Looking at me through your window2193Please respect copyright.PENANAJSweGmuBJT
透過你的車窗遙望著我2193Please respect copyright.PENANAibgq9kUZNI
2193Please respect copyright.PENANA7UbuOxUfxb
Boy, you had your eye out for a little2193Please respect copyright.PENANAhIrD8WXohS
男孩 你有點太過入迷了2193Please respect copyright.PENANAGCLeimiSUJ
2193Please respect copyright.PENANAYPFj2oiKjb
"I'll cut you up and make you dinner2193Please respect copyright.PENANAGj5YHUswll
“我幫你準備了一份豐富的晚餐2193Please respect copyright.PENANAL9cPFd1Dii
2193Please respect copyright.PENANAGHoSzHSM8c
You've reached the end, you are the winner"2193Please respect copyright.PENANAR1TB053kwx
你到了重點 便是勝利者”2193Please respect copyright.PENANAq9c4W2XBK8
2193Please respect copyright.PENANAbeXkZHzOEf
Rolling down your tinted window2193Please respect copyright.PENANAF0al8h6Ox7
搖下你的車窗2193Please respect copyright.PENANApXPdRqZlWv
2193Please respect copyright.PENANAyQBkyURAnv
Driving next to me real slow, he said,2193Please respect copyright.PENANA3gXK6Pcno3
緩慢的開著車到我身邊 說:2193Please respect copyright.PENANAxvnhOL6GFa
2193Please respect copyright.PENANAvHNo8YPWC8
"Let me take you for a joyride2193Please respect copyright.PENANAEFmy824IuP
“讓我帶你去兜風吧2193Please respect copyright.PENANAvwuUQnNFAh
2193Please respect copyright.PENANAmhnfDKjoQw
I've got some candy for you inside."2193Please respect copyright.PENANAVKS8H772H2
我在裡面為你準備了些糖果”2193Please respect copyright.PENANAPc5dKnI6W0
2193Please respect copyright.PENANAXHwNFkojof
2193Please respect copyright.PENANAAn6xXTEWAX
2193Please respect copyright.PENANAPJFSbPrp0H
Running through the parking lot2193Please respect copyright.PENANAw0ZolbML8r
追著我到停車場2193Please respect copyright.PENANAXE9YS9dXdp
2193Please respect copyright.PENANADEZSe5jXsp
He chased me and he wouldn't stop2193Please respect copyright.PENANA4sfFlR8oGK
他追著我絲毫不停息2193Please respect copyright.PENANAG0lObtdIaO
2193Please respect copyright.PENANAzV9h9lN7FU
Tag, you're it, tag, tag, you're it2193Please respect copyright.PENANAIuSiAQbFvH
抓到你了!抓到你了!2193Please respect copyright.PENANAThgnNBqlT9
2193Please respect copyright.PENANAZeBEYukOCf
Grabbed my hand and pushed me down2193Please respect copyright.PENANAt7gYSWEag9
抓住我的手 將我壓制在地板上2193Please respect copyright.PENANAh0XLhJmo0p
2193Please respect copyright.PENANA22pW3azDo5
Took the words right out my mouth2193Please respect copyright.PENANAbtvICYdUh6
搶走了我要說的話2193Please respect copyright.PENANANS6Rgtnpfc
2193Please respect copyright.PENANA9X372hXw7w
Tag, you're it, tag, tag, you're it2193Please respect copyright.PENANABQfB8hcjwN
抓到你了!抓到你了!2193Please respect copyright.PENANAaNT89hG8hS
2193Please respect copyright.PENANAho01oVxNiq
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2193Please respect copyright.PENANAfAUuIziDUa
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2193Please respect copyright.PENANAVMmWz8LqsP
2193Please respect copyright.PENANAjaBS9VUg3w
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2193Please respect copyright.PENANA6BplFclCWJ
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2193Please respect copyright.PENANAciXl4KdjSd
2193Please respect copyright.PENANA5c5c21VsIW
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2193Please respect copyright.PENANAsXRllyRSvW
說著“ 抓到你了!抓到你了!”2193Please respect copyright.PENANANGbzMVQfz4
2193Please respect copyright.PENANArDLWxt9ywi
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2193Please respect copyright.PENANAyN700WPTEB
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2193Please respect copyright.PENANATLXAYtSQmF
2193Please respect copyright.PENANAIk9hsZmgdZ
2193Please respect copyright.PENANA0TDU9Thnd4
2193Please respect copyright.PENANALLLgI08MvO
Little bit of poison in me2193Please respect copyright.PENANAYrTPIQzqgX
一點點迷藥在我身體裡2193Please respect copyright.PENANA3XPEa55wbO
2193Please respect copyright.PENANARW1sehm6wV
I can taste your skin in my teeth2193Please respect copyright.PENANA7cXnBHzb90
透過唇齒間我能嚐到你的肌膚2193Please respect copyright.PENANATA1UU1xr3M
2193Please respect copyright.PENANAdURgUZVbHG
"I love it when I hear you breathing2193Please respect copyright.PENANADG9sD0xV0P
“我喜歡聽你的粗喘聲2193Please respect copyright.PENANAqCGmAVv50b
2193Please respect copyright.PENANAZEvHm4fKep
I hope to God you're never leaving"2193Please respect copyright.PENANAOVGwUXoSWu
我向上天祈禱你永遠不要離開我”2193Please respect copyright.PENANAcCYkZjoLEa
2193Please respect copyright.PENANAub4XvAWjjg
2193Please respect copyright.PENANAHNxC2xXpOR
2193Please respect copyright.PENANA8GCiFReK4A
Running through the parking lot2193Please respect copyright.PENANApv882LwBdJ
追著我到停車場2193Please respect copyright.PENANAqCv0QqAvK2
2193Please respect copyright.PENANAvgYCAm19T2
He chased me and he wouldn't stop2193Please respect copyright.PENANAWe9m9yUBQB
他追著我絲毫不停息2193Please respect copyright.PENANA2WujxCKFD5
2193Please respect copyright.PENANAnWmNpfKZxn
Tag, you're it, tag, tag, you're it2193Please respect copyright.PENANAMlbbZZLdtS
抓到你了!抓到你了! 2193Please respect copyright.PENANAR0s1lHchgH
2193Please respect copyright.PENANApOF0rOMJsu
Grabbed my hand and pushed me down2193Please respect copyright.PENANAjF6sVgTY2Z
抓住我的手 將我壓制在地板上 2193Please respect copyright.PENANAIfNbQKBLwo
2193Please respect copyright.PENANAFZ1ipWpLEc
Took the words right out my mouth2193Please respect copyright.PENANALPgaDcGh5O
搶走了我要說的話 2193Please respect copyright.PENANAdP1Zg8xnNa
2193Please respect copyright.PENANAQCG9ZVLMqQ
Tag, you're it, tag, tag, you're it2193Please respect copyright.PENANANxiMkdYxjC
抓到你了!抓到你了! 2193Please respect copyright.PENANATHuvQK0fDW
2193Please respect copyright.PENANA4dd45HBiVA
Can anybody hear me? I'm hidden under ground2193Please respect copyright.PENANAHgEo1dfX65
有誰能聽見我的呼救?我被藏在地下室裡2193Please respect copyright.PENANAQqWs4zKkeQ
2193Please respect copyright.PENANA2akaCyduiL
Can anybody hear me? Am I talking to myself?2193Please respect copyright.PENANAdRJ56AnfMx
有誰能聽見我的吶喊?難道我只是在自言自語?2193Please respect copyright.PENANAKbye4Jhih1
2193Please respect copyright.PENANAAUBwftk4e5
Saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it."2193Please respect copyright.PENANAApHOReZwac
說著“ 抓到你了!抓到你了!” 2193Please respect copyright.PENANAp3c2YEBVG0
2193Please respect copyright.PENANAxH9y0BdSsY
He's saying, "Tag, you're it, tag, tag, you're it2193Please respect copyright.PENANAxFMTge0czD
他說:“ 抓到你了!抓到你了!”2193Please respect copyright.PENANAGb1x0Z2Ltv
2193Please respect copyright.PENANAOEH4TsmoZr
2193Please respect copyright.PENANAIfSDGT0P3L
2193Please respect copyright.PENANAG4zPuliPPw
Eenie meenie miny mo2193Please respect copyright.PENANArePs0ECMPE
點到誰換誰當鬼2193Please respect copyright.PENANAP9PH490w4W
2193Please respect copyright.PENANAOH96kiQ65z
Catch a lady by her toes2193Please respect copyright.PENANABe256sgQwi
抓住那女孩的指頭2193Please respect copyright.PENANASr69kUJYcY
2193Please respect copyright.PENANAY6EVtQo0Vg
If she screams, don't let her go2193Please respect copyright.PENANABlkr6hx6YX
如果她尖叫 也不要放她走2193Please respect copyright.PENANAnHbq13EGBu
2193Please respect copyright.PENANABdfEpwkpqh
Eenie meenie miny mo2193Please respect copyright.PENANASvWe2R1jyu
點到誰換誰當鬼2193Please respect copyright.PENANAzwzilBkDPr
2193Please respect copyright.PENANARe1H97Dzdt
Your mother said to pick the very best girl2193Please respect copyright.PENANAwYWczqwbJ2
你媽媽要你選一個最好的女孩2193Please respect copyright.PENANA7jGbZYG3YW
2193Please respect copyright.PENANAEhr8AAJhXe
And I am2193Please respect copyright.PENANAesBw9mNv4o
而我便是2193Please respect copyright.PENANAISrhCWmLac
2193Please respect copyright.PENANAxnYz7gsadu
2193Please respect copyright.PENANASNnyXGjApY
2193Please respect copyright.PENANAnvZtyyNQQw
(*2)2193Please respect copyright.PENANANFQXbio0iQ
2193Please respect copyright.PENANAbXEJU9gQdg
Running through the parking lot2193Please respect copyright.PENANAtJDj5SoxYy
追著我到停車場2193Please respect copyright.PENANA8ykd817SP1
2193Please respect copyright.PENANAK0zXamU3tV
He chased me and he wouldn't stop2193Please respect copyright.PENANAKikRoP9CsY
他追著我絲毫不停息2193Please respect copyright.PENANAa2TgpqQ5m5
2193Please respect copyright.PENANAIAP3AJCSqM
Tag, you're it, tag, tag, you're it2193Please respect copyright.PENANAHHxx8MILKK
抓到你了!抓到你了!2193Please respect copyright.PENANAJ7eqosocMs
2193Please respect copyright.PENANAMhmsS3OGP3
Grabbed my hand and pushed me down2193Please respect copyright.PENANA2NNkViSzgE
抓住我的手 將我壓制在地板上2193Please respect copyright.PENANA342s9GWz7q
2193Please respect copyright.PENANAX4z9Iv8HXj
Took the words right out my mouth2193Please respect copyright.PENANAyoBdqgTZV3
搶走了我要說的話 2193Please respect copyright.PENANAn11LCQLYNq
2193Please respect copyright.PENANAY3nsmOspVK
Tag, you're it, tag, tag, you're it2193Please respect copyright.PENANA8rYnYTHYXY
抓到你了!抓到你了! 2193Please respect copyright.PENANAeHUZQ5ik8n
☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆2193Please respect copyright.PENANAX3JfcanleT
MV傳送門→→youtu.be/BEYHJFIONvU(這個跟下一首Milk and cookies是連接的,我找不到單獨的mv(´;ω;`))
這首歌的間奏改編了英文童謠Eeny, Meeny Miny, Moe
歌詞:
Eeny, meeny, miny, moe,
Catch a tiger by the toe.
抓住老虎的腳趾頭
If he hollers, let him go,
如果牠大吼快放手
其實迷鹿蠻喜歡這首歌的,雖然這首歌在她的專輯裡面不是這麼紅
但也是因為這非主流音樂而非常有特色,畢竟這首mv風格更凸顯了Melanie歌詞的詭譎
總之這一首跟Milk and cookies都是在敘述關於誘拐和犯罪的
官方故事是說:
在Pity Party的事之後,Cry Baby又單身了。她變得脆弱,在徘徊間被偽裝成賣冰淇淋的狼抓住,帶到這個捕食者的地下室(也就是停車場)在這裡受侵害,是Milk and cookies的前傳。
總之請大家好好欣賞吧(*´ω`)o