x
No Plagiarism!tx4oPvKbWLiixAiQKCwVposted on PENANA 6年前8964 copyright protection332PENANAeOBdRRS7Ce 維尼
「那麼我就此告退了。」8964 copyright protection332PENANAeQjFZslMkW 維尼
我再次拒絕侍女一事。這讓母親十分煩惱。8964 copyright protection332PENANAnu2roRmWmC 維尼
我不想把不信任的人放在身邊。說不定那些侍女也是諾曼第大公安排好,讓她們來做線人。8964 copyright protection332PENANA4c6VTGl6Pr 維尼
在英國的上流社會,孩子打從出生就由保母照顧,一直到學齡時期,接着便由家庭教師來替孩子上課。男孩會在八歲左右離家至寄宿學校就學,女孩則在十五、六歲。連我也不例外。8964 copyright protection332PENANAMskvEYwmVM 維尼
從出生以來,我也是被保母照顧,很少有機會見到母親。她作為女王除了處理政事,還忙著擴張殖民地,根本沒空理會我,所以我們能見面的機會只有一週一次。8964 copyright protection332PENANAQNJBozR8UJ 維尼
到了8歲那年,我得到第一個朋友。但是那如夢似幻的時光連同革命的到來一同被摧毁了。8964 copyright protection332PENANAZd9So3i1pZ 維尼
在年紀大得足以接受家庭教師的授課時,我開始了解這個社會是如何運作、慢慢學會看人面色,因此培養了善於察言觀色的長處,並徹底對人失去了信任。8964 copyright protection332PENANAxRuG1OwpIj 維尼
那是瑪格麗特老師過來前,最後一個被趕走的家庭教師的事。8964 copyright protection332PENANAUPVZDkDLlO 維尼
「公主,您若不介意的話,下週能否帶我的侄子過來?8964 copyright protection332PENANAEJXc61Qtcl 維尼
「他是一名乖巧的男孩,年紀亦跟您相當,相信能成為您的好玩伴。」8964 copyright protection332PENANAHDjkBVdUOj 維尼
即使我當時年紀尚小,但已經知道她在打什麼主意。大概是想讓那名男孩成為我的童年玩伴,讓我們日久生情,接著讓我們訂婚,令她與皇室締結姻親關係。她費盡心機也想要從我身上獲得好處。8964 copyright protection332PENANA0TEg07JtFM 維尼
雖然我知道軟飯是很好吃啦。誰不夢想釣金龜婿和富婆呢?沒有什麼方法比結婚能更快的得到財富和權力了。8964 copyright protection332PENANALCwkrZpOKZ 維尼
那名家庭教師每天也不務正業,只顧着說她的哪個侄子適合我。我三番兩次拒絕她,她卻説要帶朋友的女兒過來,做我的玩伴。8964 copyright protection332PENANAbpJtm9zj8r 維尼
就算不能透過自己的侄子上位,也要透過引薦朋友的女兒獲得利益。好樣的。8964 copyright protection332PENANAfV7qrVpdm9 維尼
我向母親告狀,她就在第二天被革職了。理由是缺乏作為家庭教師的專業態度。8964 copyright protection332PENANAJbIeFhaYof 維尼
我不是唯一被當作目標的對象。8964 copyright protection332PENANASQtghiGxm8 維尼
亞歷克年紀輕輕,已收到數不盡的相親邀請函。貴族小姐都衝着他過來,爭相跟他約會,希望能成為王子妃。8964 copyright protection332PENANAMIPJveK2DM 維尼
她們執着於地位到了走火入魔的地步。8964 copyright protection332PENANAXept8VScdp 維尼
貴族真可怕。8964 copyright protection332PENANAtQa8lXpIFK 維尼
然後,瑪格麗特老師的到來讓我的人生迎來轉折點。8964 copyright protection332PENANA7L2HTv6VPf 維尼
更讓我意想不到的是,之後在寄宿學校裏,與某個女孩的邂逅。8964 copyright protection332PENANAapBBR8378o 維尼
貝翠絲與我在倫敦的一間咖啡店裏飲着咖啡、吃着蛋糕。8964 copyright protection332PENANAy5ujD2ciR6 維尼
我點了提拉米蘇和阿芙佳朵(affogato),貝翠絲點了焦糖瑪奇朵和水果撻。8964 copyright protection332PENANA5JJewdcsLJ 維尼
對於上次把她弄哭的事我實在過意不去,為表歉意,就帶她來這間倫敦挺有名氣的咖啡店。8964 copyright protection332PENANA9w7wX43LzK 維尼
這間店的人氣之高連預約也要等足一個月。當我想報上名字時,他們看見我頭上的帽子附有的皇室徽章就讓我們立刻進來,怕是怠慢皇室成員會遭天譴似的。8964 copyright protection332PENANAmGaqJBWOjZ 維尼
皇室徽章是一個人作為皇室成員的證明,只要戴上它出外走就能得到優待。不但進餐廳時不用排隊、還能免去等待結帳的時間。8964 copyright protection332PENANAep76mn7wbY 維尼
我平常很少用它,只有我一人得到優待對其他人來說太不公平了。但今次為了貝翠絲我就少見的利用它,總不能讓謝罪的對象在咖啡店門前久等。8964 copyright protection332PENANAMHi9MiAB7d 維尼
抱歉啦,已經預約的客人。我在心裏默默地向他們道歉。8964 copyright protection332PENANAsIw4yjMWrD 維尼
「小貝,之前的事我真的很抱歉。」我低頭道歉。8964 copyright protection332PENANAk4j8qWxMWv 維尼
「我原諒你,所以此事就一筆勾銷吧。」貝翠絲笑着原諒我。8964 copyright protection332PENANADfOBGbsgEO 維尼
她總是能拋開過去的傷痕、專注在未來。8964 copyright protection332PENANAlZYXxvjWDg 維尼
我很羨慕她這一點,我也想好像她一樣瀟灑。但是過去的陰影總是纏着我不放,讓我久久不能忘記痛苦。8964 copyright protection332PENANA3eN9G5baM1 維尼
「不,我不應該如此自私。」我堅持自己有錯。8964 copyright protection332PENANAtc2ZZZuICP 維尼
「公主你不用再道歉啦!你這樣反而弄得我有點尷尬。」貝翠絲不知該作什麼反應,一面尷尬。8964 copyright protection332PENANAOEBHJ5Uily 維尼
「好吧。」確定她原諒我後,我不再提起這件事。8964 copyright protection332PENANARYusut895v 維尼
「公主,還記得嗎?我們第一次的邂逅。」8964 copyright protection332PENANAifv0rWVLyL 維尼
她的眼神漂泊到遠方,懷念起以前的事。8964 copyright protection332PENANA1QAwD9p5Xb 維尼
「當然記得,那可是我人生中最重要的事呢。」8964 copyright protection332PENANAEvahzTwHUy 維尼
6年前,我接受完瑪格麗特老師的指導、離開皇宮到寄宿學校上課。當時我是15歲。8964 copyright protection332PENANASLmGvDwd7B 維尼
我每個月都會回皇宮一次,向母親說說我的近況。她經常提點我要找個貼身侍女,說我已經到了年紀。8964 copyright protection332PENANAmegwQq7K2L 維尼
我每次都回絕了她。我很抗拒來路不明的陌生人走進我的人生。8964 copyright protection332PENANA9qQvu4xUuQ 維尼
在經歷過家庭教師的那件事,以及與他人的交際困難後,我對人失去了信心。能相信的只有自己。當時我是這樣想的。8964 copyright protection332PENANAQKWr9Ol5EW 維尼
寄宿學校的人也跟皇宮的人一樣,不斷的奉承我、衝着我的頭銜前來。8964 copyright protection332PENANA2rNSTYFV71 維尼
真心不為利益,只想跟我做朋友的人沒幾個。貝翠絲是例外。8964 copyright protection332PENANARYKPbSoeZB 維尼
第一次遇見她的時候——不,那算不上遇見,只算是巧遇。8964 copyright protection332PENANAgIvFfMcmFg 維尼
我從遠處看見一群學生圍着一個少女,對她拳打腳踢。8964 copyright protection332PENANAgSovLbmD39 維尼
我狠狠地瞪着那群霸凌者。他們注意到我的視線便停止對少女的暴力。8964 copyright protection332PENANAsfeGlktaNd 維尼
當欺負她的人散去,我打算上前幫助她起身時,少女已經匆匆離去,留下一塊刺繡着花朵的手帕。8964 copyright protection332PENANAsKogIjYHfh 維尼
站在草地看着少女奔跑的背影,我久違地產生了想要幫助某人的心情。自從跟路卡斯分開後已經很久沒有這種感覺。8964 copyright protection332PENANAAjTek16lTw 維尼
「當時的情況嚇到我了。」我回憶起過去。8964 copyright protection332PENANATHKIZiY1oM 維尼
「是公主幫助了絕望的我。」8964 copyright protection332PENANALTISuAr0n0 維尼
幾天後,我再次走到學園裏的花園,那群霸凌者一看見我就離開。8964 copyright protection332PENANAp5LJ0KHHJe 維尼
看見倒在草地上,像被踐踏、被折斷的花朵般,小小的、無助的少女。8964 copyright protection332PENANAAXepfjB3N3 維尼
她髮型散掉、頭髮凌亂,身上不乏瘀青。8964 copyright protection332PENANAPt4TIR4YIc 維尼
原本只是打算把手帕還回去。但是心中一把聲音叫我幫助眼前的少女。8964 copyright protection332PENANADludlSQWzO 維尼
「你是貝翠絲吧?」8964 copyright protection332PENANAGgnfiKGXPz 維尼
看到一直以來獨自戰鬥的少女的身影。8964 copyright protection332PENANAkGDuTydAgr 維尼
「讓我們來做朋友吧。」8964 copyright protection332PENANAHwh82ykTce 維尼
我心中有什麼東西改變了——8964 copyright protection332PENANAEzD2hGiNQW 維尼
「那麼我們告辭了。」8964 copyright protection332PENANAzH0CWa2FH0 維尼
帶領着貝翠絲,在母親面前報告她會成為我的侍女後,我們一起鞠躬離開,來到走廊。8964 copyright protection332PENANA9ERKyo8lAM 維尼
「那個……公主殿下…選我真的合適嗎?」貝翠絲遲疑地説,很是質疑這個決定。8964 copyright protection332PENANAuFNiwcbDA2 維尼
「怎麼啦?小貝~」語氣輕快地叫喚着我給貝翠絲起的小名。8964 copyright protection332PENANAhxhkKZi8U3 維尼
「我沒有任何身份和地位能夠站在公主殿下身旁。」8964 copyright protection332PENANAFzMjIxrPrP 維尼
貝翠絲的父親是男爵,屬於貴族中最低的爵位。8964 copyright protection332PENANABsQ8nkmEh3 維尼
一般王族的侍從都是由伯爵或以上的人擔任。讓身為男爵千金的貝翠絲擔任我的侍女可謂破例。8964 copyright protection332PENANAs7xlWGCXjR 維尼
她的家庭是新興貴族(New money)。父親是機械公司的社長,用錢購下爵位,也就是暴發戶。8964 copyright protection332PENANAwoC6x4RnGJ 維尼
名義上是貴族,但不被重視血統和傳統的上流社會所尊重,在社交界也沒什麼地位和發言權。這成為了她在學校被欺凌的原因。8964 copyright protection332PENANAc1hiAwnDAN 維尼
「你還記得嗎?我們第一次相遇時的事。」8964 copyright protection332PENANAOpViYhZkBC 維尼
我曾決定了要一個人活下去,成為女王。8964 copyright protection332PENANAVMOiXpXGSP 維尼
「小貝,請你改變自己的人生道路。」8964 copyright protection332PENANAhxdxaGIHIf 維尼
現在的我儘管力量微不足道,8964 copyright protection332PENANAwXKZEmjMbp 維尼
「還是說,你想什麼都不做,就這樣回到從前的生活中去?」8964 copyright protection332PENANALtkpyqqg9q 維尼
但仍能夠改變眼前的少女的命運。8964 copyright protection332PENANAZMBrJOlbMu 維尼
「再説一次好了,」8964 copyright protection332PENANATcLScIqaj1 維尼
不過自己的命運被改變,8964 copyright protection332PENANAuQLvnQRByD 維尼
「與我成為朋友吧。」8964 copyright protection332PENANABBCYZYZD8i 維尼
也并非一定是好事。8964 copyright protection332PENANACGkG9zLaRv 維尼
我想起那名少年曾對我說過的話,以自己的方式向面前的少女說出來。8964 copyright protection332PENANA1wCGeXUBxw 維尼
所以在命運改變的時候,不止有一個人在那裡。有誰能夠陪在身邊的話,就會感到踏實而安心。8964 copyright protection332PENANABuDJp2cfdB 維尼
然後變得更強,就能一直走下去。8964 copyright protection332PENANAklOEvUEJTr 維尼
「呼~吃得好飽」貝翠絲摸著圓鼓鼓的肚子說。8964 copyright protection332PENANA1jzME5fdgg 維尼
「我也是,感覺飽得不用吃晚飯了呢。」8964 copyright protection332PENANAzYgeFmjz9v 維尼
「不行啦!明天還要出席演奏會。要是弄壞身體該怎麼辦?」貝翠絲好像母親一樣說教。8964 copyright protection332PENANAyF5TiWdO6L 維尼
「是是~」8964 copyright protection332PENANAhvy0JcJtNs 維尼
我們結帳離開咖啡店,一起走回皇宮。8964 copyright protection332PENANAan1z6DrYLG 維尼
大概在我心裏某處,貝翠絲已經成為了某種重要的存在。超越主僕關係,能夠把整個心交出、我重要的朋友。8964 copyright protection332PENANA76eJb9h3jY 維尼
與舊朋友的重逢,以及與新朋友的和好,現在我感到無比的幸福。8964 copyright protection332PENANA3kANxqMi89 維尼
我想把這一刻拍照留念、永遠珍藏,想讓這個瞬間永遠停留。8964 copyright protection332PENANA5sftG6O11E 維尼
雖然是不可能實現的願望,但是也想體會這份幸福多一秒,珍惜這如沙漏的流沙般逝去的每個瞬間。8964 copyright protection332PENANAXLGscyqXDv 維尼
貝翠絲曾下定決心要為公主傾盡全力。8964 copyright protection332PENANAx1BBSyJmsC 維尼
父親冷漠的目光;母親討厭的目光;周圍投來厭惡的目光。8964 copyright protection332PENANArNYQO4llAS 維尼
在這樣的絕望中,黑暗中所看見的一束光,就是公主伸出而來的手。8964 copyright protection332PENANAE6IKZG8tjJ 維尼
公主伸手請求貝翠絲當她的朋友。8964 copyright protection332PENANACZCPWv1JjG 維尼
來做朋友的那句話拯救了貝翠絲。8964 copyright protection332PENANAeehakR4FLB 維尼
貝翠絲從那時起就決定了,要成為守護公主的存在,永不離棄。8964 copyright protection332PENANAc3gAtqd5jN 維尼
就算公主不願意坦誠相見,也絕對會留在她身旁默默地支持她,直至她願意開口的那一天。8964 copyright protection332PENANALr0hjZrB9w 維尼
336Please respect copyright.PENANALeAASwCLX5
8964 copyright protection332PENANAqfMIK3e7MU 維尼
註:8964 copyright protection332PENANAEZLBbZftLW 維尼
阿芙佳朵(Affogato)是一種近乎甜點的飲料,一杯阿芙佳朵包括杯底的意大利濃縮咖啡和覆蓋在上面的雪糕,為了增加甜味和促進口感,常會向裏面加入焦糖。也有撒上少量的可可粉、肉桂粉等。8964 copyright protection332PENANATeUpFQLnRe 維尼
新興貴族(New money)表示自己賺來而非繼承的財富,也可以是白手起家的有錢人,又稱暴發戶。8964 copyright protection332PENANAYWHL70ZOcI 維尼
參考文獻:
Warwick, S. (2012). Upstairs & downstairs: The illustrated guide to the real world of Downton Abbey. Carlton Books.
13.58.146.48
ns13.58.146.48da2