154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUgwBsakZRe
【美劇】美托邦 S01E02
字幕：洛杉磯馬里布， 6月23日，傍晚
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfCREfZ2yku
溫熱的洛杉磯傍晚，在羅伊莊園的停車場上，數百輛車幾乎停滿了整個空間。大巴，卡車，跑車，救護車，廂式貨車等各色車輛聚集在一起，與前幾日停車場的空曠寧靜形成了鮮明對比。
客廳的大螢幕上正在播報晚間新聞，“當地時間23號上午，墨西哥蒂華納市的暴力襲擊事件，造成至少33人死亡，12人受傷，另有數百人失蹤……”
此時此刻，這些失蹤的技術人員，工程師，極客，企業家，銀行家等人在客廳裡七嘴八舌的討論著。
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmFqt4R1D8q
“襲擊肯定是沖著AGI系統來到，誰掌握了這項技術就如同擁有了21世紀的朗基努斯之槍。”一位身穿supreme白色T恤的極客猜測道。
“AGI系統有這麼神奇嗎？都可以做什麼？”沙發對面的一位元華裔生物學家滿臉疑惑的問道。
“當然啦!從理論上講，AGI系統無所不能。作為新一代的通用人工智慧，AGI可以取代汽車司機，飛機駕駛員，記者，律師，會計師，理財顧問，商務助理等等，並為每一位AGI的用戶提供個性化的專屬AI服務。AI已經成為了我們的管家、司機、醫生、教師、顧問……AI控制著數百億台移動終端、網路設備、智慧家居、科技金融、車聯網……AI無處不在，AI無所不能，這僅僅是個人領域，AGI系統還將管理物聯網，智慧電網，工業互聯網和智慧城市體系。不論是無人商店、無人物流、無人工廠的運維，還是智慧政務、智慧交通、智慧能源、智慧警務等公共事務的管理。可以說，除了被立法禁止的智慧無人武器系統和智控腦機介面系統，AGI系統幾乎可以管理和控制世間的一切。”極客騰的站起身來，仿佛身處蘋果發佈會的舞臺中央，激動不已的宣講著最新產品。
“但是誰能管理AGI系統，這是個問題……”生物學家靠在沙發上攤了攤雙手，心有餘悸的說道，“AGI系統強大到可怕的地步，如果被濫用，足以讓世界上的任何一個人，在任何時間去見上帝，一場車禍，一次意外，工業事故，食品安全，火災爆炸，病毒外泄，都可以要人命……”
“放心，我們還沒有走那麼遠。AGI系統目前還在測試階段，在進一步完善機器倫理體系和人性測試方案。”一位元負責AGI系統的印度工程師說道。
“所以喬治•亞理斯想用AGI建立一個國家來證明AGI的魯棒性和普適性。不管我們是不是世界第一強大的人工智慧系統，至少我們是世界上第一個人工智慧國家。”白衣極客舉起印著阿爾法國logo的咖啡杯致敬道。
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5FjMrXmuk9
忽然間，客廳眾人的談話被貝多芬《歡樂頌》音樂打斷，這是羅伊設置的門禁系統音，情報總監喀爾文•馬庫斯循聲望去，只見一輛黑色防彈版特斯拉出現在監控螢幕上。
“這又是何方神聖？今夜，註定是個不平靜的夜晚……”喀爾文心裡琢磨。
這時，瑪麗•科貝爾從二樓下來，這位阿爾法國的第一任國務卿，靜立於門廳中央，等待賓客來臨。
特斯拉停在主樓門前，一位身著黑色正裝的雅致女士在安保人員的簇擁下走了進來，瑪麗•科貝爾微笑著迎上去，兩位精英女士握著手寒暄了幾句，一起向樓上走去。
“凱薩琳·懷特，白宮的人，看來喬治有麻煩了”喀爾文兀自默想。
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP67IkpIFFu
凱薩琳·懷特來到二樓書房向喬治•亞理斯打招呼：“嘿！喬治！鬧夠了吧！模擬總統先生!”
“嘿！凱薩琳，感謝你的蒞臨！”喬治•亞理斯趕忙起身迎接，心中的喜悅之情不勝言表。
“感謝上帝吧！喬治！這次只有上帝能救你！你以為你是誰，喬治•華盛頓？你的小斧子和櫻桃樹呢？我告訴過你！別生事端！別生事端！中期選舉已經夠讓人頭疼，你又惹出這麼大的麻煩。等我來為你收拾殘局嗎？該適可而止吧，你的總統扮演遊戲！”白宮特別顧問凱薩琳·懷特來沖著喬治•亞理斯一通抱怨。
“好的，凱薩琳，冷靜一下！讓我們坐下來好好談談，好嗎？”喬治•亞理斯雙手扶著椅背，請凱薩琳坐下。
“現在有幾百名美國公民被困在了墨西哥，希望白宮可以出面干預，與墨西哥方面進行交涉。”瑪麗•科貝爾打破了尷尬的氣氛，向凱薩琳·懷特直言不諱的說道。
“這我已經聽說了，白宮也完全知悉。”凱薩琳輕輕拍了拍瑪麗•科貝爾的手臂，“親愛的，能讓我和喬治單獨談談嗎？”
“當然可以，但別再吼他了。”瑪麗•科貝爾打趣地說道。
“放心吧，國務卿女士，我能應付得了，我會給所有人一個交代的。”喬治•亞理斯高聲說道。
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzXMN10WZTj
瑪麗轉身舒了口氣，搖了搖頭，走了出來，隨手關上了書房的門。
瑪麗穿過走廊，拍了拍等候一旁的內政部長羅伯特•洛爾的肩膀，低聲說道，“他們要單獨談談，我們走吧，快離開這個麻煩漩渦……”
羅伯特•洛爾跟隨瑪麗•科貝爾來到三樓的觀景陽臺。
瑪麗抬頭眺望著夜色中的海岸，深邃的美如同威廉•特羅斯特•理查茲的油畫，讓時間靜止。
“調查進展如何？”瑪麗回過神，轉頭對羅伯特•洛爾說道。
“盧德運動組織脫不了干係，襲擊者的車輛上周一直停在墨西哥盧德運動組織所屬的車庫裡，盧德運動反對人工智慧、對抗新興技術的主張，也符合襲擊動機……”羅伯特•洛爾回答道。
“你說的對，盧德運動確實參與其中，但是盧德運動之前從未雇傭過職業武裝分子，這不是一次單純的恐襲事件，襲擊的主謀可能另有其人。”瑪麗打斷了羅伯特的話。
“看來敵人藏的很深，我們已經啟動了所有墨西哥的線人去打探消息。”羅伯特•洛爾皺眉蹙額的說道。
“好的，羅伯特。動用一切力量，繼續深入調查，隨時保持聯繫。”瑪麗語氣堅定的說道。
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtLbP2jgv3H
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgeMK6uzLiN
情報總監喀爾文在pad上搜索著蒂華納的最新消息，事態依舊不明朗。突然，通知欄彈出一條資訊，
“15分鐘後，後花園見，M”
喀爾文掃了一眼內容，馬上刪掉資訊，關閉了pad，起身走出主樓。
他站在門廊外，環視四周，此時已是夜色朦朧。
喀爾文警覺的注意到1點鐘方向出現幾個人影，於是他快步前行想去一探究竟。
喀爾文繞過前花園的中央噴泉，借著靜謐的燈光，他認出是莊園主人麥克爾•羅伊帶領一行人向著南翼的會所走去。
“是麥克爾•羅伊，一切安全。”喀爾文舒了口氣，緊繃的神經放鬆下來，轉身向後花園漫步而去。
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYVKPErfZb0
會所大門緩緩敞開，麥克爾•羅伊等一行人走了進來，麥克爾摒退安保人員，帶領著蘭德公司高級顧問、前美國國防部長尼爾•霍斯勒和洛馬公司副總裁羅伯特•格羅斯這2位賓客來到私人雪茄吧。
“麥克爾，面對現實吧，你的流亡小政府就是個笑話。對華盛頓而言，你的流亡政府一文不值，一無是處。在世人看來，蒂華納事件就是一起暴力襲擊事件，而對你的小政府而言，這已經是一種戰爭行為。既然戰爭無可避免，那麼我們就要做獲勝的一方。別再過家家了，是時候組建戰爭內閣了。”蘭德公司的尼爾•霍斯勒開門見山的說道。
“先生們，戰爭內閣沒問題，我會搞定的。問題是我還沒有組閣的合適人選，目前國防部長出缺，以及預算……”身為阿爾法臨時議會議長的麥克爾•羅伊愁眉不展的說道。
尼爾•霍斯勒抬頭看了看牆上畫像中笑容迷人的女孩，順手一指說：“就是她了，你的新防長。”
“尼爾，別開我玩笑了，我的小女兒才23歲，像她這個年紀，當議員助理都太嫩……”
麥克爾•羅伊看著女兒的畫像說道。
“只有年輕人才能創造奇跡！誰會關心川普、拜登、希拉蕊、桑德斯這幫老傢伙的傳奇事蹟。未來終歸是年輕人的，年輕人才能光彩照人，舉世矚目。美國已經有過最老的總統，美國需要年輕的力量，比羅斯福更年輕，比甘迺迪更有活力的領導者，讓美國充滿活力，再次偉大！”尼爾•霍斯勒激動的說道。
麥克爾•羅伊：“當然除了防長人選的問題，還有國防預算和國防體系框架……”
尼爾•霍斯勒：“麥克爾，沒時間自怨自艾了。這些你都不用擔心，資金和武器裝備都由羅伯特負責。”尼爾•霍斯勒點頭示意洛馬公司的羅伯特•格羅斯。
羅伯特•格羅斯：“羅伊先生，請您放心。洛馬公司可以為您提供各類武器裝備，包括美軍都沒有採購和部署的新玩意，以及聯合開發測試中的試驗品……關於經費問題，英國勞埃德銀行可以提供相關貸款……任職洛馬之前，我一直在軍隊和國防部工作，我可以為您的國防體系框架，提供建議和支援。而且霍斯勒部長任職期間，我一直是他的助理，我們始終站在同一陣線。”
尼爾•霍斯勒：“麥克爾，Just Do it ，放手一搏吧！國防部和軍工聯合體都站在我們一邊，白宮也不會出來礙事，雖然總統是民主黨人，但她是女性，為了彰顯她的權力和能力不輸於任何一位男性總統，她的內心更加渴望戰爭，她需要通過一場戰爭來向全世界證明自己，她是名正言順的三軍統帥，美利堅合眾國的最高領袖……麥克爾，還有什麼問題嗎？”
麥克爾•羅伊：“先生們，我還有最後一個請求，霍斯勒先生，我正式邀請您擔任軍事安全顧問。關於防長人選，遠在天邊近在眼前，我相信沒有比格羅斯先生更合適的人選了，希望格羅斯先生可以擔任我們的國防部長……”
“好吧，麥克爾，如果你堅持的話，那我恭敬不如從命。”尼爾•霍斯勒拍著麥克爾•羅伊的胳膊說道。
“感謝您的信任，我接受任命。”羅伯特•格羅斯回應道。
“讓我們這幫老骨頭來奠基，聯手創造一個新世界！”尼爾•霍斯勒說道。
三人舉起手中的羅密歐茱麗葉雪茄，模仿三個火槍手，異口同聲的喊出:
“創造新世界！”
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhokBZATfWM
喀爾文穿過巴羅克式柱廊，走下旋轉階梯，來到了資訊約定的地點，後花園。
資訊中的M,國務卿瑪麗•科貝爾將指間的煙按在白色大理石欄杆上熄滅，從樹影中走出來，面露憂惶的對喀爾文說：
“嘿，喀爾文，你需要去趟紐約。”
“紐約，出什麼事了？”喀爾文問道。
“你也參加過籌款委員會的工作，你知道的，阿爾法的財政早已捉襟見肘，資金缺口越來越大，再不募集資金，恐怕就都玩完了。革命廣場上的開國者們鮮血未幹，蒂華納的犧牲者們還屍骨未寒……我們之前的一切努力、一切犧牲都將化為烏有。我們所有的計畫都將破產，我們所有的心血都將付之東流，我們所有的作為都將失去意義……”瑪麗憤然咆哮道。
“好的。放心，瑪麗，募集資金的工作就交給我了。我知道目前的情況很糟，喬治提前宣佈建立阿爾法國也是希望緩解財務壓力，可惜事與願違，卻發生了恐襲事件，使事態進一步惡化……瑪麗，不要擔心，一切都會好起來的。我保證完成使命。”喀爾文安慰道。
“這是你的掩護身份和說辭，閱後即焚，別忘了。”瑪麗遞過來一份文檔，叮囑道。
“我可是專業人士。”喀爾文接過文檔說道。
“那就做好你的老本行，伊森•亨特。回去休息一下吧，今晚國家臨時委員會恐怕要通宵開會。”瑪麗說道。
“好的，會議上見。”喀爾文和瑪麗道別。
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9QhOGTTN5p
喀爾文經歷過一次又一次的秘密任務，一個又一個的掩護身份。假名字，假護照，假履歷共同構成了你的人生軌跡。就像平行宇宙中不同的時間線，看似每一個你都是那麼的真實，直到本體走到生命的終點，所有宇宙都走向了終結，你才找到了真正的自我。
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfiMZPvNmw6
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaXgf0nCmpQ
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHW3xzuHZLT
154Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3kgsk0ILnJ
