x
No Plagiarism!TKtYxImckP09nmZ9vbv3posted on PENANA
8964 copyright protection201PENANAmp7rygRitD 維尼
Work 12R 綿羊的C調卡農 (只提供原文及中譯部分)8964 copyright protection201PENANApfiAYSnkEB 維尼
⸻以最幸福的旋律詠唱最悲哀的慘劇8964 copyright protection201PENANAp2uU0g3OXD 維尼
205Please respect copyright.PENANAkon9qNOBjC
8964 copyright protection201PENANAkeAg46cBvK 維尼
[日]8964 copyright protection201PENANA1ktYs2f9Qb 維尼
205Please respect copyright.PENANA5Qi9rOYdzP
8964 copyright protection201PENANA52SaxXTHfP 維尼
むかしむかしあるところに、8964 copyright protection201PENANAvrrLWDtanM 維尼
很久很久以前,8964 copyright protection201PENANAKnr4J54eRx 維尼
205Please respect copyright.PENANA6tmC7vcWil
8964 copyright protection201PENANAHLPf6KZebp 維尼
そのシープは可愛そうなリスと逢った。8964 copyright protection201PENANAUsPIfrpHh8 維尼
羊遇上了那看似可愛的松鼠。8964 copyright protection201PENANAxqXuuEwhSU 維尼
205Please respect copyright.PENANAwChCLdVoVE
8964 copyright protection201PENANAMJk9bwnW69 維尼
あの空に並んで飛んでいった。8964 copyright protection201PENANAA6T1T5jHzo 維尼
(他們) 手牽手在空中翱翔。8964 copyright protection201PENANAdGA7qsFqGK 維尼
205Please respect copyright.PENANA57l4RWDoWO
8964 copyright protection201PENANAnsFwcergD6 維尼
一緒に舞ったり、抱いたり、戯れた毎日も。8964 copyright protection201PENANA1D3F6vXMSY 維尼
(他們) 每天一起翔舞、擁抱和嬉戲。8964 copyright protection201PENANAJ9WNiwtEGZ 維尼
205Please respect copyright.PENANAXGiTfLjqEc
8964 copyright protection201PENANA6bdOHYYuMS 維尼
幸福の鐘が響いたので、8964 copyright protection201PENANAAIY7tbEacN 維尼
祇因幸福的鐘聲響起,8964 copyright protection201PENANAZlahqJ1m7R 維尼
205Please respect copyright.PENANARF46s7RXhK
8964 copyright protection201PENANA1lM5h2pvSV 維尼
永遠の約束だと信じていたよね。8964 copyright protection201PENANAntOutmJHD7 維尼
(所以他/她) 相信著這永恆的約定呢。8964 copyright protection201PENANAv21Jd7AQpk 維尼
205Please respect copyright.PENANAw24O8VUI2N
8964 copyright protection201PENANAmCRNFGGyp5 維尼
きっときっと同じ調子になると言ったろう。8964 copyright protection201PENANAQGRFBAtIIX 維尼
「我們一定要唱著同樣的旋律呢!」(他/她) 訴說著。8964 copyright protection201PENANA4Y3vZZlFER 維尼
205Please respect copyright.PENANAG73rlidZkw
8964 copyright protection201PENANAyGRgvzIUAe 維尼
ずっと側にいると思って、8964 copyright protection201PENANAm2tzQCORR0 維尼
祇因(他/她) 以為(她/他) 一直在(他/她) 的身邊,8964 copyright protection201PENANA2loWG3Gh76 維尼
205Please respect copyright.PENANAOfGD5vxKJP
8964 copyright protection201PENANAl1ko176MBr 維尼
彼達もすべて恋におちていた。8964 copyright protection201PENANAHNG5U0SJjY 維尼
(所以) 他們都把自己的全部掉進愛海裡。8964 copyright protection201PENANAO734vtcHIU 維尼
205Please respect copyright.PENANAM1uou7FaLa
8964 copyright protection201PENANASo95AVY7wF 維尼
*8964 copyright protection201PENANAoUwl96ruC4 維尼
[國]8964 copyright protection201PENANAWFlEVc5wxm 維尼
205Please respect copyright.PENANAZmq6c4rsXe
8964 copyright protection201PENANAqo08ng5oPW 維尼
山滿嵐 朝去暮來8964 copyright protection201PENANA0ehUMykB99 維尼
縱抱期待 忻獨不開8964 copyright protection201PENANAnbd4Td31Qc 維尼
經歷過花雪月8964 copyright protection201PENANAeNUZkcQ7PI 維尼
都願細品那清苦滋味8964 copyright protection201PENANA2r5C8xzwWD 維尼
輕舔百花芳菲8964 copyright protection201PENANADEKdBrqdvg 維尼
如當天歡與淚8964 copyright protection201PENANAI12g5poBBu 維尼
205Please respect copyright.PENANAEL6OCHlv8G
8964 copyright protection201PENANA7Um2lNeOuQ 維尼
她所嚮的藍天8964 copyright protection201PENANAWOsT0sWRUn 維尼
在彼岸的南邊8964 copyright protection201PENANABBGkxbiEL6 維尼
百辯不變8964 copyright protection201PENANAbzOFbzl0DP 維尼
只得迎送 思念8964 copyright protection201PENANAtkrcRFXrLs 維尼
盼明日重逢8964 copyright protection201PENANAyJ1hG1D2fD 維尼
如昨日相奉8964 copyright protection201PENANARCMw8Bvk7x 維尼
彌今日悲痛8964 copyright protection201PENANAJ2V9YVI8Oy 維尼
205Please respect copyright.PENANAtPXCNcse6t
8964 copyright protection201PENANALmiJSgCGI3 維尼
*8964 copyright protection201PENANApPDyrb4BAb 維尼
[粵]8964 copyright protection201PENANAZDAf0fIqxS 維尼
205Please respect copyright.PENANA615oDN5l4T
8964 copyright protection201PENANACYXkywuCbA 維尼
星杳霧 心意禱告8964 copyright protection201PENANAfdsQ1J0hrt 維尼
毋提舊好 不知祝報8964 copyright protection201PENANAR1evwctzrC 維尼
唯獨過寒徹骨8964 copyright protection201PENANAvmywEKECY1 維尼
方知思有異憶散而逝8964 copyright protection201PENANAB82fKiT8T0 維尼
他遂過境聽詠8964 copyright protection201PENANAKT81eNGbUs 維尼
仍復不得要領8964 copyright protection201PENANAEkwgt5ORjW 維尼
205Please respect copyright.PENANArC5fDYpEQR
8964 copyright protection201PENANAeG72vOqBUG 維尼
他所尋的情倩8964 copyright protection201PENANAXk6mUKkelS 維尼
於曦旭升的東邊8964 copyright protection201PENANAoBs9THLVj7 維尼
難以共典8964 copyright protection201PENANAhZJ57AeZCX 維尼
斯盼奇蹟 上演8964 copyright protection201PENANAuQVSLtT1ua 維尼
沾他朝心窩8964 copyright protection201PENANArrProuihUI 維尼
消以往悔禍8964 copyright protection201PENANApi6WGyTTQ3 維尼
謀此刻戲和8964 copyright protection201PENANA3bMJGFrUwv 維尼
205Please respect copyright.PENANAfidw76Qxvb
8964 copyright protection201PENANAacSh5LLH77 維尼
*8964 copyright protection201PENANAe3v1x022B9 維尼
[EN]8964 copyright protection201PENANASlGDefgVXv 維尼
205Please respect copyright.PENANABCmw6b0lSP
8964 copyright protection201PENANA3wu5Kl6sNo 維尼
The tale came to an end8964 copyright protection201PENANAFGZ21hWrjf 維尼
那故事就此結束8964 copyright protection201PENANAEr3auLIf3U 維尼
205Please respect copyright.PENANAWnx4fo6nfo
8964 copyright protection201PENANA8XdbSV0jPp 維尼
by the lure of solemn treats.8964 copyright protection201PENANAItdwytOSZ1 維尼
以莊重的甜頭作誘惑。8964 copyright protection201PENANAubdGOMEgZT 維尼
205Please respect copyright.PENANAx6evpQmoMf
8964 copyright protection201PENANAIgboqWk25R 維尼
He was defeated8964 copyright protection201PENANAVnDV5NJzIN 維尼
他被8964 copyright protection201PENANAFOupGE5SEH 維尼
205Please respect copyright.PENANA3pYVEKvxUY
8964 copyright protection201PENANAD3YWtciKh9 維尼
by cheats and conceit. 8964 copyright protection201PENANAU6Qm2COmU9 維尼
謊言和驕橫打敗了。8964 copyright protection201PENANAtfI1sUIri3 維尼
205Please respect copyright.PENANAE7dkO1F7YH
8964 copyright protection201PENANA9BkdoI0EmD 維尼
She saluted the elite8964 copyright protection201PENANAtqCy3RpRoq 維尼
她向精英致敬8964 copyright protection201PENANAox1FjTrcyx 維尼
205Please respect copyright.PENANA7MvZZPd2YQ
8964 copyright protection201PENANAOOM1m9UThL 維尼
and quibbled that life was found,8964 copyright protection201PENANA1UWwCiGAb3 維尼
和狡辯道生命是待被發挖8964 copyright protection201PENANAcxp99ksLwS 維尼
205Please respect copyright.PENANAd5shyFhYEP
8964 copyright protection201PENANA4JCrBl2NlY 維尼
rather than compromised.8964 copyright protection201PENANAM9cXg9KX5O 維尼
而非妥協。8964 copyright protection201PENANAz9FLcKuxEJ 維尼
*8964 copyright protection201PENANAN3rlLvM58F 維尼
Despite dedicating himself8964 copyright protection201PENANAQCef5i1Bw5 維尼
儘管竭盡所能8964 copyright protection201PENANA569L6GlBJc 維尼
205Please respect copyright.PENANA7GFqLUUc4c
8964 copyright protection201PENANAEZHhiYXPru 維尼
to finding honours,8964 copyright protection201PENANAEIcCxdULcq 維尼
尋找榮譽8964 copyright protection201PENANAkng9oZwFQn 維尼
205Please respect copyright.PENANAjx1vfEfgy4
8964 copyright protection201PENANAoLc3NxpnS3 維尼
no one bothered.8964 copyright protection201PENANAEEQjUPiXxo 維尼
無人關心。8964 copyright protection201PENANAlk29FHtZHH 維尼
205Please respect copyright.PENANAnuB5255SYc
8964 copyright protection201PENANAM1HbQUo0iU 維尼
The otter was squalor.8964 copyright protection201PENANAn8PS81TpEc 維尼
水獺是污穢的。8964 copyright protection201PENANAMIfS3IS4Fk 維尼
205Please respect copyright.PENANAtNrPEKXEpD
8964 copyright protection201PENANA3cOQuYmk2f 維尼
The cat was a dodger.8964 copyright protection201PENANAQwrExEQply 維尼
貓是膽小之徒。8964 copyright protection201PENANAvTjKHKUl51 維尼
205Please respect copyright.PENANAcXwDmFUVXP
8964 copyright protection201PENANAUraOMHnvWg 維尼
The substitution of the realm and the queen8964 copyright protection201PENANAVgp4TtUcGq 維尼
那王國和女王的替代品8964 copyright protection201PENANAXdWnF6dvv5 維尼
205Please respect copyright.PENANAAVcTPlHlRG
8964 copyright protection201PENANAhxoUkLoBZN 維尼
did not exist.8964 copyright protection201PENANA083mUPgwSh 維尼
並不存在。8964 copyright protection201PENANAG0lclMWlqq 維尼
205Please respect copyright.PENANAXCzqDPTTVy
8964 copyright protection201PENANAfwP7gqA4dn 維尼
In light of fairy stories from his alter ego,8964 copyright protection201PENANAgCxGnr74ky 維尼
據那源於他的另一個自我之童話故事,8964 copyright protection201PENANAVZdR3SUzqJ 維尼
205Please respect copyright.PENANADppTX4UVxb
8964 copyright protection201PENANAQFP9EfNs02 維尼
he realised-8964 copyright protection201PENANAOZux5fhlU9 維尼
他明白到8964 copyright protection201PENANAkrxZf7VnMl 維尼
205Please respect copyright.PENANAEw7iQ71Ko4
8964 copyright protection201PENANAwyk7riNOA3 維尼
warmth appealed to power;8964 copyright protection201PENANAHNs4klZmfH 維尼
溫暖來自力量;8964 copyright protection201PENANAlslkIugkah 維尼
205Please respect copyright.PENANAYLdDK34Cqq
8964 copyright protection201PENANAKzFzUIADdY 維尼
strength required sour, favour and wonder.8964 copyright protection201PENANAHFOK8113fc 維尼
力量需要酸澀、好感和好奇心。8964 copyright protection201PENANA2Q03JreK55 維尼
205Please respect copyright.PENANAZuvan5dzg8
8964 copyright protection201PENANAj2nd4TChqu 維尼
So, how could he restore his pride?8964 copyright protection201PENANA3KLz8h9CQt 維尼
所以,他該如何找回他的榮譽?8964 copyright protection201PENANAA8rFY95onO 維尼
205Please respect copyright.PENANAoYfqkSUptG
8964 copyright protection201PENANA5DnHSXzrbK 維尼
後記:8964 copyright protection201PENANAo9ojkQucBr 維尼
8964 copyright protection201PENANAVQIsm53pN3 維尼
1. 這首歌描述了故事裡的羊之故事 (【點我看故事】),即我的故事。8964 copyright protection201PENANAVK5PGSXD5m 維尼
2. 選用之語言具以下含義:8964 copyright protection201PENANAqIF03kWGdg 維尼
(a) 日文=充滿希望的夢幻;8964 copyright protection201PENANASvjEuMcm9T 維尼
(b) 國語=衰敗的端倪;8964 copyright protection201PENANALZBxM7Bz5R 維尼
(c) 粵語=即將崩潰的王國;和,8964 copyright protection201PENANAxDFTUdB4yx 維尼
(d) 英文=殘酷的今後。8964 copyright protection201PENANAxQGjHnLbh4 維尼
3. 中譯譯文均為直譯,惟原文均含文辭修飾之元素。8964 copyright protection201PENANAmQ4HjIhcNy 維尼
media object widget
3.141.24.158
ns3.141.24.158da2