留意得到有不少人近期都在問這個名稱怎樣改,主要就是那個角色名稱怎樣改。那麼我在這邊統一的給大家一個自己的一些想法。
128Please respect copyright.PENANAjaiirjw7vj
名字這個東西,一直以來在這個人類社會當中都是相當重要的。在以前在古代,它其實會代表了可能那個家庭父母對兒子的盼望和祝福。那麼作為一個人,在社會上的一個稱呼,是一個角色人設上的一個值得細味的位置。以下是一些取名時會被考慮到的因素:
128Please respect copyright.PENANAtu65yIy9VZ
1 角色性格:金庸小說裏邊的[阿朱/阿紫],實質對應《論語.陽貨》「惡紫之奪朱也。」。而在天龍八部裏邊,阿朱是一位正面角色,阿紫則極為反面。(阿紫的反面程度甚至曾經引致到幫手代筆的倪匡不滿,於是在他代筆的部分將其眼睛寫盲。)
128Please respect copyright.PENANAlpVCrjnSZV
2 角色人設特性:明日方舟先鋒幹員「訊使」,其幹員代號與其人設中實質所執行之職業(送信,速遞)互相呼應。
128Please respect copyright.PENANArdGmxNSc56
3 角色家庭背景:金庸小說碧血劍主角「袁承志」,由於家庭設定上他是晚明明將袁崇煥之後代,所以其家人為其改名承志,希望他長大後能繼承反清復明的大業。
128Please respect copyright.PENANA3BV80x2rR9
至於改的方法,就有:
128Please respect copyright.PENANA6uZQ0j8Gj1
1 引經據典:引用詩,文又或各類文化符號作名稱。例如:天龍八部女角色李秋水,取自《莊子.秋水》
128Please respect copyright.PENANALLlMzMOHdw
2 論資排輩:名稱還有代表其家族及家族中輩份之功能,例如朝鮮實學家丁若鏞,和他同一輩出生的兩位兄弟名稱皆有若字;其名稱最後一個字也是金字部。(分別是丁若銓和丁若鐘)
128Please respect copyright.PENANAmTx7F51UmP
3 諧音:霹靂布袋戲角色罟魂棺止,於台語中諧音古代名篇合集《古文觀止》。
128Please respect copyright.PENANAJjtqawkcxu
當然方法亦並非只有上面這些。例如有一些比較特殊的情況底下,會有相反的情況出現,也就是作者特意改一個和他往後歷程又或者經歷完全相反的名稱。金光布袋戲角色步青雲,實際上在劇情的發展裏頭,經歷了多次被洗腦及全家死清光等慘事。所以究竟是相反還是暗喻,端看作者的選擇和想像。
ns3.143.7.73da2