話題性十足的電影,難得沒有狗血煽情的橋段,相當溫情的小品,感覺很適合那些準備結婚,又或者結婚幾年的朋友觀看。594Please respect copyright.PENANAPabGsz7B8w
594Please respect copyright.PENANADrVU0VTvbd
<劇照>594Please respect copyright.PENANA3iA2A0qeDe
594Please respect copyright.PENANAiz9N8O9UUA
結婚到底為了甚麼?這個話題,由尚沒成家立室,甚至連結婚對象也未有的筆者來說,當然沒甚麼說服力,但透過這部電影,或能從中參考一些看法。594Please respect copyright.PENANAH0VjwZtNq7
594Please respect copyright.PENANARAVWcrnfUA
電影裡面經常扮死的老婆(榮倉奈奈),表面看似無聊且跳脫,其實內裡的她卻很有其一套哲學,例如曾對無法生兒育女的友人說:「安慰的說話常常帶來傷害。」該怎麼形容呢?就是那些心地很善良的人,才會說得出的話來。594Please respect copyright.PENANA7FpiVCGWfD
594Please respect copyright.PENANAIG9alwXq96
<劇照>594Please respect copyright.PENANAWIT98SrTjY
594Please respect copyright.PENANAUbhEtgulT4
另一句深刻的台詞,是她強調「無須經常強逼自己去努力」這回事。努力並不代表就能好好維繫一段關係,反而像其父親所說,只要彼此經過難關,就會在不知不覺間成為了夫妻,而這並非努力就能做到的事情。594Please respect copyright.PENANAjteUOY3lQk
594Please respect copyright.PENANArXMPWC5Nen
那麼為甚麼這個老婆,每天都要在丈夫(安田顯)下班回家時扮死呢?很喜歡尾段的劇情安排,當榮倉奈奈要對安田顯說出原因時,忽然一陣風吹來,對白只剩低陣陣風聲,讓觀眾自行解讀這個留白。594Please respect copyright.PENANAhYLPZiaGcY
594Please respect copyright.PENANARMcrWudWkn
<互聯網圖片>594Please respect copyright.PENANAw0n00ulGIu
594Please respect copyright.PENANA6hW7zZZdk2
當開始對那個每天裝死的伴侶厭倦時,甚至對她的行為難以理解時,然而回心一想,有個人仍然願意每天為你花心機,設計各式各樣裝死的新招數,這個人肯定值得好好珍惜。594Please respect copyright.PENANAIevMepY1fj
594Please respect copyright.PENANA9dz86QUSh0
<互聯網圖片>594Please respect copyright.PENANAKWh0zf8XDn
594Please respect copyright.PENANAoskVoZPUln
「只要你肯找,一定會找到我。」那些看似難以理解的東西,其實總有它的理由,就視乎我們有否尋找過。就像榮倉奈奈常說的「月色多美」,以為是亂說一通的無聊話嗎?原來背後蘊含另外的意思,是她藉夏目漱石的翻譯來表達心意,又一個藉流行文化植入日本文學的例子。(夏目漱石曾以「今夜は月が綺麗ですね」(今夜月色真美),來翻譯「I LOVE YOU」這句英文。594Please respect copyright.PENANAfY9ovy2qOu
594Please respect copyright.PENANAd4uKXNpM9A
<Twitter圖片>594Please respect copyright.PENANA96NgWKi6zk
594Please respect copyright.PENANAeUZePR5p4d
594Please respect copyright.PENANAJstap5TKJN
最後想說的是,沒想過安田顯可以這麼搞笑,同時對榮倉奈奈好感度大增。(笑)594Please respect copyright.PENANAxO4UxNIiMl
594Please respect copyright.PENANAquTDNs6tuJ
<Twitter圖片>594Please respect copyright.PENANA8DmXMw75RW
594Please respect copyright.PENANA48u8YgQMP0
筆者的Facebook專頁「講樂﹒過路人」,有更多廣東歌跟大家分享,希望多多支持!