班．邁爾頓伏在屋頂，閉著左眼，用右眼透過步槍上的夜視瞄準鏡打量著這輛剛剛開進康德鎮的紅色雪弗蘭。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3WSE6kTEsZ
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFmuVP5LTiJ
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡF6OlLSNlgV
一台在凌晨開著頭燈，打算直直開進這座死氣沉沉的鎮子的車，班打從兩英哩外就注意到了。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡr8WlXxK4q3
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3KcrurlZES
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7o5nHmPFff
"There comes our another visitor."108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaYu4Z1MbRt
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgX9EWx3Koh
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbwOZdENIBy
班低聲念叨著，同時將這名新訪客的車身整個牢牢地鎖在他的視線中。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM7pUXOivd3
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZIpCSjd7Xl
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBDYSBMcI58
他的槍已經上膛。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡijnlaxTx3r
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwG49ow3i6z
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9Ov6sXwc2C
"What the…."108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWqX21jWQ3s
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3U6FM4UG6w
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡudrJqlfuCf
班皺起眉頭，他看見雪弗蘭在經過一間漢堡王時調了頭，轉進了得來速車道，也因此脫離了他的視線。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡraDlF7dMpD
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSzaIaCgEd2
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY2QOVpw29x
難道他已經發現有人在瞄準他了？108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX1XX7fZkJN
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡumT8n6QbKI
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡu9BJ7BLrKo
班立刻直起身子，將食指搭到了扳機上，隨後將瞄準鏡的倍率縮小了一點，以便將整條車道的兩個出口都納入視線之中。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGOaCKpexpd
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ00sDNS2DoW
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0sQzlx4Ju5
不，不可能。班心想。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwp1I5IddO3
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiiN1vMK0rM
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWbsuwLqClK
他在這裡隱藏得很好，不可能有人知道他在這裡的事情，除非是這名車主的戒備心特別重。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqHZgUqDdhg
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC0aUlPKL9B
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsEB9tiIJQX
如班所想的一樣，雪弗蘭的車頭很快就在得來速車道的另一頭出現，然後停在了取餐的窗口處。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNn0PBnzwjQ
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡx4IrLuGzqb
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuxhwWnz2hn
班鬆了口氣，接著將瞄準鏡調回了他狙擊時最習慣的倍率。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIUooRskBah
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrwVXx0ALTh
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbyxSARAfD2
就在他將右眼搭回瞄準鏡時，他看見一個人從那停下的雪弗蘭裡走了出來。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuoZkrEmYED
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡmp6LRvZo5X
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMPvQLq0pzX
透過那輛雪弗蘭自己的車頭燈，他能清楚看見走下來的是一個年輕的，有點像是亞裔的黑髮男子。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡibAiIjhCla
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYNT5bKYwH4
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡopF2BfC75M
他下車之後先是左右張望了一眼，隨後對著取餐窗口說了幾句話，等了一會，才又重新上了車。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡt4bCZCsMYH
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaAsHRJjbJ4
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyk6Vpw8oMH
男子做的事情，讓一個班已經久未使用的概念閃過了他的腦海。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN4Yg60R6LW
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgxJa8x1oPV
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwKBBadr1wN
那副樣子，簡直……108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJpM0WWdh1a
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡf2VqPGIOHb
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCH7m8lkp75
班一下想不起來那個詞要怎麼說。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFnnC6VAqQc
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIiv9ugT2JJ
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGtoyeWmiW1
開車進得來速車道，對著取餐窗口說話，那副樣子，簡直……簡直就像是……108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB60k8FHzRi
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzSjZ8Qb4hL
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8MeB1BrgmL
就像是他要點餐一樣。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtJZTW88k8b
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKw9etio2oQ
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTojIuAKz0l
康德鎮是個安靜的地方，訪客不多，活著的人只有他一個。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ4LapBes63P
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp68NSoyjXA
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2EFCjPni8U
過去的幾個月來，他偶爾也會看見倖存者，開車的或者走路的都有。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBPsMtz7QS5
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX26ss2HLBX
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHWuIOxZnq3
有些只是單純的過客，那些人只要不到班的店裡來，班通常也只會裝作沒看見。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEBIixxOkbJ
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS4F8mDBZGR
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡiSsuyk0l5k
其中也有些不懷好意的人，而那些人大部分都在兩百碼外就被他一槍給解決了。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡS5ckcXmY9U
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFtDnSgA3qP
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjHj6FgumjK
但像這個男子一樣把車開進得來速的，班還是第一次看到。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdbbiheNbdm
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡI04q6NeaPC
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsYMBJ1QpHQ
他是想要他媽的在漢堡王點餐嗎？108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsh13jTTRpt
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSAadaalObK
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVA1OrfP0Jk
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqawVjnHQzh
＝＝＝＝＝＝＝＝108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqdp4PKoTz2
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡHlvXgO9GJU
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzxtAyMdiTK
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFziW7YJST1
基於一些不必再提的明顯原因，前車主裝在車上的衛星導航已經不再運作了，雖然還能開機，因為裝置接的是車上的電力系統，但在沒有訊號的情況下，螢幕上顯示的就只有一段英文的「失去衛星訊號」而已。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuUnopMNlvu
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡuACKNLtGa7
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyrEEVbQngK
不過我腦子裡有清楚的殭屍分布圖，往殭屍多的地方開大概就是我們要找的地方了，所以我也不需要這塊小液晶螢幕告訴我車該往哪開。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwCtuvx9WmK
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡudnexAE1fb
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPOdwWxWVcV
就這樣，我們以速限內的最高速向前開了大約半小時，沿途輾過了兩三隻殭屍之後，就能開始在道路兩旁看見建築了。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGeJ9hF7cLM
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzYNSLJ2kn0
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqxpRHzVMZO
有些是商店，有些大概是民房。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp2842kC35f
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡg1r5rV4fHP
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVBGkUakElB
喔，我還看到一間-4，原來美國也有。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbHdNHj57SE
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJtOJucpN2A
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0cyhWsUd8u
撇去那間不知為何開在城鎮邊緣的便利商店，我們沿著這個方向，很快地就開進了城鎮。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6JlFy8y6mt
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡXfxsbi4qCM
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡa83M1qf8A9
不過敏銳如我，剛進入城鎮不久就注意到了一絲異常。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡoiUkNnuH49
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡJThUz4QT1D
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡxmlmuWrTU4
這裡太安靜了。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3V2TLBHTLx
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6VIPYHtaca
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsSbb4l4CxM
街道上連一個行人也沒有，商店的招牌和路燈也都沒亮著，唯一照亮道路的就只有這輛雪佛蘭的車頭燈。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAKqZsxkkna
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvIpLsR33IQ
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2mFOmzbBB0
情況之詭異，就好像全世界的人都憑空蒸發了一樣。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgWGmUAAkzT
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡzwHjtOxCJb
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3SIRZsAkXF
不過我可不會因為這點小事就忘記自己大老遠開車來這裡是要做什麼的。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡec9N9BBhj9
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLBAoemWxEZ
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ6W13FTzHrR
無視掉有些毛骨悚然的氣氛，我在深夜的街道上繼續向前開，直到看見右手邊出現了第一間連鎖速食餐廳，我才向右打滿方向盤，順勢開進得來速車道。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRDC4unhfYZ
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRfW0gvi7ly
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjnCTZSiXRv
可看到有車開進來，點餐處的麥克風卻沒有傳出招呼的電子人聲，我的後頸就變得更涼了。我硬著頭皮繼續向前開到取餐處，甚至都能從窗口直接看到廚房內部了，卻還是沒有半個人注意到我們。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡw1men2psou
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡAVdTR9zthO
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡirmI0JsBtx
「現在的餐廳怎麼搞的，我下去跟他們理論一下。」108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnD7UShbbHl
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡh9vHD3xyJk
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9nrKntvP19
我鬆開安全帶，拉下手煞車，然後下了車，親自走到了取餐窗口前。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKmSHQPiBwF
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIWX9cyVNU3
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7qQIKvxyy0
窗口是開的，卻沒有戴著耳機的金髮服務生姐姐的親切招呼聲，只有點點斑駁乾涸的血跡沾在半開的碎裂玻璃上。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyGz7AShGQK
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3FiejdUBab
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7xcpyCwQ1v
「喂，有人在嗎？」108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvUFFhBcuNO
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡRbr5okZTtQ
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡY2siWMCBPg
我大聲喊道，沒有人回應。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡfFwnZkWpZy
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡgltcN86PKN
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡMTt964w2bm
我透過窗戶往內看去，諾大的廚房裡各種我叫得出或者叫不出名字的器具散落在地上，桌子歪斜傾頹，乾掉的紅黃醬料沾得到處都是，還有一具不算完整，但已經沒有半點肉的男性人類骨架躺在地上。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSkpXqxzsp5
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjBmP0VZMhM
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡm59cOYrmrG
什麼都有，但就是沒有半個員工。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡYHzflMoVr8
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZfcjOeRvrD
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGk8vuA5UmD
我最擔心的事實終於成真了。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡO6Px2RYAwn
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNIDdraJJmV
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE8CokihvAz
我回到車上，嚥下一口唾液濕潤乾燥的喉頭，才敢開口說道：108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkQhclisBe8
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡM7O2QkmplB
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWsDFlfMoYk
「漢堡王竟然沒開？現在晚餐時段欸。」108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKn69AkeXbP
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNfKtReIEMT
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrMSuWx9xU0
「你考慮下時差好不好。」副駕駛座上的凡爾莎和我不同，顯得很冷靜，她斜眼瞥了我一眼，「美國現在都凌晨幾點了。」108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡGfDPJmWD24
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ9N7tj7L7bh
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡNuLy350Ym8
好吧，她說得有幾分道理。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡFtikc3f5LK
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡtwcOqJ405c
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡcCjTO4UeNI
既然漢堡王沒開，我們只能換間店吃了。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡjPPVrfS3Ud
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡP4evaqJFTN
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKRtQrrUtQU
我開出漢堡王。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡC9N5cVpE9i
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdkec7JEN60
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡK8dXIeeEvb
沒想到，接下來我繞了整個城鎮一圈，別說是紅色招牌的中國菜餐廳，還是有巨大翹鬍子主廚圖案印在牆上的法式餐廳了，甚至就連一間他媽的燈還亮著的房子我都沒找著。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡQGlr1Zi6Yq
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc0PdjSmRkl
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCyU1SvmT2s
這裡真的還是美國嗎？那個世界第一大經濟體？當世唯一超級大國？108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTlfIokHSsD
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ8OhDuBKz90
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPkJ6CIF40T
難道連金黃Ｍ的２４小時營業都是一場騙局嗎？108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZ8QXlBeK0x
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWzVOR3GfDP
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe6wUA0V2Oe
我突然開始想念就連凌晨兩點也有熱炒店開著的台灣了。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqbQHyonpej
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡb5loay6pup
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡkcdnLh8PPx
「怎麼辦？」108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZntRwHLIDk
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3iGVTuTXUx
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbmVHsEfDc4
「什麼怎麼辦？」108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡhLhQekkzyL
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl2M78BjRce
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡwtyZ20Swbc
「我們找不到東西吃。」108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCLtoCYKVoy
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡEx5p6GVsSe
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡqJKiLYBSkl
處在半放棄狀態的我承認了這點。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡsMZRhzXDuS
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡdevwHb6FG1
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLvnQRhOxS1
「要不我們下車去獵點狗？」108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡvQpGvUhBea
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡrSLtGYUZLL
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡbfumSolL1G
「你敢讓老娘吃野狗，老娘就吃了你。」凡爾莎道，「反正你少了一兩塊肉也會長回來。」108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0OPacPn8cF
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡPEfquYiRVm
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡWSjDdskeNk
「不是，你沒聽過朊病毒是吧？你吃人肉沒點心理負擔嗎？」108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡA6XVeRnCI5
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ3T84cye6A3
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡk9IGgurgMP
我縮回了自己放在排檔桿上的右手，生怕凡爾莎等下肚子一餓真的就咬了一口下來。108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ7x0tVxxgRr
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡp4iQmxtOov
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡTH7XLUDVqD
「還是……我們去找那個盯了我們整路的人問問看？」凡爾莎想了想，又說道：「他那裏應該會有些吃的吧？正常人能吃的。」108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ0VSpeelCWg
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLBA8H7L3DA
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡlGTaiZCdam
「好吧，我逛了一圈下來也沒感覺到有別人的視線，這鎮子裡大概真的只剩他一個還醒著的活人了。」108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡe2oNtGDAPh
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡX1PvTFK3RN
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡktO1skyVrE
我和凡爾莎相視一笑。
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡN9e8xC0R3R
「去打個招呼吧。」108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡB9uEV87GHe
108Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡBgrH0sQkQS
