以下解篇僅作討論劇情及文化研究用途，本人不擁有以下任何附圖版權，亦無以解篇謀利之意圖，如需將圖片撤下，煩請告知！327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuqsR6BmEIh
-我召鷙鳥從東方來，召那成就我籌算的人從遠方來。-327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrmbJwAHmRX
-我已說出，也必成就；我已謀定，也必做成。-
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ04GXGYaPyu
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ78zb7CUZQW
呢度係正文解過，就係《以賽亞書》 46:11嘅內容，本來係比喻居魯士二世，而居魯士二世係邊個呢？327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Vh3iW5ImH
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKsyijU7An0
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6JuluRAFbn
Cyrus Cylinder
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsuNcNv1wR8
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl6aKMu6xgJ
佢當初攻下巴比倫，就釋放奴隸回鄉，當時記載此事的文書《Cyrus Cylinder》就有人稱為史上第一份人權宣言。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLQPYHju8VB
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx3SyzS15Aa
因為非掀涉故事內容，係度淨係留低譯本網址 ：327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2S1GEOV6Wm
https://www.livius.org/sources/content/cyrus-cylinder/cyrus-cylinder-translation/327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡi9ls8cEEXJ
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3OvWdgMf5g
至於譯本上面分為Fragment A B，係因為當初出土果時，英國學者Rassam淨係帶走Fragment A，而美國學者Nies就蒐集到Fragment B，後來先有人建議二合為一。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4oyNdyDyJY
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS4Ppowd4b9
至於樓豬點解要寫居魯士二世成為魚師呢？講出嚟你地應該會笑我
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOhIXeKJq2W
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnvUex48xer
因為樓豬見到相傳佢個碑，覺得四隻翼好似蝴蝶
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsVPrWOLHlW
I am Cyrus the king, an Achaemenian327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnczAGsSuuv
吾乃居魯士王，阿契美尼德人
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhcxNf9e95V
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSTX6QVgFzu
Google Map 都睇到：327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuWjVpNvSk6
https://www.google.com.hk/maps/@30.1986163,53.1800674,3a,90y,141.53h,92.08t/data=!3m6!1e1!3m4!1sAF1QipMxuCuzKqsuYcb-aDrHlo4TaL6BWiGzD3QRv08I!2e10!7i6080!8i3040327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmg376jwusv
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN6nX44X7nj
其實唔止，係魚師故點化居魯士二世嘅托米莉斯女皇，佢個名Tomyris 本身就分別係蛾嘅一個屬名，而另一個字Tamyris 則係蝴蝶嘅一個屬名。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDp5eIm3gTI
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQZdy7q0mKU
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzSTAXMW4rW
Euchloe Tomyris327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Bg7Bx9lfk
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpmpL9GvaFa
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmgaSE0a8eu
Tamyris Skipper
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfuiiRFYuP0
生物唔係樓豬本範，歡迎指正
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnjvwTt3R1f
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ976zRj3ZRF
-佢地食生魚，解海豹，好多都係魚師-
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXFp2mqzkvQ
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhJXMIorNMn
歷史之父希羅多德就咁形容過馬薩革泰民族：327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsJPaLk4Kps
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMLuh7gagOE
[1.202] Araxes1 flows from the country of the Matieni (as does the Gyndes, which Cyrus divided into the three hundred and sixty channels) and empties itself through forty mouths, of which all except one issue into bogs and swamps, where men are said to live whose food is raw fish, and their customary dress sealskins.327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8JcqV37WMp
據說居住在這些沼澤地上的人們是以生魚為活的，他們通常穿的衣服據說是海豹皮製成的。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXEpiYCbrMc
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeAKLC78YZe
食生魚，解海豹就係咁嚟的
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtilorxCObz
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcrGNqhZSCu
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFwAp8HfqPT
希羅多德327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ43zHq4Yqog
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5OMuyShzZI
-當族人老果陣，就會將老人家解開-327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE4kr1ccyGi
-放出牲口形相嘅元神，煮嚟比大家一齊食-
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ7u38crbSm
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEdoPvGeYnC
同樣希羅多德：327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXB9NsDJxJw
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXOcP5a2JdV
[1.216] The following are some of their customs; – Each man has but one wife, yet all the wives are held in common; for this is a custom of the Massagetae and not of the Scythians, as the Greeks wrongly say. Human life does not come to its natural close with this people; but when a man grows very old, all his kinsfolk collect together and offer him up in sacrifice; offering at the same time some cattle also. After the sacrifice they boil the flesh and feast on it; and those who thus end their days are reckoned the happiest. If a man dies of disease they do not eat him, but bury him in the ground, bewailing his ill-fortune that he did not come to be sacrificed. They sow no grain, but live on their herds, and on fish, of which there is great plenty in the Araxes River. Milk is what they chiefly drink. The only god they worship is the sun, and to him they offer the horse in sacrifice; under the notion of giving to the swiftest of the gods the swiftest of all mortal creatures.327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV6mW8qN40h
他們實行一妻多夫制。此外，他們對待老人也有特別的習俗。如果一個老人活到很大年紀，家人會選擇某日，與他的族人集合起來，把他連同家畜一同屠殺，然後煮他跟家畜的肉，大排宴席，隆重慶祝老人生命的結束，他們認為這才是對死者最高的幸福。相反如果老人是病死的，非被吃掉而被埋在土裡，他們覺得這是不幸。牛奶是他們主要的飲料。他們只崇拜太陽為神，並獻上馬肉做為奉獻。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMcYTKvO0wF
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡypUqU3Ds4F
樓豬將直接食人改成食元神牲畜，改經減辣了
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvXjrwU4YIV
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxF8U2R4tXe
咁托米莉斯同居魯士二世嘅故事係點架呢？極濃縮版就係居魯士二世出征馬薩革泰，提出同女皇托米莉斯和親，女皇唔肯就打起上嚟。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw6wkOzlz4I
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡG6LPq8UI5j
居魯士二世知道馬薩革泰人酒量低，就扮戰敗，係軍營用美酒佳餚引誘王子帶領嘅軍隊飲飽食醉，再俘虜王子，當時王子酒醒就以死謝罪，托米莉斯向居魯士二世宣言，要佢飲血飲飽，最終打贏居魯士二世，將屍體嘅頭斬落嚟，浸入裝滿人血嘅袋。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrYb7Jy2VEO
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk5WkpXiKWM
後來傳說中居魯士二世個仔又報仇成功，打贏馬薩革泰，搶返父親嘅屍體下葬，就係頭先提到居魯士二世個碑位於嘅地方：Pasargadae327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYqOBstXRvl
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGZ42fC2Kmz
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ18Dy8myXIj
圖中就係墳墓(黃色人仔)，而石碑係粉紅色圈度
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZXr2R0iwxL
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzzYPskEXAM
墓入面已經無屍體，歷史記載中嘅黃金珠寶陪葬品齊亦被洗劫一空，話唔定居魯士二世被魚師解頭，身體後尾生返個頭出嚟，又偷偷走咗佬327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIeNWzVB4us
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOk5AejVraZ
-宮本武藏就用船槳幫有緣人兵解，揩一下額頭就可以將頭骨解開-
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ09D5cjIr7M
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWyAuaMRYpE
相傳係巖流島決鬥一事中，宮本武藏就係用船槳拍碎咗兵法家佐佐木小次郎嘅額頭
，順便提埋權之助，當年宮本武藏又相傳打贏咗夢想權之助，而權之助後來苦練杖道，又用杖術打返贏宮本武藏
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Enk4m7PPk
。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4jtyDOrkx4
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWibSOGZhdf
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjUNLQ2NNir
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWQVPzLFkdh
-文革時期好多人比人批鬥，魚師就暗啞底幫人兵解-327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV1wwqakElJ
-如果成為批鬥對象，就跳入長江水解變魚-
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP0eGM5aj7q
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSNbSlHR4vY
至於文中講文革，只係樓豬咁啱睇過一個中國學人嘅憶述，提到佢嘅一位老師曾演過京劇《打魚殺家》，做主角漁夫蕭恩，後來文革投江自盡抗議。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡccT7ArOBM1
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVQc4KYnyAS
而《打魚殺家》入面，蕭恩原名阮小七，就係《水滸傳》中好漢之一，後來歸隱捉魚，呢時惡霸丁子燮派人嚟收稅，強搶佢個女抵稅，最終蕭恩同女一齊拎刀上門斬死丁子燮327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQ8OBP8tQxb
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlWJdnTjVvX
刀、漁夫、再加上《打魚殺家》中蕭恩父女嘅不畏強權同義士投江對文革控訴嘅精神，就令樓豬一心想串聯魚師事跡，不過真人唔好片，近代事近代人，就唔敢亂引文，當係分享一下靈感吧！327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR00P9zPdrD
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHYudjtRbuf
好！解劇情解劇情！但爆字，即刻再補
（解五）補327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNGMSZlGYsM
後來日子耐咗，居魯士歸化咗，都成為咗一位魚師，輾轉之下變成一隻白蝴蝶，飛咗去東方世界。
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB7SmGdLdM3
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBpq9uMdKax
呢道就係講居魯士二世化蝶，日後遇到八百蝶，比翼雙飛，居魯士化身嘅白蝶再化成莊子，八百就化成田氏。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDe20Wv04PC
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbpdV67MsuB
「好好食！你食咗未？」有一剎那味覺的迷惑了我，我對住小妺妹的另一邊說話，突然想起，Sally不會答理我，我就在小妺妹和師傅的注目中尷尬低頭，望住檯面吉碟，沉默良久。
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXVViD5jIKc
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwyLJPh3Mus
因為食鰤魚果時Sally已經唔係個位度，所以男主角先會話「想起Sally不會答理我」327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwOSCfoOZIv
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2avJdclQ4a
至於長庚係雪櫃拎出嚟嘅紅刺身，就係男主角對腳嘅肉。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC9Shtm9qVD
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHjbxKxbLo0
（十二）後記提到：327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6xvKpNsUny
「佢頭先以為啲肉係你嘅，食果陣心地唔好，所以無生返出黎。哇！流血出嚟嘅？哥哥仔，心要定啊，一定估中咗邊度無咗忽肉頂。」327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡauKSuUPhe3
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmtqffJZkSM
「佢無事嗎？」327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKnfpsZ5sEN
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡR4xuec8pfN
「咁又慘啲，腳知道咗，自己就唔會生返一對新嘅出嚟架啦！」
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡquEd5SceIU
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk1rxnQO8qp
而小妺妺拉出嚟嘅無腸魚，自然就係Sally，小妺妺要呃男主角啲肉來自Sally，佢先會用斷滅心食自己嘅肉。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3r8D7Zx488
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0w47DgvB34
而（十一）提到：327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbMFte0vv09
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4MxLGZlpLf
點同！魚師嘅食係接納，食完肉，肉會流轉，落地生根，你食肉落肚，就係斷滅一場，乜都填補唔到。
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy5VbBB1h2I
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCe6JpFX8vo
如果用接納嘅心去食肉，肉會流轉，落地生根，食咗就會生返對腳，而用斷滅心食自己嘅肉，就唔會生返出嚟，其實長庚同小妺妺真係比咗好多機會男主角，只要佢有一絲唔忍心，都唔會有咁嘅報應
。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQDfD3CB7i9
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp4V068PS0W
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGzt45TE0R9
「我唔會食架，你無講過最後一道菜係咁！我淨係知你地幫到我，但我根本唔知你地係咁幫人！」
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡW5OU7bc983
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1H9b4MXPnL
之前都有解，男主角知道魚師令人消失，聽魚師故越聽越唔對路，最終原來要佢食人肉！加上佢無咗個膽，就嚇到跌低。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgCVzlhz4vq
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb3ZvVIbVBH
「幫人？哥哥仔！幫你又係害人架啫！」小妺妺蹲下來看我。「不如幫人，幫埋你啦！」
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6qrZqy1kVR
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS0Cvv8Tfgr
小妺妺曾講過：327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxtQgGEz5Dx
「能被魚師分解烹煮，係一種運氣。」327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXC9zDsdbaQ
「能夠被食，係一種福份。」
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfVEx1CQKgr
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3rny2VaTlm
所以故事之中，魚師對解人食人，會認為係幫緊人。係呢度，「不如幫人」就係指長庚同小妺妺會救Sally，而「幫埋你啦！」就係指長庚同小妺妺會解男主角幫佢重新造人。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLZAPn3KIsr
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4iRPKETgQo
但男主角故然冥頑不靈，所以其實佢會解讀成：「不如幫人」就係指解Sally，而「幫埋你啦！」係指幫佢令Sally消失，放心同Mandy一齊。327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFpdzbCK7C2
327Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB9r9Q9o4tB
所以一個又黑心又固執嘅人，係點極唔化嘅
