒水，並順勢地踩滅了菸道 “YES, did Vernon tell you? How's it going, bro?” （是的，是Vernon告訴你的嗎？最近過得怎麼樣？）
Joshua點了點頭 “Definitely, everything is fascinating at the university.”（當然！大學生活很棒。）
Elio “It's great to see you're having a good experience at university. Can you tell me the story about you and Jeonghan? Even though Vernon told me before, I'd like to hear it from your perspective. If this request is too personal, you can say no; I'm simply curious about the story.” （很高興你有一段很棒的大學時光，另外你可以告訴我你們的故事嗎？雖然Vernon有跟我說過，但我還是想聽你視角，如果你覺得這是你的隱私你也可以拒絕，我只是單純好奇。）他就這樣毫無打稿的問出了口那個他最想知道的問題，或許不是沒有打稿，他早在見他、了解他之前就好好的打了不知道千百次的稿了，拜託，請你答應Joshua，他實在是太想知道了。
Joshua似乎被突如其來的問題弄得停頓了一下，氣氛的凝固讓Elio想要開始緩和的時候，卻一下子被他切中了要害 “Do we remind you of Oliver?” （我們讓你想起奧利佛了嗎？）這下子沉默的人變成了Elio。
伴隨著這孤寂和燈光繁雜的舞會燈球，以及那些輕快地跳舞音樂。Joshua用他輕緩又溫暖的聲音緩緩道來 “ We met in the 8th grade, at first, we were just ordinary classmates. My Korean was so bad at the time that I couldn't hold a conversation, but Jeonghan was always by my side, supporting and accompanying me. Back then, everyone believed that life would continue as we grew into the people we wanted to be. Unfortunately, the war didn't give anyone time to avoid its impact. Jeonghan's parents perished in the war, and he had to go live with his aunt. My parents found a way to bring me to America. The worst part was that, if we were lucky enough to stay safe, we wouldn't see each other again. However, we did reunite in the 13th grade, and that's how everything led to where we are now.” （我和淨漢是在八年級認識的，一開始我們只是普通同學。那時候我的韓語沒有好到可以溝通的地步，但淨漢他一直在我身邊支持我陪伴我，我們以為日子就會這樣子過下去直到我們長大成人。不幸的是戰爭沒有給我們時間，淨漢的父母在那場混戰中消逝，所以他必須去他姨母家，而我的雙親正在尋求各種方法送我來美國。最壞的結局是如果我們都平安無事，那我們此生也不可能再見。不過我在十三年級的時候又遇上了他，這一切讓我們成為現在。）
Elio又吸了一口菸。
他對於他們的嫉妒或是相似的情緒都消失了，就這樣消失得無影無蹤。
他就在那一刻確信了Vernon的那一句話，無人可以使他們分離。
跨越時間和空間的隔閡、時空和距離的阻撓、世人對於他們之間感情的不理解與惡意，他們就這樣比著肩牽著手越過了那些，雖然這個世界上滿是惡意和不解，他們依舊無比的堅定，至於Joshua沒有說的那些部份就交由他們自己珍藏，知曉他們的故事本身就是太過私人的請求了。
他最終也沒有說出什麼話，因為Joshua被他的韓國朋友們拉走了。他就這樣看著Joshua走進人群走入火光中。他們邊走路還邊傳來說話的聲音：「형, 왜 나한 테 말 안 했어요?」（哥你為什麼沒有告訴我？）「아,이거……」（啊，這個……）聲音隨著他們的腳步越來越遠。
他們的戀情只屬於他們。
那天晚上他再次目睹了當年晚上使他差點引起火災的畫面。
不同的只有這次是Joshua主動，以及是被朋友們起鬨的遊戲懲罰。
指尖穿過髮絲，眼神的交會，鼻尖的摩挲，舌尖的交纏，肩頸和胸口留下的紅痕，手掌下的前臂，在耳邊的喘息，指腹下的臉，環住的細腰，他們的交疊形成了一副美好的畫面。
Elio這一次沒有再被嚇掉菸，他其實一直知道Joshua這個人比他們所看起來的還要勇敢，Jenoghan會有顧慮地將他壓在牆角的陰影處，用力地向他索吻，那Joshua就敢於在大庭廣眾下親吻他的唇。
他們在眾人的起鬨下擁吻、跳舞、交付人生，明明什麼都沒有說卻都做了，比語言更直白的是行動，比表白更直接的是親吻。
所以
就算是分離了也會再見。
再見
Ciao
Arrivederci
안녕
Later.
ns3.144.162.109da2
