班．邁爾頓伏在屋頂，閉著左眼，用右眼透過步槍上的夜視瞄準鏡打量著這輛剛剛開進康德鎮的紅色雪弗蘭。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtPAD7y3unO
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlyT2ynllJ8
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB9ubOykQmh
一台在凌晨開著頭燈，打算直直開進這座死氣沉沉的鎮子的車，班打從兩英哩外就注意到了。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzqDqBff1nM
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5lUBmOUF9B
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHQUVQ10nDK
"There comes our another visitor."101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZYJAHhm2dm
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK8x2BlYKs7
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbpiVUnQkj7
班低聲念叨著，同時將這名新訪客的車身整個牢牢地鎖在他的視線中。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOwvpTUSUlY
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwaQAWroO1P
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEqq8Ry5Tr5
他的槍已經上膛。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvdmG9LH5Qn
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt9iu4D0CfG
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdxmWVuhATd
"What the…."101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOGHiFSOwaF
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2DPw8XZSK8
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQQjLVfWqQh
班皺起眉頭，他看見雪弗蘭在經過一間漢堡王時調了頭，轉進了得來速車道，也因此脫離了他的視線。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ049j0UCWED
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfBZ4X73JHm
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfIVlYULPQQ
難道他已經發現有人在瞄準他了？101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfcImuyEEc2
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOSucuPVosE
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMMcBc5dh9W
班立刻直起身子，將食指搭到了扳機上，隨後將瞄準鏡的倍率縮小了一點，以便將整條車道的兩個出口都納入視線之中。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDzLlZMkK1u
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUwHZaEHm8F
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFqY4ZrQtD5
不，不可能。班心想。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYYRpmfWHpp
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpDUWxa45SH
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOcuE0g52z5
他在這裡隱藏得很好，不可能有人知道他在這裡的事情，除非是這名車主的戒備心特別重。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbMgPjTPfjA
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjBuQlS5GJi
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1rE0SqY5of
如班所想的一樣，雪弗蘭的車頭很快就在得來速車道的另一頭出現，然後停在了取餐的窗口處。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzrGMMJIvFl
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs5zbF24nDq
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO004fU2PJr
班鬆了口氣，接著將瞄準鏡調回了他狙擊時最習慣的倍率。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFzQpe3hTTu
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq3lW4Qx9Bx
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoEAXfxRCaM
就在他將右眼搭回瞄準鏡時，他看見一個人從那停下的雪弗蘭裡走了出來。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwpbLSW2cl6
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsuSM6R1YYG
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxwdxs9ws4I
透過那輛雪弗蘭自己的車頭燈，他能清楚看見走下來的是一個年輕的，有點像是亞裔的黑髮男子。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGokdY60mbF
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtK55T75Cv4
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6hm6W3p3um
他下車之後先是左右張望了一眼，隨後對著取餐窗口說了幾句話，等了一會，才又重新上了車。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl7GoYST3Mq
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTMLvQKSruB
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzb3vrsb8sa
男子做的事情，讓一個班已經久未使用的概念閃過了他的腦海。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt358q5aBP9
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK971iVDFD7
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvioAxw7Ksk
那副樣子，簡直……101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgjHwTPwXyL
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡohHYHX9oue
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2mkfGHd58k
班一下想不起來那個詞要怎麼說。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLGkycVSaQD
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3m2zBF2msf
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqjqLx3Fumm
開車進得來速車道，對著取餐窗口說話，那副樣子，簡直……簡直就像是……101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMul0y0Euks
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlsPHgRpjZZ
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAy3APNWurA
就像是他要點餐一樣。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUkcZolpQez
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZKkJZyRVoo
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlgVtPowvKR
康德鎮是個安靜的地方，訪客不多，活著的人只有他一個。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPRmP2rcYhI
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡClROxuqIT6
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡld8NesOZes
過去的幾個月來，他偶爾也會看見倖存者，開車的或者走路的都有。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuz20TfS2ER
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSjBbXzy3IN
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeTbpLRKnXP
有些只是單純的過客，那些人只要不到班的店裡來，班通常也只會裝作沒看見。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPrdgk6c7Ss
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN6ntoFRCh1
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVjpat4XWEg
其中也有些不懷好意的人，而那些人大部分都在兩百碼外就被他一槍給解決了。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsE8U2Q3YZ3
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYwrCJ1Y6js
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC0y3fafYnT
但像這個男子一樣把車開進得來速的，班還是第一次看到。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx687xK34ve
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrSMKJNHxEo
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡV9jQYaDpPw
他是想要他媽的在漢堡王點餐嗎？101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7BfTzL72hM
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOKgHxMxdTu
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzHFnjsfxub
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLr4mwv1O3x
＝＝＝＝＝＝＝＝101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9sfu0Em5L2
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3dJzyRtsec
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡabJpf6eELA
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcPgi9aPXxz
基於一些不必再提的明顯原因，前車主裝在車上的衛星導航已經不再運作了，雖然還能開機，因為裝置接的是車上的電力系統，但在沒有訊號的情況下，螢幕上顯示的就只有一段英文的「失去衛星訊號」而已。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYLrNMrHAMl
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsNWKFuiYeQ
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwc1NSkdHhw
不過我腦子裡有清楚的殭屍分布圖，往殭屍多的地方開大概就是我們要找的地方了，所以我也不需要這塊小液晶螢幕告訴我車該往哪開。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsfMeanBJNE
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJ44HCTSA24
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMJTTfbBGSC
就這樣，我們以速限內的最高速向前開了大約半小時，沿途輾過了兩三隻殭屍之後，就能開始在道路兩旁看見建築了。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXNhCpCA9F0
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTJYTcSr0vf
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKt3dYUzmYi
有些是商店，有些大概是民房。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0ygflknqmB
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡpdtl5LQeix
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡT0Ce90mOJs
喔，我還看到一間-4，原來美國也有。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPJXuOHWMyl
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP8QsxB3TvP
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡz4RpzczQeq
撇去那間不知為何開在城鎮邊緣的便利商店，我們沿著這個方向，很快地就開進了城鎮。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0crzU60Sok
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPXmtMtLvC4
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEq4owa3hBG
不過敏銳如我，剛進入城鎮不久就注意到了一絲異常。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWZMcER8fD5
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhe90CI6uLC
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9sB6SumPhm
這裡太安靜了。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfxfVrrdzH8
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRRM9R631Xm
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHpDcWZFUZq
街道上連一個行人也沒有，商店的招牌和路燈也都沒亮著，唯一照亮道路的就只有這輛雪佛蘭的車頭燈。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf1RygddGAR
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGalkqE1AHY
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2TpPi7blUK
情況之詭異，就好像全世界的人都憑空蒸發了一樣。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLhc3Op1HDU
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡav5yvKbK1V
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYhkaLEToRg
不過我可不會因為這點小事就忘記自己大老遠開車來這裡是要做什麼的。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhxMXKYMSFY
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsT6JRIvvqz
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlkOjUxO9gq
無視掉有些毛骨悚然的氣氛，我在深夜的街道上繼續向前開，直到看見右手邊出現了第一間連鎖速食餐廳，我才向右打滿方向盤，順勢開進得來速車道。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvBKJPZ2Egw
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwUbjgCWh3o
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCA64LcClGO
可看到有車開進來，點餐處的麥克風卻沒有傳出招呼的電子人聲，我的後頸就變得更涼了。我硬著頭皮繼續向前開到取餐處，甚至都能從窗口直接看到廚房內部了，卻還是沒有半個人注意到我們。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRs0WqJGCn2
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0OpNXEWCYE
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCfC0JNW0Lm
「現在的餐廳怎麼搞的，我下去跟他們理論一下。」101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVxK6YtXJyY
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNmnxWxhFpx
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8NpgXSbofn
我鬆開安全帶，拉下手煞車，然後下了車，親自走到了取餐窗口前。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5CT1hMUHQq
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4dB6jRXUTy
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6Tvu9IYOTq
窗口是開的，卻沒有戴著耳機的金髮服務生姐姐的親切招呼聲，只有點點斑駁乾涸的血跡沾在半開的碎裂玻璃上。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQcWSiQFOkE
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiSLhg0GPem
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjdEuXLxv3f
「喂，有人在嗎？」101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN1LaGTtadf
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6E2ZtFeQBF
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxXtKQxvmcr
我大聲喊道，沒有人回應。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoMTaiFtASb
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEqHucrZQ7Y
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8l1lSbzWi5
我透過窗戶往內看去，諾大的廚房裡各種我叫得出或者叫不出名字的器具散落在地上，桌子歪斜傾頹，乾掉的紅黃醬料沾得到處都是，還有一具不算完整，但已經沒有半點肉的男性人類骨架躺在地上。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYRegkYrK3x
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwr5HaKjSy8
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkxy6JKGzVQ
什麼都有，但就是沒有半個員工。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUTGq6IU8hq
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMv5PJxPygK
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkIWS1LD9hM
我最擔心的事實終於成真了。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5n2DOyIAVq
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjyGaty7Yfo
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhE0DuwWpBa
我回到車上，嚥下一口唾液濕潤乾燥的喉頭，才敢開口說道：101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQyNJ3qkiLT
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBKeQX248Tc
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYvqQFnpbcW
「漢堡王竟然沒開？現在晚餐時段欸。」101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfbzd3MxVe6
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0DebDB8tbr
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7Eecmp3Yog
「你考慮下時差好不好。」副駕駛座上的凡爾莎和我不同，顯得很冷靜，她斜眼瞥了我一眼，「美國現在都凌晨幾點了。」101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxnwA06nrtb
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8rzvhb9gmp
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡo0dDBxdwjI
好吧，她說得有幾分道理。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqyjBnpBnb0
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ZWZt9Gzq5
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlyw3f5008K
既然漢堡王沒開，我們只能換間店吃了。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8BqwsRMsGj
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkkuEzU6fr6
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtkdlaBXwNG
我開出漢堡王。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtXpDofEegj
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfbwKpIDRku
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡDMUKfPaRFC
沒想到，接下來我繞了整個城鎮一圈，別說是紅色招牌的中國菜餐廳，還是有巨大翹鬍子主廚圖案印在牆上的法式餐廳了，甚至就連一間他媽的燈還亮著的房子我都沒找著。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ99wGlbZBXx
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6wBavsFjas
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNTiD7k2wpI
這裡真的還是美國嗎？那個世界第一大經濟體？當世唯一超級大國？101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFYiccMmHr7
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdtx5GlHYT5
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcufVP2zkI1
難道連金黃Ｍ的２４小時營業都是一場騙局嗎？101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxGyVh798cB
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmYry5DnkgC
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzuEwp57DRX
我突然開始想念就連凌晨兩點也有熱炒店開著的台灣了。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJDzdJvtUWg
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡArAPmrN5iT
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3Nr3lNH1Ga
「怎麼辦？」101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwI07Zk0qnD
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC6v68HICC1
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyo5cnn0AFv
「什麼怎麼辦？」101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1IuOWNku3U
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7A6iXulYry
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA2NoADiO71
「我們找不到東西吃。」101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLlyGHTK3Vb
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY655PwCrCW
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡeLRv8zShIv
處在半放棄狀態的我承認了這點。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfP5epFIxwq
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmXHxoxetl7
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡenXHuPphXG
「要不我們下車去獵點狗？」101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzguSrhfOEI
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVmews9VRwJ
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3l58WzKfto
「你敢讓老娘吃野狗，老娘就吃了你。」凡爾莎道，「反正你少了一兩塊肉也會長回來。」101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUQAT7Qr8yc
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7bCQpOu4Lk
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUoac75nll8
「不是，你沒聽過朊病毒是吧？你吃人肉沒點心理負擔嗎？」101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMKbvJQx0Er
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFoUSBYQbGK
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlnr0IyhATz
我縮回了自己放在排檔桿上的右手，生怕凡爾莎等下肚子一餓真的就咬了一口下來。101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJtFfF2oemm
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3hrCeKAYXw
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYimPdnjOnQ
「還是……我們去找那個盯了我們整路的人問問看？」凡爾莎想了想，又說道：「他那裏應該會有些吃的吧？正常人能吃的。」101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡq9CkKsrzTv
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡs49CNO98Rj
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhS7JRLsHej
「好吧，我逛了一圈下來也沒感覺到有別人的視線，這鎮子裡大概真的只剩他一個還醒著的活人了。」101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡy37ejexi7P
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC9lxitItPk
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVeBM1Caw3d
我和凡爾莎相視一笑。
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4Cs7Iuyrrf
「去打個招呼吧。」101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlO1gGwYGUR
101Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6tFf9qF1BL
