SCENE 3
EXT. THE STREET — DAWN
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBfwA2lI9q3
(Background switches to the outside of a toy store.)224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLyL9NUs4wX
Deeper into the harbor city, a female (SHOPKEEPER [TOYS]) entered from right stage, reached downstage center and laid out goods around her, playing with Korean ttagji and waiting for customers to come.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFRpTi1ref2
ALYSSA came onto stage from the left side. SHOPKEEPER [TOYS] noticed ALYSSA.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6S14AWBxs1
SHOPKEEPER [TOYS]224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHM0BWw85U2
(Slightly shouting)224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxVI465hK92
Hey, little girl!224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsb1vMSK5pK
Would you be interested in buying some toys?224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzepdXxHy1d
Come take a look,224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAwgj8JoFKz
they’re all inexpensive and fun to play with!
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgVvhMkIwSL
ALYSSA walked up to the SHOPKEEPER [TOYS] and squat down, waiting for SHOPKEEPER [TOYS] to introduce them.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡweCJzR5H6p
SHOPKEEPER [TOYS]224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIrMlAh3D4n
(happy)224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1kIpnO0yIB
You have good taste, little girl.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5LpNaE4Dwb
What I have here are all traditional entertainments.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtNPAMcozHN
Other toy stores may look newer, but they would never have the value I have here.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQioSCwJHKG
SHOPKEEPER [TOYS] picked up the ttagji she was playing with earlier and showed it to ALYSSA.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXI46EBJMQH
SHOPKEEPER [TOYS]224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7HFu7bfJMB
Look at this one!224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYZRQW9A7jJ
It is a game originated from Korea,224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxeNAzwJdSl
requiring only papers folded into a square shape.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG3Atb8Z9no
Two or more player competing who can flip over the other’s card first.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfeFIbq7Sb5
ALYSSA224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUTSJ81bpGE
(curious)224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtA5OojFU6V
You were playing it alone earlier.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvOI8Cm4X66
Can this game be played with one person?
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm25chSmKyo
SHOPKEEPER [TOYS]224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpgDBAUt7lV
(slightly embarrassed)224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQWqM7MeEI7
Well, no. Not traditionally.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmAy5hVu6Iu
But since I’m the only player, I could change the rules around a bit, right?
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmtm6hvuU56
ALYSSA224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBYGtagckY3
That makes sense.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxzMFZY3UQU
ALYSSA nodded and SHOPKEEPER [TOYS] looked glad.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK1myeovarR
SHOPKEEPER [TOYS]224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDXPiJ92ZrA
Come look around more.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvjRSR1Askc
I can show you how they’re played,224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1YWPoDBlr5
I’m familiar with them all.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡumpRmtFIXD
SHOPKEEPER [TOYS] picked up another toy to show ALYSSA. ALYSSA took the toy and played with it.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwKBeN80haR
SHOPKEEPER [TOYS] (CONT’D)224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCsoUIOt6vr
This shop is passed down through the family.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnLXjvsUmb8
I’ve been playing around with these toys since I was young.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl3T7XdE3RS
ALYSSA224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtEm55zeQM1
Do you ever play these with your friends?
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoMotJVEg63
SHOPKEEPER [TOYS] laughed a little.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ8EAurXfhG
SHOPKEEPER [TOYS]224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡswjjsRbOm9
This may sound kind of sad,224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYZdexaYCwa
but I’m very dedicated to running this shop,224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAAmwkLzbEZ
so I don’t have friends.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1bpy4hJ7Kx
ALYSSA224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWM4C1BNs8P
Doesn't that get lonely?
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx1QHMHGSWj
SHOPKEEPER [TOYS]224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7uwiD21CCd
(happy)224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV5ThYaPgSH
No.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1uJJS6Ixdb
Because I’m also glad to say,224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGk7PMKIeYn
I have very successfully operated this shop!
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF4nwHi1rBW
SHOPKEEPER [TOYS] gestured around.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCXOeFcrche
SHOPKEEPER [TOYS] (CONT’D)224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJsdOZY5cvU
I’ve never complained about losing my opportunity to go out with my classmates,224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjBX3PwEPz3
or taking up free-time I have to learn outside of my expertise,224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOnbKc8ODDn
or giving up other modern amusements like movies and clubs.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSOzXtqqoXU
I’m happy holding up this family business.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK2OXQtTtEi
I like this shop!224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8r1xcdI0os
And more importantly, people like this shop.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu6qn3d9kr5
ALYSSA smiled very brightly as SHOPKEEPER [TOYS]’S talking.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡetAL7LKESU
ALYSSA224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡThoQP6gROa
(happy)224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLe54asOXZx
Everyone I met today are all such interesting people without an exception.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCgTKt4FevH
SHOPKEEPER [TOYS]224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9gr48aNHVB
(interested)224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqBbjHF3s9M
Really?224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1KhOkQQq73
Tell me some.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhU6cf9PrKI
ALYSSA smiled and shook her head.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfwRZQY2vcX
ALYSSA224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQJLhxzeOCH
Saying it all will take too much time.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6oBr4P0xVN
It’s getting late, I have to go now.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM3vay9Zn28
SHOPKEEPER [TOYS]224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhbRtgPG4CM
Such a shame.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMQgsVZlC9o
It was happy talking to you.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡldUaDaN2sC
Take these, for you and your friends.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvqkbsheTiY
SHOPKEEPER [TOYS] picked up some toys and pushed them into ALYSSA’S hand.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQo8zlSBfsY
ALYSSA224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrIvRQMRW1R
I will!224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5B9GiVHSG4
Thank you so much.
224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxg60erc1Ie
A CUSTOMER walked up to the toy shop, SHOPKEEPER [TOYS] turned to greet CUSTOMER.224Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡILLgfN3VEH
SHOPKEEPER [TOYS] picked up the rest of her toys, SHOPKEEPER [TOYS] and CUSTOMER walked off stage through the right side.
ALYSSA said farewells to SHOPKEEPER [TOYS] and exit through the left side.
ns3.14.15.62da2
