在等待菠蘿包出爐的時間,蕭鵝返回自家住所,打算跟自己的兒子一同享用朱古力扭紋包。506Please respect copyright.PENANAlzKvCMiu1Y
506Please respect copyright.PENANA2Q5pnzB42u
「樂,我買了朱古力扭紋包,出來一起吃吧!」506Please respect copyright.PENANAeIQIEEI3hq
蕭鵝在客廳裡對著兒子的房間方向大叫。506Please respect copyright.PENANAnBXFhqYAcZ
506Please respect copyright.PENANADDBRzQckis
「你等一等!我正在從里斯本運送葡萄酒到雅典的途中呀!」506Please respect copyright.PENANAnKqEcRRIxk
蕭樂著自己的父親蕭鵝稍等一下。506Please respect copyright.PENANAohT1t48njj
506Please respect copyright.PENANANuvjlDvA0Z
夢想是擔任船長的蕭樂正在玩著自己最喜愛的模擬遊戲,大航海時代四。506Please respect copyright.PENANAWgUaHDrjzg
天生條件不遜,一上船便會暈船浪且連番嘔吐的他,只能寄託在電腦遊戲的虛擬世界中,享受一下飾演船長的快感,止一止癮。506Please respect copyright.PENANAHgHT9xpOI0
506Please respect copyright.PENANAaXyFxV74Gn
「你在突尼斯的碼頭停泊一下吧!不然的話,麵包便會放涼不好吃的!」506Please respect copyright.PENANACA7D3nQxza
為了避免與自己的兒子產生隔膜,蕭鵝早就已把遊戲中的地圖記在腦海裡,以備不時之需。506Please respect copyright.PENANAKu3gjnmW0e
506Please respect copyright.PENANAkGSdKOUztL
「也好,這主意不錯!」506Please respect copyright.PENANAFrZyiDwXwg
蕭樂安然順從父親的提議,緊急改變航海的路線;506Please respect copyright.PENANAfprWNwsVai
突尼斯是里斯本駛往雅典的其中一個中途站,停泊在那裡大可順道補給一下船上的糧食和飲用水。506Please respect copyright.PENANAdqATVmvSHE
506Please respect copyright.PENANATp0xIrjF5q
506Please respect copyright.PENANAj91jQ5T9Z6
在等待著兒子從房間出來的時候,蕭鵝從雪櫃裡拿取了一瓶預先調製好的百花蛇舌草涼茶,全數倒進在一個藥用瓦煲裡。506Please respect copyright.PENANAQdgGi8IXyy
確認自己的兒子並不在身邊的附近後,他靜俏俏地把褲袋裡的烏鴉白鴿丸放進藥煲裡頭,並以文火把藥丸煮融在涼茶之中。506Please respect copyright.PENANAQBPEup4H9C
506Please respect copyright.PENANAPySMygejEH
烏鴉白鴿丸性質偏涼,生怕自己的兒子虛不受補的關係,蕭鳳特意利用具清熱解毒之效的白花蛇舌草涼茶作為藥引送藥,意圖盡量減低白鴿丸有可能會帶來的副作用。506Please respect copyright.PENANA0GuoqSEjOT
506Please respect copyright.PENANARLBIG6Ye3y
506Please respect copyright.PENANAHoumMvXyWj
「吓..又是白花蛇舌草涼茶?」506Please respect copyright.PENANASW7GxTrHdO
從客廳裡嗅到熟悉的氣味後,蕭樂顯得了無生氣起來。506Please respect copyright.PENANAkOYxNojIWV
506Please respect copyright.PENANAKix3m2JzYz
「有益的涼茶,多喝絕對無妨呢!」506Please respect copyright.PENANAHJmLJmtbwe
翻熱涼茶需時,蕭鵝臉露笑容的走出廚房,示意蕭樂一同坐到客廳的梳化上享用麵包。506Please respect copyright.PENANAscuUOILEAT
506Please respect copyright.PENANArSobOf5Y6q
_________________________________________506Please respect copyright.PENANAKiRCc9gufj
506Please respect copyright.PENANAzETqiwWOgp
「樂,你的右腳膝頭為何多了數處瘀傷的?」506Please respect copyright.PENANA2177tKgs5z
吃著扭紋包的時候,蕭鵝指著蕭樂的右腿道。506Please respect copyright.PENANA2HmK8XRcxA
506Please respect copyright.PENANA7dwbtJmkJv
「今天放學後練習滑板時候弄傷的,塗了跌打酒後已經好好多了!」506Please respect copyright.PENANAPHaqcLW5du
蕭樂漫不經心的作出解釋,並不把它當成一回事。506Please respect copyright.PENANAvCCFyZML0b
506Please respect copyright.PENANAwtuSXP9IIo
為了減輕暈船浪的徵狀,他盡量會抽時間進行滑板練習,從而增強神經系統的平衡感協調。506Please respect copyright.PENANAnB7xEfkIeu
這些從滑板跌下來所造成的瘀傷,正正就是他曾辛苦努力過的最佳證明 。506Please respect copyright.PENANAAn4RTMa7Jx
506Please respect copyright.PENANAKgftaIeEOs
「唉....過了今天,你再也不用受這些皮肉之苦了!」506Please respect copyright.PENANAQCdvjrv8Mi
蕭鵝深情凝視著兒子大腿上的各道傷痕,輕聲道。506Please respect copyright.PENANAEuXlRst2j5
506Please respect copyright.PENANA3oB7XQNPkG
「爸,你剛才在說甚麼?506Please respect copyright.PENANAauS6Ra757V
我聽得不太清楚!」506Please respect copyright.PENANA8MTKWF7h4D
蕭樂沒能聽清楚自己父親的喃喃自語。506Please respect copyright.PENANAXgH1HANKZx
506Please respect copyright.PENANAvTmJc2KXlJ
506Please respect copyright.PENANAoMIeGZVKnG
506Please respect copyright.PENANAXoM9E9xNtF
「哦,沒甚麼,我只是說這扭紋包很好吃而已!」506Please respect copyright.PENANAaUv73pVJEe
蕭鵝沒有說出真話,裝出了一副驚訝的模樣。506Please respect copyright.PENANAA47yk0MgBG
506Please respect copyright.PENANAgcU49Xxwx8
「咦,老豆剛剛發現,原來我們兩父子的扭紋包也是以左旋方式扭動的呢,不知道麵包店裡會不會有右旋扭紋麵包呢!」506Please respect copyright.PENANAT61HDeKhbV
506Please respect copyright.PENANAMX2RNfkUwx
506Please respect copyright.PENANAJfGgf2iFDw
506Please respect copyright.PENANAJIKCNOQIyv
「這方面,恐怕就不會了....506Please respect copyright.PENANA7rme9BxXsN
506Please respect copyright.PENANAaI0T3523zK
畢竟右旋扭紋包可是有著一道悲傷的背景故事呢!」506Please respect copyright.PENANAOfQB9Svgod
蕭樂黯然道。506Please respect copyright.PENANAw6EvMuwDBt
506Please respect copyright.PENANAsK2g7hfP3s
506Please respect copyright.PENANA2JiliOHTBx
起初蕭鵝只是打算利用扭紋包的扭紋歪開話題,殊不知道蕭樂竟然能夠在扭紋話題上大肆發揮起來。506Please respect copyright.PENANA6cRlT8ip6X
506Please respect copyright.PENANAgG6V2bxcuX
「扭紋麵包...也有自己的故事?」506Please respect copyright.PENANAZ0z0yKay9t
蕭鵝停下咀嚼手中的麵包,一臉疑惑的看著蕭樂。506Please respect copyright.PENANA5lb0IPA3Om
506Please respect copyright.PENANAW9zEfjYyKe
老婆餅、夫妻肺片、大馬站煲等等美食的典故他倒是聽過,但扭紋麵包的背景故事他完全並沒有聽聞過。506Please respect copyright.PENANABcy2LtY8x1
506Please respect copyright.PENANAJb3CLe7VLN
應該不會是有一名廚師某天遇上不如意的事,把心一橫將麵糰一扭再扭作洩憤之用,間接造就了扭紋麵包的誕生此般低級無聊的故事吧?506Please respect copyright.PENANAPVt6gGiMTD
506Please respect copyright.PENANAMqyYtKdvOR
「當然有啦!506Please respect copyright.PENANAbeUV2cxwPr
阿爸你知不知道甚麼是pain bescuit?」506Please respect copyright.PENANAjnUCPqpaex
得悉父親竟然也會有不曉得的事情後,蕭樂說話的語氣變得異常的雀躍及振奮。506Please respect copyright.PENANAZ5QByTd5nA
506Please respect copyright.PENANA49bpYAAYsX
「你...剛才在說...法文?」506Please respect copyright.PENANAnj26dVnGno
蕭鵝聽得側起頭來。506Please respect copyright.PENANA5p2nO9g3Lb
506Please respect copyright.PENANAXRagEHO8wL
「沒錯。506Please respect copyright.PENANAtYGZ9JH0JK
在法文的語法中,bes等同於英文的bi,有著雙重的意思。cuit是烘焙,所以bescuit合起上來就是烘焙兩次的意思。506Please respect copyright.PENANAavopJcAF86
506Please respect copyright.PENANAceNE8T3fRo
之於pain,法文裡頭並不是代表痛楚,而是麵包。506Please respect copyright.PENANAYyUPOoT8NJ
506Please respect copyright.PENANA85wNxPL2NJ
所以,pain bescuit就即是指烘焙過兩次的麵包。」506Please respect copyright.PENANAIp5X3RXVfg
蕭樂津津樂道的作出解釋。506Please respect copyright.PENANA1Rq5NWi1Ce
506Please respect copyright.PENANA8stGOrCLZS
「烘焙過兩次的麵包?506Please respect copyright.PENANAIDxIYPVnjm
扭紋包是需要烘焙兩次的嗎?」506Please respect copyright.PENANAoR6xlGPF8O
蕭鵝對此抱有極大的疑問。506Please respect copyright.PENANADOmulT5444
506Please respect copyright.PENANAZ7QNXwaCwY
506Please respect copyright.PENANA4ao7zV2s77
「當然不用啦!506Please respect copyright.PENANA73m0bgedon
在十四世紀的航海時代,雪櫃還沒有出現,所以廚師們會多次烘焙麵包,把麵糰的水份通通蒸發掉,製造乾燥堅硬、不易變壞的pain bescuit供航海人士在船上食用!」506Please respect copyright.PENANA8g7IkhjIDv
夢想是在船上生活的蕭樂,這些基本的航海歷史他自當然是滾瓜爛熟、一清二楚。506Please respect copyright.PENANA5LQWNbC0En
506Please respect copyright.PENANAZHTLsus10g
「當年西班牙海軍艦隊的水手,每天均會獲發一磅海員餅乾和一加侖的啤酒呢!」506Please respect copyright.PENANAtB0LL3R3NX
506Please respect copyright.PENANAxgUiPmDgaS
506Please respect copyright.PENANADzWWN7G3e8
「唔,那麼pain bes…那麼海員麵包究竟與扭紋包又有甚麼關係呢?」506Please respect copyright.PENANAg2kMDANo4f
眼見自己兒子遲遲未入正題,蕭鵝略然感到有點不耐煩。506Please respect copyright.PENANA7Oh1VyF0LN
506Please respect copyright.PENANA0NR2TRfzlb
506Please respect copyright.PENANAwgJCJZ4NJl
「關係可就大了!506Please respect copyright.PENANAV0S3BdsewR
海員麵包經過多次脫水後,味道變得淡而無味,水手們往往只能依靠泡浸牛奶、熱湯甚至是海水來吊味。」506Please respect copyright.PENANA4OuwcKDAzU
蕭樂示意父親不用著急,好戲正在後頭。506Please respect copyright.PENANA8jdqMVhwBR
506Please respect copyright.PENANAHCu28GiewE
「集航海與麵包事業於一身的丹麥國土裡,有一名叫哥本蝦巾的皇家水手實在是沒法忍受海員麵包的煎熬,偷偷攜帶著名的丹麥條、亦即是扭紋麵包上船作為自己的乾糧。506Please respect copyright.PENANAA7O6gtnHwJ
506Please respect copyright.PENANApQ7ajEcuPK
每一名皇家水手在上船前,均會受到嚴格的搜身檢查,確保他們沒法攜帶違禁品到軍艦之上。506Please respect copyright.PENANA9Rf2w8iVfX
506Please respect copyright.PENANAul7HZWv3Io
聰明的哥布蝦巾特此囑咐廚師以右旋的方式製作扭紋包,並在表面鋪上一層微細的白米顆粒,把扭紋包裝扮成船上常用的右旋粗麻繩,成功掩人耳目把鬆軟可口的牛油扭紋包帶到船上去。」506Please respect copyright.PENANALFVA4Rpg12
506Please respect copyright.PENANAbjMIAeIT4g
506Please respect copyright.PENANATf6yehKEdP
「哈,真虧他能夠想出這道計謀出來!506Please respect copyright.PENANAy1lA4X0M8z
到底他是多麼的嘴饞才能想出用扭紋包扮粗麻繩這道鬼主意?」506Please respect copyright.PENANAGUrRgZgJdq
蕭鵝搖頭苦笑,不知道應該是佩服還是鄙視那名哥布蝦巾的水手才好。506Please respect copyright.PENANADbyDC8A3EY
506Please respect copyright.PENANAWDFE0QTvxQ
「又或者是海員麵包實在真的是太難吃,所以才迫使有水手想出這種投機取巧的方式吧!506Please respect copyright.PENANAkAYgxbYS5i
506Please respect copyright.PENANAFpn3gf6CGj
有時候廚師們為了確保麵糰裡不含有任何的水份,更會特意作三次甚至是四次的烘焙處理,再也不是pain bescuit,而是好比石頭般硬的 pain quarcrit,強行咽下去真的是會很pain呢!」506Please respect copyright.PENANAdfa6bGc8zw
蕭樂咬下手中的鬆軟朱古力扭紋包一口,靈感驟現的想出了一個很爛的中法英三合一笑話。506Please respect copyright.PENANA0NwiXKfliL
506Please respect copyright.PENANAJpcNSJOtyH
506Please respect copyright.PENANAv3QOrqMm8P
506Please respect copyright.PENANASumN9rYDb9
506Please respect copyright.PENANAsSO6AEARGA
506Please respect copyright.PENANADqqT6aN0as
506Please respect copyright.PENANAnO9gvObvNd
506Please respect copyright.PENANAepqBNjLkpM
506Please respect copyright.PENANAt6k5lF1SdX
506Please respect copyright.PENANAL4FsIikFG1
506Please respect copyright.PENANAgyg3m6QhAd
506Please respect copyright.PENANAXYBi0BIrmw
506Please respect copyright.PENANADR2hkNfvfg
506Please respect copyright.PENANAHUgcFMpDjw
506Please respect copyright.PENANAdEWt0fN1FG
506Please respect copyright.PENANAB43j7kuFRS
506Please respect copyright.PENANATfxgQWkjyT
506Please respect copyright.PENANAwRqPIgV0vo
506Please respect copyright.PENANAv1Mm4A5P9u
506Please respect copyright.PENANAn9E6hHbYFO
506Please respect copyright.PENANAsoznk7rapb
506Please respect copyright.PENANAF7ixA8QtYJ
506Please respect copyright.PENANAEuA5OIZ9SB
506Please respect copyright.PENANAFdKhLjcUHF
506Please respect copyright.PENANAOBIHVIMeX0
506Please respect copyright.PENANAiAjWZUs78L
「唔...但你之前不是說右旋扭紋包的背後是一個非常悲慘的故事嗎?506Please respect copyright.PENANArMW522VMWM
506Please respect copyright.PENANA1ad5VHIkKT
那個哥本蝦巾成功把扭紋麵包上船,成功把pain強行扭掉,這不是很好嗎?何來甚麼的悲慘呢?」506Please respect copyright.PENANA9xyx1bLtbu
蕭鵝順著兒子的幽默感節奏,運用談笑風生的方式作出回應。506Please respect copyright.PENANA8VIWBogter