x
No Plagiarism!y2FWnI6dxy67f3dc0UlXposted on PENANA
8964 copyright protection394PENANAwO2S0WNlP2 維尼
《青玉案.元夕》辛棄疾(台語吟唱/河洛話/古漢語)8964 copyright protection394PENANApoxLKtAji9 維尼
http://www.facebook.com/100000737043948/videos/113007365119079/8964 copyright protection394PENANAQR1BkkdkqQ 維尼
398Please respect copyright.PENANAfxG92MFUav
8964 copyright protection394PENANA9Xw0mXDkBY 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection394PENANAPnmrcfdhzS 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection394PENANA1L8zf9mwK9 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection394PENANAwK56PkOwYM 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection394PENANAZuiINS8qtA 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection394PENANATYk6TONGqQ 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection394PENANAoNnjZY9fae 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection394PENANAmac1dAGTsy 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection394PENANAIPoPofsiuQ 維尼
驀然回首,8964 copyright protection394PENANAG0ASuTp9w4 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection394PENANAZPRMKaQG2p 維尼
398Please respect copyright.PENANA0yPzsAYECH
8964 copyright protection394PENANAF4qKTOG6jV 維尼
註:8964 copyright protection394PENANA4HsGSeahcD 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection394PENANASzCrYQMY8v 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection394PENANAwTr65TUJXE 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection394PENANARAOAxikZE7 維尼
398Please respect copyright.PENANAFzesOB7a99
8964 copyright protection394PENANAwgpwosGk2G 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection394PENANAdztKuYxFsM 維尼
8964 copyright protection394PENANAyHEffq5jBw 維尼
=========================8964 copyright protection394PENANAAz6xxX4L9S 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection394PENANAurWdBWe1fI 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection394PENANAJxib8cLNUe 維尼
398Please respect copyright.PENANAUrZErtZy7O
8964 copyright protection394PENANApCip4hL0K7 維尼
召喚AI:8964 copyright protection394PENANAB8ZT1GCv98 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection394PENANArxcPoqgNst 維尼
398Please respect copyright.PENANAKQ9Ua0WmCH
8964 copyright protection394PENANA04n7ao49rF 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection394PENANAYQn17D1Hv7 維尼
398Please respect copyright.PENANAzLw2YAM9Gh
8964 copyright protection394PENANAoZB59mBYPa 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection394PENANApZEB0QxGJz 維尼
398Please respect copyright.PENANAeyhAlTjHIS
8964 copyright protection394PENANAbVVFuW2ZOG 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection394PENANALK2suzqVjb 維尼
398Please respect copyright.PENANAYIUAOeWXFe
8964 copyright protection394PENANAqWehxWMcEz 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection394PENANAH3HMlDvnqu 維尼
398Please respect copyright.PENANAwvjro5auLA
8964 copyright protection394PENANAeU0FfIJC92 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection394PENANAutsioOQSSM 維尼
8964 copyright protection394PENANAnEu2wrWl4E 維尼
=========8964 copyright protection394PENANAS9fUYXKSPU 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection394PENANAg7RkvcLkV0 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection394PENANAskgiagG0Yr 維尼
398Please respect copyright.PENANA5LaUA9yPpe
8964 copyright protection394PENANAzopZ8qe4We 維尼
召喚AI:8964 copyright protection394PENANAiTDZLqR4qH 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection394PENANAPd1UMUQlvH 維尼
398Please respect copyright.PENANAglKQTejKai
8964 copyright protection394PENANACkOBVvcHV5 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection394PENANABewTICzBN1 維尼
398Please respect copyright.PENANAeq8wmr6VPR
8964 copyright protection394PENANAMmoBdvdOn0 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection394PENANAirBtwWqhsb 維尼
398Please respect copyright.PENANAFzxuszPshH
8964 copyright protection394PENANAc041HSEEYa 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection394PENANAG1H5CqvbEx 維尼
398Please respect copyright.PENANAudCBHmhluT
8964 copyright protection394PENANAai5ErUi1Md 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection394PENANA7VPqHt1AHZ 維尼
398Please respect copyright.PENANALlFV0uEIpC
8964 copyright protection394PENANAe8bDNNITvh 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection394PENANAYDcICbLhbW 維尼
398Please respect copyright.PENANARPC8NUTU2L
8964 copyright protection394PENANAGGEs4F9BqV 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection394PENANAYNu5BjlDeJ 維尼
398Please respect copyright.PENANAF5gZwrYOM6
8964 copyright protection394PENANANaSOy8cT0b 維尼
8964 copyright protection394PENANAtl7kHERtTI 維尼
8964 copyright protection394PENANAY69DjW3Awy 維尼
( 創作|另類創作 )8964 copyright protection394PENANAgLmmALoBn8 維尼
398Please respect copyright.PENANAFATaSpCDPH
8964 copyright protection394PENANAXNQ20FfUNO 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection394PENANAhN65MZN1uD 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection394PENANAx5iqvblCxF 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection394PENANAol0cSHLbx1 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection394PENANAjkW6fvMTlv 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection394PENANAubzuWSXese 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection394PENANAzocZrRPJv0 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection394PENANATOgBVoydDl 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection394PENANAouyKm7YKsq 維尼
驀然回首,8964 copyright protection394PENANAnZGDQ5ijR5 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection394PENANAg4Q9f2TaMU 維尼
398Please respect copyright.PENANAuqnfWszbon
8964 copyright protection394PENANATdl0XN5NS5 維尼
註:8964 copyright protection394PENANAgBDS4XO0F2 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection394PENANAP8pJixSUaG 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection394PENANAJLNkcHwFct 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection394PENANABK3QJSAX5b 維尼
398Please respect copyright.PENANAN6A3rajwdK
8964 copyright protection394PENANATOoSbTYRM4 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection394PENANASvXRgToouR 維尼
8964 copyright protection394PENANAzZbHrq4f5o 維尼
=========================8964 copyright protection394PENANAGRJ6dxE5B9 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection394PENANAVmHJIc74L1 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection394PENANAR0PnmHgeIi 維尼
398Please respect copyright.PENANAiFqtNwWp4H
8964 copyright protection394PENANAEd16kKpiSo 維尼
召喚AI:8964 copyright protection394PENANAz7c73kXOC5 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection394PENANAFzVyTa3lnm 維尼
398Please respect copyright.PENANA07kAcEbywN
8964 copyright protection394PENANAub4di2EHjN 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection394PENANA68Sy8UHvYE 維尼
398Please respect copyright.PENANAnZO22Zl6Zq
8964 copyright protection394PENANAzUSeGHrCUy 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection394PENANAwxc9TGkRuG 維尼
398Please respect copyright.PENANAgBsiZrebRi
8964 copyright protection394PENANAFTRNQfSYSl 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection394PENANAPHAxB0WDsJ 維尼
398Please respect copyright.PENANA57TMuwxvrD
8964 copyright protection394PENANAdneudt8Gsw 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection394PENANAkXoJKcViZz 維尼
398Please respect copyright.PENANAfeCgLTXjjM
8964 copyright protection394PENANAlMw7TIicE6 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection394PENANAmTLUvIao5N 維尼
8964 copyright protection394PENANA6NFs3Fyy02 維尼
=========8964 copyright protection394PENANA8zICC3VctW 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection394PENANAxtTRf4bv94 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection394PENANAjYRhrFsBso 維尼
398Please respect copyright.PENANAMLi91duJqF
8964 copyright protection394PENANAf35CMlYPuH 維尼
召喚AI:8964 copyright protection394PENANAQOhTIFSfsC 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection394PENANAHHKUsmYTsj 維尼
398Please respect copyright.PENANA4vrvMG7QU9
8964 copyright protection394PENANA6iMD5xTs6L 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection394PENANAOecpK7qWFX 維尼
398Please respect copyright.PENANARq0IOOUumk
8964 copyright protection394PENANA86g3AG9kbq 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection394PENANAOK0fLO5BdK 維尼
398Please respect copyright.PENANAogFdgYUb7g
8964 copyright protection394PENANA1hFCfhYG6x 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection394PENANAVUeZ4Enh87 維尼
398Please respect copyright.PENANADSV1Nhz0ZL
8964 copyright protection394PENANAbzFq7sfR3B 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection394PENANA906hYvUdMr 維尼
398Please respect copyright.PENANAtOi9wWtw4e
8964 copyright protection394PENANAa5LBEIkYtP 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection394PENANA3bF4DjuVdH 維尼
398Please respect copyright.PENANAn7BJthHgm8
8964 copyright protection394PENANAdFBMU3yh6A 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection394PENANAFHZBO6Xypj 維尼
8964 copyright protection394PENANAic2ZCNTera 維尼
8964 copyright protection394PENANAIUAnWu1rQ7 維尼
媒體元件 小工具
3.133.87.185
ns3.133.87.185da2