我與阿軒正坐在學校的噴泉旁的草地上,今天我們又翹課了。363Please respect copyright.PENANAopfGdiiAK7
363Please respect copyright.PENANASFIQnyLDGG
363Please respect copyright.PENANArj0bRl4IJ5
不用太介意,大學生不翹課才不正常。363Please respect copyright.PENANAxnX2sMjGoL
363Please respect copyright.PENANAifRHJCBlkJ
363Please respect copyright.PENANAYDQGH1IptP
我喜歡躺在柔軟的草皮上,仰望著藍天與白雲,靜靜地沉思未來的目標。363Please respect copyright.PENANAt9IqSV5kTb
363Please respect copyright.PENANAMiaISnLIug
363Please respect copyright.PENANADw9yJWj19J
在我身旁的阿軒一直拿著素描本,很認真畫著圖。363Please respect copyright.PENANAxfpmoCZSUm
363Please respect copyright.PENANATmhDKXcLsc
363Please respect copyright.PENANArHz0FKBIrQ
我好奇的問道:「在畫什麼呢?」363Please respect copyright.PENANAzxW7Qb2hc8
363Please respect copyright.PENANA5BfFxl1H9u
363Please respect copyright.PENANArm51XuT2Lj
「隨便畫畫而已。」363Please respect copyright.PENANAPnlw4Q70AS
363Please respect copyright.PENANAFbi1SrFoCY
363Please respect copyright.PENANA0puX9Y0XMp
「是嗎?我看你每天都在畫畫。」363Please respect copyright.PENANAuDwXowhKTS
363Please respect copyright.PENANAnkhO8UjIJF
363Please respect copyright.PENANANcnqmG85td
阿軒停下了筆,並且轉頭看著我說道:「我喜歡繪畫,與你的夢日記一樣。」363Please respect copyright.PENANAquAqnPw4V3
363Please respect copyright.PENANAHPJZDMaZKg
363Please respect copyright.PENANA5oiT8AYued
我笑著回答道:「難道你喜歡把你的夢用圖記錄下來嗎?」363Please respect copyright.PENANATOxnJiqDZy
363Please respect copyright.PENANAf1rd2FFcjg
363Please respect copyright.PENANAt549RcbgTJ
「文森.梵谷曾經說過:我夢著我的畫,然後把夢畫下來。我覺得繪畫就是這個道理。」363Please respect copyright.PENANAbAjknAsufn
363Please respect copyright.PENANACC6V0a1pkU
阿軒解釋著他喜歡繪畫的原因,並將他的素描本遞給我。363Please respect copyright.PENANAEli1gAnCYa
363Please respect copyright.PENANA27Z4qAi5WY
363Please respect copyright.PENANAhZ0WNpu0XW
「我可以看嗎?」363Please respect copyright.PENANA89RCFdIGjV
363Please respect copyright.PENANAXTmkkozhc2
363Please respect copyright.PENANAwcu9BkW29h
阿軒笑著回答:「當然!我與你之間不需要有秘密。你可是第一個看我作品的人!」363Please respect copyright.PENANA6tibvWxUOg
363Please respect copyright.PENANAAerwV4kjJ0
363Please respect copyright.PENANABnaI8nCbWg
「那我還真感動!」363Please respect copyright.PENANAP0INdsXxxH
363Please respect copyright.PENANAp0pfhFHYe3
363Please respect copyright.PENANAE5ixXBsyUH
「你現在才知道喔,傻瓜!」363Please respect copyright.PENANAtQoqXITnyO
363Please respect copyright.PENANAzfcsmBS1z1
363Please respect copyright.PENANAPnVkQoXg9w
我笑著翻開阿軒的素描本,一頁頁的仔細欣賞。363Please respect copyright.PENANATitQQ83d1x
363Please respect copyright.PENANABsQTUkkQXa
363Please respect copyright.PENANA9wavFsdZ9j
素描本中描繪了許多不同的事物;從兒童到老人, 從平房到高樓,從教堂到德古拉城堡.......我慢慢的被阿軒所繪畫的內容所吸引,那不是因為細膩的畫技,或是有著任何美感。363Please respect copyright.PENANAgqTfLzqpmZ
363Please respect copyright.PENANA3bSTMqDFEj
363Please respect copyright.PENANA2dk0x2StN1
阿軒的畫表達著一種無法用言語形容的魅力,那是平凡的美麗。明明只是平凡的人、事、物;但是在他畫筆的詮釋下,卻有著一種魔力,透過他的畫,我彷彿旅行在世界各地,享受著平凡的日常。363Please respect copyright.PENANAj93dZ3DJ4b
363Please respect copyright.PENANAg3Oe2MHzr6
363Please respect copyright.PENANAcmgeQCE0IM
「看完了嗎?」363Please respect copyright.PENANAeSyDlNNhNC
363Please respect copyright.PENANAiTpJnJrjW2
363Please respect copyright.PENANAw3RwNgpp3m
「恩。」363Please respect copyright.PENANAaWlydXwHn5
363Please respect copyright.PENANANZFQmjXZKv
363Please respect copyright.PENANA4AeggoZ07b
「感想如何?」363Please respect copyright.PENANADR3CjfYfFy
363Please respect copyright.PENANA15jmhgOVxA
363Please respect copyright.PENANA4sTMQ9U6h5
「該怎麼說呢!就是很平凡,但是平凡的讓人覺得溫心!」363Please respect copyright.PENANAOUfz5xC0vO
363Please respect copyright.PENANA967XrD0nti
363Please respect copyright.PENANAatwXDr8d1M
「哈哈哈哈哈,對!就是平凡,我想要表達的主題。」363Please respect copyright.PENANAkEj9ntScUY
363Please respect copyright.PENANAz3Kb40a9Rn
363Please respect copyright.PENANAoj1kBiV70B
阿軒聽完我的感想,開心的像小孩子一樣的大笑。363Please respect copyright.PENANA28gjo0Fu6Q
363Please respect copyright.PENANArQCUo4pVjX
363Please respect copyright.PENANARJpFxwTxce
「為什麼想要表達平凡?」363Please respect copyright.PENANAddVcu6BSKr
363Please respect copyright.PENANA658p9pXIfJ
363Please respect copyright.PENANAtd9x0QDYcA
「你知道為什麼我喜歡梵谷嗎?」363Please respect copyright.PENANAclq3AFw5Vr
363Please respect copyright.PENANASGczB14fy5
363Please respect copyright.PENANAYc0sDAzWjd
「不知道!」363Please respect copyright.PENANAAcJYDq4Vs6
363Please respect copyright.PENANAZwXYJSULtE
363Please respect copyright.PENANA9JIj0AaTAx
「我喜歡他荷蘭挨騰與海牙期間所繪畫的一系列的其中一幅畫,你知道是哪一幅畫嗎?」363Please respect copyright.PENANAy67J221qpw
363Please respect copyright.PENANAiQPrFFDhQX
363Please respect copyright.PENANAC0UxwE4zIP
「我怎麼可會知道!你要我亂槍打鳥的去猜嗎?」363Please respect copyright.PENANAJaV4DoYytl
363Please respect copyright.PENANAqzVFIDT1m1
363Please respect copyright.PENANAS47T6MwU3f
雖然我不是很懂文森.梵谷的作品,但我知道他那系列最早是從1881年開始的,到那系列的結束應該也有十年,這是要我怎麼去猜......363Please respect copyright.PENANA82yYr61iRR
363Please respect copyright.PENANAeDBnwJHV2C
363Please respect copyright.PENANA8vu4lkqkPi
「答案是1890年的那幅「飽經風霜的老人」!」363Please respect copyright.PENANAu6xJrhfXuK
363Please respect copyright.PENANApxtQoCwalS
363Please respect copyright.PENANA9ixgJonysE
「好像有點印象。」363Please respect copyright.PENANA7IM9Ag9NMa
363Please respect copyright.PENANAUfPXqftEe5
363Please respect copyright.PENANAlnbumbuW07
我記得那幅畫是一個坐在暖爐旁的椅子上,雙手抱頭的老人......363Please respect copyright.PENANA7qXt9QBZeE
363Please respect copyright.PENANA34EiLrMQEZ
363Please respect copyright.PENANAsRq4xUH7xz
「我之所以會喜歡梵谷,就是從看到這幅系列畫開始。當時我想著這是畫嗎?我在這個系列畫中感覺到前所未有的震憾,他抓住了當時社會各種人們的形色與特點,並也暗示當時他的痛苦。」363Please respect copyright.PENANAXoSKp76mBs
363Please respect copyright.PENANARuA5ckmnhu
363Please respect copyright.PENANAkDcnYIfIws
阿軒很認真的解釋梵谷從1881年的作品「筋疲力盡」到年末的「老人把米放在爐子上」,及1882「開向永恆的門」、1883「坐在籃子上,頭埋在手裡的女人」等等作品給我聽......363Please respect copyright.PENANADNYP3wW6as
363Please respect copyright.PENANAkRMyydeZp2
363Please respect copyright.PENANAR2bKB5n6d7
「聽你這麼解釋,到讓我聯想到維克多.雨果所著的沉思一書中的詩歌一個〔窮人拿著金蔥從風中走過〕。」363Please respect copyright.PENANA9VojPUfGxJ
363Please respect copyright.PENANAwbNAQe5qWI
363Please respect copyright.PENANAI9U4XSWSrd
其實梵谷同時也讓我不自覺得聯想到超現實主義的始組,法國詩人阿蒂爾.藍波。363Please respect copyright.PENANA8JcUAo9crL
363Please respect copyright.PENANAStusSNwwpN
363Please respect copyright.PENANAaVRLlrCKRo
「是的,我對梵谷如此著迷的原因也許是為他透過畫體現了當時社會上的縮影吧!烏拉克曼在巴黎參加完梵谷的畫展後,曾經說過:感動莫名,忍不住要發出歡喜與絕望的吶喊。」363Please respect copyright.PENANAWTe0CoABx5
363Please respect copyright.PENANADHZEMD0feA
363Please respect copyright.PENANAjiYBfkyV4Y
(註:烏拉克曼-野獸派的先驅,1901年在巴黎參加梵谷畫展。)363Please respect copyright.PENANAx046hzl5YA
363Please respect copyright.PENANAwZeZIXAwap
363Please respect copyright.PENANA7QCrNoR7MZ
「我說你還真適合唸藝術系,幹麻來唸心理學?」363Please respect copyright.PENANARBMq2nn5aN
363Please respect copyright.PENANAZECGXJdzqk
363Please respect copyright.PENANA1DSjLjAfx8
看到難得認真起來的阿軒,我忍不住消遣他。363Please respect copyright.PENANAL8pz9xJUd8
363Please respect copyright.PENANAHtjnlZD1GG
363Please respect copyright.PENANAzImedG8ubp
「其實我也曾經掙扎過,但是比起繪畫,我更喜歡人類的思想。」363Please respect copyright.PENANAEUJJU0vQ50
363Please respect copyright.PENANAEXXKTX6s7W
363Please respect copyright.PENANAqLageL3cHm
「思想?」363Please respect copyright.PENANAyuALn9PTPo
363Please respect copyright.PENANAb2ejYyUKji
363Please respect copyright.PENANAgn7n1iL2Y0
「如同我喜歡繪畫,是我覺得那是能表達我思想的一種管道。我喜歡畫者,那是在於他們所表達在畫中的思想。」363Please respect copyright.PENANAp8RKwrXpIV
363Please respect copyright.PENANAPUt8fLtGMi
363Please respect copyright.PENANAdRoi11Q3Jz
阿軒很認真的看著我說道,他的眼神透露著堅定。363Please respect copyright.PENANAW2Si6s4bJQ
363Please respect copyright.PENANALFLXQn6Nap
363Please respect copyright.PENANAB0oFdr7xVP
「你還真是奇怪!」363Please respect copyright.PENANAY1pjuvU2Ze
363Please respect copyright.PENANAj82X6TENmK
363Please respect copyright.PENANA649x9zJmKY
「是嗎,那你呢?你的夢想是什麼?」363Please respect copyright.PENANACnLn6sdjTU
363Please respect copyright.PENANAU1MSLJ01Ep
363Please respect copyright.PENANAlL6L0MXRrO
「我......我的夢想?」363Please respect copyright.PENANA8gl3jGz1xV
363Please respect copyright.PENANACaazvnPo3w
363Please respect copyright.PENANAy1Tjq7bimD
我回答不出來,不知從何時開始,我就沒有想過這個問題。363Please respect copyright.PENANA9xLBV5tA6K
363Please respect copyright.PENANAx50ovAvbbJ
363Please respect copyright.PENANACi5iLLNX1a
「你只有夢,但是卻沒有夢想!」363Please respect copyright.PENANATaeONmqMhG
363Please respect copyright.PENANAs7iYpk30c3
363Please respect copyright.PENANA9BWMFBTGAL
阿軒完全看穿了我的內心,我只有夢在。363Please respect copyright.PENANACQgjAg7kSV
363Please respect copyright.PENANAQSn2sbtpeL
363Please respect copyright.PENANAHWKglg4bHe
「我不需要物質性的夢想,我只需要精神性的指標!」363Please respect copyright.PENANAZRFSdXwDsz
363Please respect copyright.PENANA7zM7ejyy7d
363Please respect copyright.PENANArBu7n49wHk
我試著避開阿軒的問題,因為我不敢去想那個問題的答案。363Please respect copyright.PENANAIL2Lpt7nSw
363Please respect copyright.PENANAJRif7f3ka7
363Please respect copyright.PENANAK5hTHRsBDo
阿軒笑著說道:「那是不可能的!物質完全不需要?你又不是神仙!」363Please respect copyright.PENANAZrDA2aTdzl
363Please respect copyright.PENANAVPNBPlMJ3g
363Please respect copyright.PENANAAjKv5bhsEp
「不是不可能!只要有決心......」363Please respect copyright.PENANAPPa56H8RKw
363Please respect copyright.PENANA5t6sP6vvYx
363Please respect copyright.PENANAZGjCgYBwyo
「決心?那我問你,金錢算不算是物質?你能完全的擺拖它嗎?」363Please respect copyright.PENANASXjldqfMXO
363Please respect copyright.PENANAfxr12RKGkE
363Please respect copyright.PENANAzepsuQrc0b
「講夢想,你扯到錢幹麻?」363Please respect copyright.PENANAhL2uqb7NkN
363Please respect copyright.PENANAgBmKca6cFb
363Please respect copyright.PENANAS7ffEXPT5N
「回答我的問題,小無!」363Please respect copyright.PENANA5SR8SKbyBu
363Please respect copyright.PENANAx65dAjPutj
363Please respect copyright.PENANAiBNZi1Fv4l
「唉!錢只是社會契約中的一種工具,在最低限度下維持生命的一種工具罷了!」363Please respect copyright.PENANA0PQWqZ6I2Z
363Please respect copyright.PENANAP5RougElF2
363Please respect copyright.PENANAY32XDderuR
我無奈的回答阿軒的問題。363Please respect copyright.PENANAwD4N25STUp
363Please respect copyright.PENANAakoFhxr6Ub
363Please respect copyright.PENANAjMBYdjUt7w
老是講著金錢是人印的,一直追逐著它不是很傻嗎?但是,沒有錢又萬萬不能!363Please respect copyright.PENANA4kGqOXWzJ4
363Please respect copyright.PENANAppdnb46sd2
363Please respect copyright.PENANAZNpSMOJYz3
「看吧?要有夢想首先還是要擁有物質。精神性的指標?充其量只是一種自我安慰罷了!」363Please respect copyright.PENANAM6dV64H8nw
363Please respect copyright.PENANALlUKKuISO0
363Please respect copyright.PENANAntA9KJLsCS
363Please respect copyright.PENANANt7Yz6DR5Y
「至少我覺得夢與我形影不離,夢想卻不是!阿軒,你根本沒搞懂夢與夢想之間的最大差異!」363Please respect copyright.PENANAVuv1Uyidvt
363Please respect copyright.PENANAYHpbWHqp3K
363Please respect copyright.PENANAqgJEePq8lj
我憤怒了,感覺阿軒他正在試著挑戰我的界限。363Please respect copyright.PENANAixeXNTIliM
363Please respect copyright.PENANAAaRARYo21U
363Please respect copyright.PENANAf8nbhhJEqJ
阿軒完全不理會我的憤怒,只是笑著問道:「那你說的分別是什麼?」363Please respect copyright.PENANApl6Pj5HB7S
363Please respect copyright.PENANAxNzl5Et7jK
363Please respect copyright.PENANA9oGJJHPkWv
我舉起右手,食指比著天空說道:
「所謂的天空只是反映出人類的渺小,而所謂的夢想只是自我滿足的一種空虛!」363Please respect copyright.PENANAjKmmRnos90
363Please respect copyright.PENANA8rBJHre93V
363Please respect copyright.PENANAbCjKvyKoF9
「你是說夢想只是張空頭支票嗎?那夢呢?」363Please respect copyright.PENANAs21BOgtvZw
363Please respect copyright.PENANAvgiu4GFqWK
363Please respect copyright.PENANA4VvE1qbfOO
「夢可以將我過去的點滴化作我的內涵,夢可以將凌亂的草圖描繪成未來的藍圖!」363Please respect copyright.PENANAYix2btHf5y
363Please respect copyright.PENANAFjmneWnvm2
363Please respect copyright.PENANAUngZcNf67l
我認真的看著阿軒,我全身的怒火現在以轉化為堅定的信念!363Please respect copyright.PENANAI1akYvfpZY
363Please respect copyright.PENANAlCB9zH6EWP
363Please respect copyright.PENANAHMVFxT88fc
沒錯!夢不旦是我的人生哲學,也是我的信念。363Please respect copyright.PENANAwNIp5Rittq
363Please respect copyright.PENANATl2JWmqFWN
363Please respect copyright.PENANALM3Bm0foRt
擁有夢是我身為人的渴望,啃食著夢裡的謎底則是我的精神糧食。363Please respect copyright.PENANAkuVTUUszBG
363Please respect copyright.PENANAYvxLZHtrED
363Please respect copyright.PENANASub5iZoVkQ
「你真的這麼想?在我看來,你只是壓仰著自己。你只是一直告訴自己:你唯有夢在!」363Please respect copyright.PENANAyQ94Dvik2K
363Please respect copyright.PENANAzM9aDH3Z79
363Please respect copyright.PENANAxuS3TIIVfJ
阿軒的話就如同一隻銳利的弓箭,直接射穿了我的心房。363Please respect copyright.PENANAPD2uVdXaGN
363Please respect copyright.PENANAfOaSSIDQVq
363Please respect copyright.PENANAAjzKigFRNe
的確,我總是壓仰著自己......一直壓仰著自己,但是那又如何呢?363Please respect copyright.PENANAeJFejHrehx
363Please respect copyright.PENANACPq0mYvY3e
363Please respect copyright.PENANAnzOAVtWhHm
夢,是我活著的方程式。363Please respect copyright.PENANAfXYO2sQGXJ
363Please respect copyright.PENANAunIujT0TuW
363Please respect copyright.PENANA2D87aQY8NS
自從三年前,我在書中遇見弗洛伊德的那一天起......我就一直深信不疑!363Please respect copyright.PENANA5TBQQcckk1
363Please respect copyright.PENANAKZUNw7IVoX
363Please respect copyright.PENANAxyLDK19KxX
「該從你那沒有結果的單戀的束縛中走出來了吧?小無!」363Please respect copyright.PENANA77HoGvYWRl
363Please respect copyright.PENANAYjiVNd2Fae
363Please respect copyright.PENANAt1dRQDsauO
「走出去......?」363Please respect copyright.PENANAsvEpbX2Jgs
363Please respect copyright.PENANAtNOQy5lGre
363Please respect copyright.PENANAMCVFrL3ykg
「你喜歡詩晴吧?」363Please respect copyright.PENANAHnqvzqlyAk
363Please respect copyright.PENANAuBlvDgWsrm
363Please respect copyright.PENANAcyboyH2HLc
「你......亂說什麼鬼話啊!我才見過她兩次而已!」363Please respect copyright.PENANAlxtqnZ9Hmr
363Please respect copyright.PENANAOwo2cV6gWR
363Please respect copyright.PENANAUXPVflg5RE
「見過幾次不是重點!這就是所謂的一見鐘情吧?」363Please respect copyright.PENANAVcOsX90XJt
363Please respect copyright.PENANAShzqFfllMT
363Please respect copyright.PENANAQVyTzgHEQm
「你......少亂說。」363Please respect copyright.PENANAHwIZYtbvPF
363Please respect copyright.PENANAiCRMqeu7s5
363Please respect copyright.PENANADe2shKqLNz
對於詩晴,我只是單純的覺得被她吸引了.....363Please respect copyright.PENANAnYq1wnpJyL
363Please respect copyright.PENANAw4vHSTkNhW
363Please respect copyright.PENANA1xRqup9bSb
但是,我想這不是愛情。363Please respect copyright.PENANAfk2NqBfTcc
363Please respect copyright.PENANAV1G3sfEa5t
363Please respect copyright.PENANAEG8qtughl7
恩......應該吧?363Please respect copyright.PENANAKXLO5hZkTe
363Please respect copyright.PENANAgtE53ZZ3j2
363Please respect copyright.PENANARAW1ahD7Jm
阿軒從口袋裡抓出兩張門票,笑著交給了我,並說道:「這是遊樂園的入場卷,這星期六你帶著詩晴去吧!」363Please respect copyright.PENANAgp1MzHhvwN
363Please respect copyright.PENANAEmEMmd05N9
363Please respect copyright.PENANAQ2iDkZVwuS
「喂,我很忙的!」363Please respect copyright.PENANASOmUBq3Uij
363Please respect copyright.PENANAsdYCFcFC0N
363Please respect copyright.PENANANokObz6Xc9
「忙什麼呢?」363Please respect copyright.PENANA5vObA76tue
363Please respect copyright.PENANAa6V7k2NvAT
363Please respect copyright.PENANADKl2RGKE5f
「忙......」363Please respect copyright.PENANAQsiN4Nvd70
363Please respect copyright.PENANAphvfTlzLpC
363Please respect copyright.PENANAp9nbsNjNUW
「別再說謊了啦!別老是交給夢中精靈幫你決定約會對象,偶爾也要自己決定一下!」363Please respect copyright.PENANAt1lXlaLNlZ
363Please respect copyright.PENANAuaPNCVzRmk
363Please respect copyright.PENANAOtK9ziXj9k
夢中精靈......那是我告訴阿軒的。363Please respect copyright.PENANA2NQzQOj3Pk
363Please respect copyright.PENANAMAT4gbIiDN
363Please respect copyright.PENANAXbzlvc6LPz
夢中有位掌管夢境的精靈,我一直很像小孩般的相信著。363Please respect copyright.PENANAL4toHnzF80
363Please respect copyright.PENANAkh4Jbz0z8P
363Please respect copyright.PENANAH91qivV76W
「這樣也不是我自己的決定的吧!而是阿軒你......」363Please respect copyright.PENANARrU9u45Avx
363Please respect copyright.PENANA4KNZhZMKBH
363Please respect copyright.PENANAIaa5hxKFOP
「總之,你不去也得去!因為我已經用你的名義跟詩晴邀約了!」363Please respect copyright.PENANAQ7r9B26R8i
363Please respect copyright.PENANAoEG5dzTxPj
363Please respect copyright.PENANAFlTZ7FRpDM
阿軒這個惡魔,微笑著告訴我這件過份的事情。363Please respect copyright.PENANA9NLksohNuY
363Please respect copyright.PENANA0oTnSCiZ8y
363Please respect copyright.PENANAtdbvEtFlsV
「我說你也太過份了吧!哪有人這樣子的啊!」363Please respect copyright.PENANA0nBbo2Ls6q
363Please respect copyright.PENANA8AN7Ei8Hjf
363Please respect copyright.PENANA1lkAAM5ZSQ
我在罵著阿軒同時,心裡卻有著一種雀躍的心情。363Please respect copyright.PENANAlBBQSDykoe
363Please respect copyright.PENANA9UErECU7ae
363Please respect copyright.PENANAQ9hin7mRab
或許......我的內心渴望著打破那個束縛。只是,我一直不敢走出去。363Please respect copyright.PENANALqkFa9G6jX
363Please respect copyright.PENANAl3JPKbpXO5
363Please respect copyright.PENANAHVJehdcJ4v
德國哲學家.尼采曾經這麼說過:如果你想走到高處,就要使用自己的兩條腿!不要讓別人把你抬到高處;不要坐在別人的背上和頭上!363Please respect copyright.PENANA9lQB27nR9v
363Please respect copyright.PENANA4HOFqcQktr
363Please respect copyright.PENANAQmyNPX2Xg8
想到這裡,我不禁笑了......363Please respect copyright.PENANA4AxCj25he9
363Please respect copyright.PENANAAA5VPSmBuh
363Please respect copyright.PENANAPvYHng7hrH
阿軒替我創造了一個走出去的機會,那麼接下來我該使用自己的雙腿了......不是嗎?