IG 故事備份 - 《Project Happily Ever After》

https://www.instagram.com/p/CgHUHW9j2VA/481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8pZsIDz0Cq

《Project Happily Ever After》

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTXKQasHPNC

　　地球不再適合人類居住，為了找到新的居所，各國聯手展開了「HEA計劃（Project Happily Ever After）」。此計劃的核心是利用節能集團研發的「人類冬眠系統」來把人類急速冷凍，進入一種假死的冬眠狀態，直至找到新的居所後才解凍，以此來應付漫長的星際旅行。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYBtx574QYq

　　由於資源不是無限，各國只能夠製造出有限的星際戰艦，所以星際移民名額嚴重不足，只有富豪、科學家、工程師、健壯青年有資格爭奪船票，要是你老弱傷殘、貧窮、學歷不足等，那麼你只能夠留在地球迎接世界未日。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6mfpShMOvw

　　在浩瀚的宇宙中，有一艘星際戰艦正在搜索著適合居住的星球。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRsQAi403F5

　　為了增加人類的存活率，所有星際戰艦都向著不同的方向飛行，如沒有意外，這輩子它們都不會碰面。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2caB6YDIVC

　　在戰艦的艦橋內，年輕的阿牛正在檢查儀表板上的數值。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcT8ae7olef

　　「冬眠指數正常……電力系統正常……」阿牛按照手冊，仔細地檢查著各種數據，他知道任何的錯誤都足以令所有人死於宇宙中。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSbET9UKKtk

　　「咳咳……阿牛，乜你仲未收工咩？」一頭白髮的東叔走了進來。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYaZk6yValG

　　阿牛放下手上工作，把椅子轉去後面，「東叔？乜你唔使陪東嬸咩？」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjN24aCwePm

　　東叔聽到東嬸兩字，嘴角不禁往上勾起甜蜜的笑容，「呵呵！佢話想去睇下日落喎，我咪由佢自己一個去睇囉！」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGMFwmgrLUa

　　在宇宙之中當然看不到日落，所謂的日落只是艦內的「氣候調節系統」模擬出來的現象。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8eLeyhwgSx

　　「你唔去陪佢？」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQDv0OPunae

　　「佢話需要me time啊嘛！」東叔笑著說。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLOWoZfbR27

　　阿牛話題一轉，「係呢，你哋決定好幾時冬眠未？」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuqI7jhG0Lc

　　「冬眠？唔啦，我咪講過好多次，我哋都咁老囉，仲冬乜鬼眠？直接長眠咪得囉！」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN9MSwCAtz5

　　阿牛尷尬一笑，「或者以後搵到適合嘅星球之後，我哋可以研發出返老還童嘅科技呢？」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtkfACj3ajW

　　「或者……」東叔苦笑搖頭，「到底會唔會搵到嗰個星球都係未知之數，既然係咁，點解唔活在當下？」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhun4IVpgZU

　　阿牛不理解東叔的說法，只覺得他的想法是消極的，「唔試過點知唔得，而且冬眠直至甦醒，對你嚟講只係一瞬間。」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlGorvr6azu

　　「如果到最後任務失敗，我哋點都搵唔到合適嘅星球呢？咁你所講嘅一瞬間就會變成你嘅最後一刻。」東叔徐徐轉身，右手按在冰冷的門框上，「唔好忘記，如果你決定冬眠，即係你自己決定放棄當下。」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXYoy9cgvxq

　　阿牛看著東叔的背影，嘆了一口氣，「唔知當我老咗之後，係唔係都會變到咁悲觀，唔敢相信希望呢？」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCzULEUEFI0

　　阿牛完成今天的工作後，返回屬於自己的獨立睡房內。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXFDN3fPni3

　　睡房的擺設很簡單，除了本來就有的床架和衣櫃外，就只有一個電子相架，相架上所顯示的不是相片，而是某監視器的實時畫面。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVKPLlyRx1a

　　阿牛拿起相架，看著畫面中兩名冬眠中的男女，「Daddy、mammy，再過多兩個月我就會去冬眠，到醒返嗰陣就可以見到你哋。」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP6byxkwcxz

　　阿牛是在戰艦上出世的「新世代」，他的父母花費了很多時間培養他成為一名工程師，讓他可以接替系統檢查員的工作，然而現存尚未冬眠的人不多，而其中的工程師更只剩下阿牛一個。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmqafOvJOd6

　　按照原先的計劃，政府容許乘客在戰艦上平凡過活，亦可以選擇直接冬眠，沒有冬眠的人會在艦上結婚、組織家庭，那麼他們便可以為艦隊提供新血，再透過傳授知識把新世代訓練成跟阿牛一樣，成為對戰艦有所幫助的人才。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkL2KLnaViR

　　然而經過了好幾代的傳承後，艦上慢慢出現了一種意識形態，人們厭倦了生活在戰艦上，他們為免兒女誕生在悶得要瘋掉的有限世界中，有了不再生育的想法，令到人手補充出現斷層，最終只剩下阿牛這名年輕的新世代。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVUxO62oh1f

　　阿牛決定了兩個月後便會去冬眠，那麼整艘戰艦將會再沒有任何清醒的工程師，不過系統早就設計成可以自行運作，所以工程師不過是多一重保障而不是必需品。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaaK3N34BJd

　　日子一天一天過去，距離阿牛冬眠尚餘一個星期。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoCPeLAMsBt

　　「阿牛！阿牛！」東叔猛力拍打阿牛的房門。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxP3zRWtF2J

　　阿牛急忙跑過去開門，「發生咗咩嘢事？」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Qd6BEFLoe

　　東叔拉著阿牛的手哽咽，「東嬸……東嬸佢！」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgYKdX3AlXH

　　儘管東叔未能說出完整的說話，不過阿牛知道肯定是東嬸出事了。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVOYyeOEANx

　　「一齊去！」阿牛跑去東叔的房間。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnptaZQdnWI

　　冰冷的東嬸安詳地睡在床上，東叔跪在床邊，握著那冰冷而僵硬的手在抖震。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcdS2l1Uqb6

　　「老婆……」東叔啜泣道。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0lp0xirCGr

　　阿牛不禁在想，若然東叔一早跟東嬸冬眠，或許有機會見證到長生不死的科技誕生，東嬸便不用死。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfSd8Q2CR37

　　「東叔，節哀順變。」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO9jC6sdZ8V

　　阿牛給予東叔一點空間，悄悄地離開。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCHQ9HR1NWQ

　　阿牛去到居民區，登上一座可以看到宇宙的高塔上，他按著玻璃，看著無邊宇宙沉思。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlTLzNwyptk

　　「到底東叔咁做係為咩呢？佢明明可以選擇冬眠，咁樣東嬸可能會得救……」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcyDWxXE9Sf

　　「因為我哋想要活在當下！」東叔出現在阿牛身後。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9M1aP8tfr0

　　阿牛驚訝轉身，「東叔？」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBe9yQBHrBJ

　　「我知你諗緊咩，你覺得東嬸會死，係因為我哋唔肯冬眠。」東叔木無表情道。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡphh7RzOg6S

　　「東叔，不如你同我一齊去冬眠啦！」阿牛不想日後清醒過來，發現東叔已經老死。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUMyjGh8shc

　　「你知唔知道『Happily Ever After』根本冇可能成功！」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZGFRQANlmr

　　「你唔好咁悲觀，依個宇宙咁大，肯定會有同地球一模一樣嘅星球。」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLNqYbD47jb

　　東叔用力搖頭，「失敗嘅原因唔係因為搵唔到合適嘅星球，而係依個計劃本身就係失敗，假如只係為咗生存，依艘戰艦唔係已經有齊晒所有維生設施，可以畀我哋可以好好咁過活咩？就算去到另一個星球，只不過係由依艘戰艦，去到另一艘大啲嘅戰艦。」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmOtVlCq0aD

　　阿牛反駁不了。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB7IKcFMNG9

　　「唔通咁樣就真係可以Happily Ever After？咁樣真係就係幸福快樂咩？」東叔抓住頭髮，情緒很不穩定。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFCQDQ9kvLX

　　「我唔知，不過一定會開心過留喺戰艦上面！」阿牛握拳道。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWp59B6FOpd

　　「點解？」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBNcS9IW5y1

　　「吓？」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡplmTDMOOcX

　　「點解你咁肯定去到另一個星球之後，你一定可以開心咁生活？」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiPXnrdUI5F

　　「因為我可以見返父母，仲可以見到其他人——」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtdImDmDjqy

　　「如果你父母冇冬眠，你想要嘅生活一早就可以得到，就好似我可以同東嬸行完人生最後一段路……」東叔的眼神中充滿了眷戀。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8gGJ8o5xMA

　　阿牛大喊一聲，「錯！」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBPXegzizlB

　　「你咁講絕對係錯，我哋應該相信未來，應該一齊去冬眠！」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjAqMpDSifU

　　「哼！隨便你點諗……」東叔轉身離開，一邊走著，一邊喃喃自語。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDU3vTPCwjS

　　阿牛嘆氣搖頭，回首看著外面的宇宙。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡThnj6946I3

　　無可否認他有點動搖了。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡd8xYXkoirL

　　未來不可知，過去不可改，我們可以掌握的就只有當下。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY8TLk2RZTg

　　就只有當下。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3y8OyyAskp

　　一星期後。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQec90nDwHS

　　阿牛走進冬眠艙內，這個冬眠艙經他改裝，可以從內部啟動冬眠系統。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLzBBweGSLb

　　螢幕上正顯示著最後的確定視窗，只要按下確定，阿牛便會馬上冬眠。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9p3VRnjYhH

　　可是——

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv3PcL3aNdB

　　阿牛的指頭只停留在確定上，未有馬上按下去。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUlKs20yEp6

　　他動搖了。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqKT7wlyo52

　　「或者應該聽東叔講……」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡL3PzEX6awE

　　此時系統發出人工合成聲：「歡迎使用冬眠系統，你將於一分鐘後進入冬眠狀態。」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN5IPIN1zsU

　　「做咩？我都冇撳掣！」阿牛嘗試推開艙門，可是冬眠系統已在啟動，所以艙門經已鎖上。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQmho8e2LNS

　　「放我出去呀！」阿牛用力拍打艙門。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEgeW2RXeMi

　　東叔在艙門外出現。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfEddAlVpy5

　　「東叔？」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8474KNKX8v

　　「我諗清楚啦，你講得啱。」東叔笑著說。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfuwjjS7cr7

　　「艙門隔籬有個紅色掣，快啲幫我撳停佢！」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ89DAsStlSY

　　東叔笑著搖頭，「阿牛，只有冬眠先至係正確嘅做法！」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC3CDwEAxSM

　　「你亂講咩呀？快啲放我出去！」阿牛用力捶打艙門。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiSJcaMv5wh

　　「如果唔係我執意要老婆陪我一齊老，佢就唔會死……我已經害死咗老婆，我唔可以再害死埋你。」東叔雙手按在艙門上，「放心，你冬眠之後，我都會乖乖地咁去冬眠。」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR6MyKrSsAP

　　「唔好呀！我唔要冬眠呀！東叔，你唔記得咗你一直以嚟嘅堅持？你講得好啱，只有當下係最重要！」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡv4KnPQcCxD

　　「錯啦……我錯啦，如果我冇錯，東嬸又點會死？放心，過多唔夠十秒，你就唔會再覺得害怕，當你再次起身，你就會同所有人一齊去到一個全新嘅世界！」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡylBu0Ncffr

　　「東叔，快啲放我出——」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC28p9Xogpg

　　白色的氣體噴出，阿牛在剎那間變成了冰雕。

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7YriL6yyBE

　　東叔看著冬眠艙內的冰雕，開懷大笑，「哈哈哈——Happily Ever After……Happily Ever After！！！！！艦入面仲有其他人！我要所有人從此之後都可以幸福咁生活落去——」

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdXyJmZK8gY

—　全文完　—

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVORyipzVfB

一個題目，五個故事。

歡迎欣賞其他香港作者演譯同題故事，

欣賞「幸福快樂」的千姿百態：

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3P3DLumqXC

歐子爭 @auchitsang

默颺 @windblowssilently

理想很遠 @waittobewritten

做金庸的男人 @begoldenyung

狩獵夢的人 @utopian_hunter

（排名不分先後）

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHzcNoguekC

#happilyeverafter系列故事

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk8nbbDbRvQ

#小說 #文章 #創作

#香港小說

#香港作者 #香港作家 #網絡作家 #作者 #作家

481Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2Q0Vf67FGe

ns52.14.133.33da2

《Project Happily Ever After》

註冊

登入

介面語言:

故事語言: