社會學理論如何與寫作融合？

如何令故事更有真實感？

世界觀設定與社會結構的關係在哪裡？

魔法世界中，出現XXX很奇怪嗎？

為甚麼動畫的故事常用「沙盒世界」？

等等等等......

這些問題，筆者都會嘗試以社會學角度去解答。

紀錄「十萬譯書計畫」的進程，包含在困境時的思考、對未來的規劃，以及最難以承認的，過往的翻譯失誤。

偶時也會紀錄我身為譯者的一些想法，還有在文字語言中打滾時，對藝術、讀者感受以及寫作技巧的深潛探索。

為何技術分析沒用? ESG投資是一場陷阱? 不道德的P-hacking

「我們需要更少的研究，更好的研究，以及出於正確原因而完成的研究。放棄用發表論文的數量作為衡量能力的標準是一個開始。」

- Doug Altman (1994)

(已連載完結)

「既然法律不會懲罰愛情騙子，那就由我來懲罰這些人吧！」

男主角表面上是個大學生，但其實他真正身份是愛情俠盜，精通心理學，專門騙那些愛情騙子。

他接到受害者的委託後，就會對付那些玩弄男人感情的壞女人。然後以各種心理學效應，把她們玩弄於股掌之中。以其人之道，還治其人之身，讓她們嘗到被愛情玩弄的滋味。

「我是愛情俠盜。我不騙好人，我只騙愛情騙子！」

如果你喜歡這故事，請按個「喜歡」和「推薦」。也歡迎留言給我。

你的每一個支持，都是我繼續創作的動力。