x

最近看了《仿如修羅》，對聲音有更多瞭解。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡ5l4gv2qwWG 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡOgNJI6WLSN
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡMsfKPKfXiK 維尼

先不提週末我興致勃勃地拿《彈珠汽水的千歲同學》第八卷來朗讀，並錄下自己聲音一邊想鑽進土裡這件事。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡrLzYKCmu45 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡc861f3d2e8
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡmXAUgEDZcp 維尼

我們所使用的語言，本身就帶有音高。除了讀出那個字之外，倘若以正確的音高來念，就會變得更具意義，也就是說更容易使人理解與辨識。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡks4KqB09Cj 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZlEsrwNxjI
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡ96r379No4T 維尼

而這件事能套用在歌詞上。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡyUTr6jukqg 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡaIayONQaes
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡSkRoY2r2f9 維尼

原本的我以為，是詞去配合音高，所以倘若調整音高，詞的讀法就會成為歌。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡwAbcAMDL22 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡCgtYj09xkV
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡDPVkavK9ee 維尼

但似乎並非如此。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡqGAN0cIH4Y 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡehVlU3H1G5
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡK5JK5V97EL 維尼

在唱日文歌的時候，我發現歌曲不過是將詞本身的音高串聯起來，像是在想要激昂的地方可能就會放「ta」這種高音的詞，或者「te」之類能讓聲音傳很遠，易於施力的詞，反過來想往低音走，可能就會用「yo」結尾。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡY4zsA63Gc0 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡnb8Ar0kp1P
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡjXqmR0ZAtz 維尼

當然，每一段樂句也會因為詞的不同而有音高起伏。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡUNRXcGGRoE 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ1B9z2MZzif
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡtaq4WcCBaT 維尼

今天我也唱了中文歌，不過那是很久以前《軒轅劍》、《仙劍》的電視劇主題曲。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡa441Wx5i4r 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ5cvUSQyQ36
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡTZUjEKM1zp 維尼

在歌詞上，中文字的音高比較複雜，每個字的發音就會有複數，類似二段式，但有時串起來，有的又像是只有一段，因此會造成音高有更多變化。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡsVvUcURwRS 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡyJvYROhaKs
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡddsI8ZjLnz 維尼

換句話說，中文寫詞比較難，或許也是因為這個理由，中文歌曲的背景配樂都弄得比較簡單，以襯托主唱的聲音，當然這是從發源的角度來看。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡpDBJceyQdk 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡby0BRXIRPD
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡWSK5Nk3J6l 維尼

後來，我又唱了之前覺得不錯的大陸動畫歌曲，此時卻發現詞的音高串得不好，導致零零散散的，而背景配樂倒是豐富了一點點，用了樂器的獨奏做出一點變化，但也不像日本動畫歌那樣豐富。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡay1FYg2bmX 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ74VRIqrTbE
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡdr9UPHzJ44 維尼

因此綜合起來，之前也聽過杉井老師對於音樂的一些論述，在日文上，由於語言結構通常是固定結尾，讓歌曲較少變化，也無法像中文詞那般押韻，所以為了填補這樣的限制，於是背景的配器便豐富起來。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡj9fAIZXzH6 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡUhu2UVBU1j
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡor5wnx76nT 維尼

至於歌詞本身的音高也沒有落下，配合著旋律進行雕琢，所以就算沒有押韻也很容易發出好聽的聲音。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡW7mA11jWlr 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡZaX1OUcIpA
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡ5dWKfvyPGn 維尼

而中文歌曲，以古早的曲子來說，由於在填詞的造詣上很高，或許因為這樣就相對不重視背景的配器，而是採取固定節拍而無太多變化。大概是用樸素的背景襯托出人的聲音與詞。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡGcigXbedrF 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡIbGrosCIWG
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡTtHXlVuLKd 維尼

只是以現今的中文歌曲、大陸歌曲來說，在詞的造詣和對聲音的理解與鑽研程度下降，導致一首歌的品質跟著下降，儘管想透過背景的配器增添音樂本身的有趣度，但能力尚且不足，所以整個聽起來就會不上不下的。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡ6tIwJb6DPz 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡKA342qLKrH
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡhPjrA9j9UT 維尼

目前大概是這種感覺。我還在持續觀察中。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡh53dzKOijO 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡLXSvcZYtOk
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡf9ovC6T8OD 維尼

或許多聽古早的中文歌，會更易於將詞的音高轉換成自己能用的範圍，同時，日文歌的配器和音高組合也值得學習與分析。8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡwGV77Zx2Ds 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡVQFEzCnifk
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡCpsLeLEbjM 維尼

果——然——還——有——8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡN3UhjEZVkL 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡSif4NpZtOr
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡ3ci2VvbheF 維尼

很——多——知——識——能——學！8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡvYqVrLz6G6 維尼

52Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡ2ldquyEmb9
8964 copyright protection48ＰＥＮＡＮＡgF2g8SHSlQ 維尼

18.216.147.211