x
我到達大會堂劇院的門前，拿出門票給工作人員查閱。入場後，我收到一本厚厚的場刊，一些宣傳單張，一份該節目的小冊子。
節目小冊子
45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡl4TxXSaGYb
這份活動宣傳的小冊子，跟官網內容相差無幾。最大差別是官網多了影片和圖片展示，其次是排版。
節目場刊
45Please respect copyright.ＰＥＮＡＮＡE9l3LgfyRh
揭開節目場刊一看，不乏灌水內容，包括香港藝術節的開場白，其他藝術節活動的宣傳，以及必不可少的廣告。
真正介紹此多媒體表演的文字，實在不多。首先，三言兩語的簡短文字説明了三部動畫的演出内容。然後是製作人的話，講述她在最新作《無盡的你》（Whit Infinitely Yours）利用影子作為表演媒介的想法。再來是一篇刊登在《閲藝》雜誌的文章〈危機四伏的夢幻星球〉（The Surreal Dreamworld of a Perilous Planet），回顧了美和·瑪崔克（Miwa Matreyek）的創作歷程，穿插了一些作者的訪談內容。最後是作者簡介，說明美和·瑪崔克的作品特色，個人影響力和藝術成就。這些文章篇幅不長，給予觀眾在觀賞節目前一個粗略的印象，知道接下來的節目內容是什麼。
我在寫這篇文章時搜索資料，發現官網上傳了這一份場刊的免費電子版，還有《閲藝》雜誌的作者訪談文章。我不記得節目上映前有無提供這些資訊，不管怎樣，這是一件好事，方便觀眾查閱相關資料。
動畫劇場觀後感
節目部分以動畫形式製作，結合表演者的身體剪影，加上背景音樂，演出一部沒有人聲和對白的藝術動畫。螢幕播放預先製作的動畫片段，表演者藏在螢幕背後，在幕前化成一道黑色影子，跟動畫場景互動。
整個表演形式具有高超的藝術性，動畫由表演者製作和構想，如何融合身姿動作，表達出作品的主題。動畫內容沒有故事性，一組組不連續、不重複的夢幻場景光彩絢麗，如幻似真，變幻無窮，影子隨著動畫物件起舞。超脫現實的奇幻想像，莫測高深的意象，難以意會到作品主題，彷彿一切進入了幻想而迷人的朦朧國度。
第一個節目是《神話與基建》（Myth and Infrastructure），場景夢幻迷離，展示天馬行空的想像力。超現實的想像空間中，繁星流動的湛藍色天空，摩天大樓的滄海桑田，走出一道黑色的身體剪影。影子時而幻化成海中小島，時而讓小人攀爬到身上，好奇地接觸，逗趣地互動。影子有時跟小人失散，重逢了小人，便戛然而止。畫面突然全黑，留下一臉錯愕的觀眾。
第二個節目《穹蒼命運》（This World Made Itself）少了夢幻色彩，動畫物件趨向寫實風格。火山爆發的岩漿，湖中魚類，陸上森林，像是臨摹了相片般，顯得更加逼真，減少觀眾與之的距離感。動畫內容放眼到更宏大的格局，從上古開天闢地，萬物滋長的世界，演化到目前人類主宰的現代世界。自然環境與人工造物的碰撞，展示了兩者衝突和矛盾。表演者在宏大命題中加入了母性光輝，從人類女性的自然與社會身份，重新詮釋的人類命運的可能性，連結自然與女性的關係。表演者的影子形象是穿著裙子、體態豐腴的女人，於演化過程的萬千世界靈活變動，一時是自然生物，一時是人類世界的家庭主婦。表演者的影子演出發揮了更出色的技巧，剪影的外形變化多，而且能夠緊扣場景物件。譬如，影子伸出的一隻手，變形成多條魚影遊走，畫面十分精彩。
因場地限制，投影動畫片段縮在中心一角，無法放大至全螢幕，讓觀眾感受無與倫比的震撼表現。表演者的技藝和演出別出心裁，可是，劇場形式無法完整傳達給觀眾。觀眾無從得知表演者在幕後的身體動作，僅僅一道人體剪影是不足以欣賞表演者的精秒演出。中場表演者出來跟觀眾見面，展示如何跟幕前動畫互動，動作細節一覽無遺，非常有觀賞性。可是，隨後她又進入幕後，雖然神秘感大增，但也少了可觀性。可以說，表演者犧牲了劇場表演直面觀眾的臨場感，隔著螢幕以一道影子作為溝通和表達的媒介，傳達作品主題和表達的訊息。
整體而言，動畫劇場的形式創新有趣，但觀賞性不足，內容晦澀難懂，過於曲高和寡，缺了點值得細細體會的韻味。如能改善表演形式，增加影子劇場的可觀性，或會更有看頭。
小孩子觀眾的滋擾
這個動畫劇場被劃分為「親子之選」，適合三歲或以上人士觀看。可能策劃者認為小朋友一定喜歡看色彩鮮豔、畫面繽紛的動畫，所以有此判斷。
我認為這部曲高和寡的藝術動畫，不適合小朋友觀看。表演者以身體演出的剪影，動作模式較為單調，缺乏差別甚大的影子變化，例如分裂、變形、合體等等。而且，演出只得畫面與音樂，沒有故事性，一般觀眾看得不知所云，何況是閱歷不豐富的小朋友呢？演出後有座談會，有興趣者可以留下來。大部分小朋友都立即離開，有的滿嘴抱怨，可見不是很受小朋友歡迎。
根據我以往的觀影經驗來看，小朋友觀眾較多的節目活動，現場出現許多滋擾。我在觀影期間，現場不時發出小孩子的交談聲，吵吵嚷嚷的，干擾別的觀眾欣賞節目。我全程的觀影體驗更是糟糕，背後的小屁孩亂踢櫈，使得我難以專心觀賞表演。
小屁孩活像一隻未開化的小猴子，毫無規矩可言，不知禮貌與尊重為何物。這種毫無家教、自以為不可一世的小鬼頭，一定是家長的縱容和寵溺，以及其「三歲定八十」的天生性格，混合出來的產物。顯然，負責照顧他的男寶媽或者是工人姐姐，對其缺乏施加管教，以致小鬼頭目中無人，恣意妄為，影響她人。女性照顧者胡亂縱容小屁孩，是男性亂源的一大禍根。隱身在後的男寶爹，或是父輩從來的缺席，使得小屁孩更加囂張跋扈。
影後座談會
節目完結後的座談會，男司儀邀請表演者美和·瑪崔克，分享她製作動畫與表演節目的心得。由於走了一大班小朋友觀眾及其家長，留下來的人大部分都對節目內容感興趣。全程英文發言，大部分觀眾的英文水平很高。而且，能從她們的個人簡介和提問，得悉其背景是藝術系學生、動畫製作者、舞台表演者等等文化藝術活動相關的人員。
觀眾的問題有的很普遍，例如表演者在螢幕後面做什麼，為什麼螢幕這麼小不放到大。有的問得較專業，例如動畫製作的流程，如何結合動畫與影子兩者的畫面等等。現場氣氛良好，很有深度交流的討論氛圍。
聽到男主持人的聲音，好似是我某個課程遇見的同學。由於我辨認人樣的能力欠佳，所以不能作準。不過，他的學系畢業生從事這樣的工作，倒是不足為奇。這個界別很小圈子，基本上來來去去都是那一些人。難道真的是世界真細小？
ns 108.162.216.26da2
