歌曲分享 - High Hopes　高遠的夢想／永懷壯志

High Hopes　高遠的夢想／永懷壯志

Jan 28, 2024

202

2 分鐘

曲名：High Hopes

演唱：Panic! At The Disco（驚魂迪斯可

推薦原因：這首雖然也不是新歌，可是我還滿喜歡的旋律感的，歌詞也很勵志。

High Hopes 從字面看是爬更高的意思，但在這首歌裡從歌詞中可以推斷出來它隱含有懷抱理想的意思

Had to have high high hopes for a living
為了那更高更遠的理想而活
Shooting for the stars when I couldn’t make a killing
即使還沒辦法成功也全力以赴
Didn’t have a dime but I always had a vision
一文不名的我卻有著鴻鵠之志
Always had high high hopes
我總想爬得更高遠
Had to have high high hopes for a living
那是支撐我或下去的動力
Didn’t know how but I always had a feeling
我不知道我該怎麼做但我有預感
I was gonna be that one in a million
我會是那萬中選一的幸運兒
Always had high high hopes
永懷著高遠的理想

有趣的是，這首歌的ＭＶ拍的是主唱爬上洛杉磯的某個高樓，而ＭＶ介紹也說需要爬上高樓也值得，也暗指付出的辛苦終將換來回報。

這首歌的歌詞不斷透過「媽媽說」來帶出人生路上的艱困

Mama said
媽媽說
Fulfill the prophecy
讓預言成真吧
Be something greater
當個不凡之人
Go make a legacy
創造屬於你的價值
Manifest destiny
彰顯生命的意義
Back in the days
過往的日子裡
We wanted everything
我們多渴望擁有一切

Mama said
媽媽說
Burn your biographies
把那些偉人傳記都燒了吧
Rewrite your history
書寫屬於你自己的篇章
Light up your wildest dreams
點燃你自己最狂野的夢想
Museum victories
蒐集勝利的勳章
Everyday
無時無刻
We wanted everything
我們曾渴望擁有一切

Mama said
媽媽說
It’s uphill for oddities
高處不勝寒
The stranger crusaders
與眾不同、屹立不搖的人
Ain’t ever wannabes
不會跟風盲從
The weird and the novelties
特立獨行、標新立異之人
Don’t ever change
不會動搖心旌
We wanted everything
我們曾渴望擁有一切

總之整首歌都充滿了勵志~~（廢話~~

最後附上ＭＶ版

ＭＶ花絮

歌詞版

媒體元件小工具

ns3.143.111.52da2

High Hopes 高遠的夢想／永懷壯志

註冊

登入

介面語言:

故事語言:

High Hopes　高遠的夢想／永懷壯志