x
No Plagiarism!PhGNHX496fs1Nvt6xNdxposted on PENANA ✒️: 挪拉夫 ⚛️(Instagram)🍌(Penana)🕊️(Twitter)🔥 (Youtube)8964 copyright protection243PENANAf91T5YlgwO 維尼
247Please respect copyright.PENANAcifIqH4Xs9
8964 copyright protection243PENANA5efSt7JgtO 維尼
我攙扶着愛靜酩酊大醉的身軀,遺下了說想要獨個安靜的亞里,離開了酒吧,那刻我就已經有預感,我們不會再見了。我也永遠再沒法向他道歉,說愛靜拾到的車票很可能就是她未婚妻的那張。8964 copyright protection243PENANAyRPtteLwqH 維尼
雖然就算把車票還給他,不過就只是錢銀的問題,他的未婚妻也不會突然出現在眼前,但換作以前的我,一定會毫不猶豫將車票還給他,將決定權交到他手中,然而這次我似乎有某種私心作祟,使我寧願犧牲別人的利益,也想將愛靜保留在我身邊。8964 copyright protection243PENANAOuMrkU0jBc 維尼
我是喜歡上她了嗎?抑或只是獨個旅行太久,才渴求有人相伴?8964 copyright protection243PENANAEGT14uCJMO 維尼
247Please respect copyright.PENANA7XbFwkleAL
8964 copyright protection243PENANAlPL0573pAl 維尼
「你……你小心點嘛。還是紅燈呢!」我說,連忙拉住東歪西倒、幾乎要衝出馬路的她。8964 copyright protection243PENANAy2IBIGFtuu 維尼
「唔……」她向後踉蹌兩步,又跌倒似的趴在我的胸前。8964 copyright protection243PENANAtJS9u3ifup 維尼
「看你這樣子,我揹你吧。」8964 copyright protection243PENANA0NGToAkBP4 維尼
「我可是很重的哦。」她說。8964 copyright protection243PENANA1cqkXmzOix 維尼
「沒關係啦。」我蹲下去,讓她跨上來,然後用力將她背起。「嗯,真的有點重。」8964 copyright protection243PENANA3yirNasIVc 維尼
面對我的調侃,愛靜沒有回應,似乎是已經睡着了。8964 copyright protection243PENANAEhqGSw8vzk 維尼
247Please respect copyright.PENANA7M6hry0Hlj
8964 copyright protection243PENANAq84kYjc4qT 維尼
微風輕輕吹動路旁的大樹,剛打烊店舖前的看板散着微光在眼前展開,昏黃的街燈映照着微斜的石板地,遠方播放着澎湃音樂的酒吧,前面是吵雜的人聲,此情此景,不知怎麼令我想起故鄉。8964 copyright protection243PENANAnpOnPcIjtA 維尼
我的故鄉是一個人口稠密的「石屎森林」,到處都是高樓大廈,即使夜深,街道上仍是人滿為患,與諾定咸這種相對較為寧靜的小鎮明明大相徑庭,卻不知怎地勾起了我的思鄉愁緒。8964 copyright protection243PENANAtaMe5XnOTb 維尼
或者是因為背後的愛靜傳來的體溫,令我想起昔日家人的溫暖。8964 copyright protection243PENANADWBDr9NLwm 維尼
她也許沒有坂垣愛給我那種高低起伏的刺激感覺,但她就像細細的流水一樣觸動着我心頭的水車。8964 copyright protection243PENANAjEfAsuKkrP 維尼
247Please respect copyright.PENANAuNN8YgnH1L
8964 copyright protection243PENANAoXiosvVrY2 維尼
「사랑해......(Sa-Rang-Hae)(喜歡你……)」我情不自禁地從口中吐出話語。8964 copyright protection243PENANAy1wM41q3C8 維尼
「嗯?你跟我說嗎?」她居然一直在裝睡。8964 copyright protection243PENANAuI1JkReNQJ 維尼
「沒……」被竊聽到心聲的我,臉上泛起一些溫熱,「我只是在練習韓語發音而已。」8964 copyright protection243PENANA4lrAlRMDfD 維尼
「那你練習完了?」她的聲音聽起來比我想像的要清醒。8964 copyright protection243PENANABs1FMZUys5 維尼
「還在練習當中。」8964 copyright protection243PENANAayhCLZ1bx3 維尼
247Please respect copyright.PENANAkOwJd8LiJF
8964 copyright protection243PENANAcenCCIIW67 維尼
她忽然變得口齒伶俐:「這種情況下你只說那一句,我會以為你只是想跟我上床而已。」8964 copyright protection243PENANAeiiv2Vpqhz 維尼
「你真敢說出口。」8964 copyright protection243PENANAbAQtxXdB3T 維尼
「怎麼不敢了,你們男人不都這樣?你不說多說幾句,我就把你當做色鬼。」8964 copyright protection243PENANAnYtEj8s9bN 維尼
「且慢,我只是在想,要練習什麼句子。」我紅着臉低下頭去。「나의 꿈......우리의꿈......(我的夢想、我們的夢想),우리......우리사......사귈......래...... (我們交……交往吧……)」我像牙牙學語一樣吐出殘章斷句。8964 copyright protection243PENANAcQDOS8m2PD 維尼
247Please respect copyright.PENANAWHM4XAOfnD
8964 copyright protection243PENANAIbV8eJByDa 維尼
愛靜噗哧一笑,帶點怪責的語氣說:「你的練習真的非常不夠嘛!」8964 copyright protection243PENANAwCkj9hqiou 維尼
「那你可以繼續陪我練習嗎?在今後的旅程中。」我鼓起勇氣,看着寧靜的街道說。8964 copyright protection243PENANAQVPbDQN0Tz 維尼
247Please respect copyright.PENANAWq6xMVzsxF
8964 copyright protection243PENANAnrbdf4wxpf 維尼
我倆沉默下來,看着黑暗中映照七色的街道,像是爭取時間享受彼此安寧的一瞬。8964 copyright protection243PENANASeTj6TZSVC 維尼
「알았어 그래요」(al-ass-eo geulaeyo)」片刻後,她在我後背輕聲說,我由衷地笑着,就算我看不到她的表情,也能從她的語氣中感受一種洋溢的幸福感。8964 copyright protection243PENANAGUwYlppdBK 維尼
247Please respect copyright.PENANAjgulVLeG82
8964 copyright protection243PENANAvmsrAOBCqb 維尼
我揹着她,又走了一段路之後,決定捉弄一下她。8964 copyright protection243PENANAPFWBDYl2u3 維尼
「那是什麼意思?」我問。8964 copyright protection243PENANABel9doRpPL 維尼
「什麼?那麼簡單的句子居然不會。」8964 copyright protection243PENANAqjjgXAgTen 維尼
「好像聽過,但忘記了,快告訴我。」8964 copyright protection243PENANAi1twnIKbKA 維尼
「不行,你自己查字典。」8964 copyright protection243PENANAYpOUiOu3to 維尼
「我揹着你,那有手查字典?你用英文跟我解釋一下嘛。」8964 copyright protection243PENANA9AygRwHgQS 維尼
「不行,不知道就是你的錯。」8964 copyright protection243PENANAT513WhxW1W 維尼
「那我把你放下來。」8964 copyright protection243PENANAu3SCVK0JSI 維尼
「也不要。」她說。8964 copyright protection243PENANAewIisAbl2m 維尼
「為什麼?」8964 copyright protection243PENANAJFjXCNvwLe 維尼
「因為我不想自己走。我現在想收回那一句了。」8964 copyright protection243PENANAxFktSFl5ut 維尼
「不能收回哦。」8964 copyright protection243PENANA27laomqxGI 維尼
「為什麼?」8964 copyright protection243PENANA4Z6Zwr7YwX 維尼
「這個App沒有那種功能。」8964 copyright protection243PENANAPaIFbGvO5S 維尼
「胡說八道。」8964 copyright protection243PENANAAg4gheflM5 維尼
247Please respect copyright.PENANARmUhzPX2ke
8964 copyright protection243PENANAnW6CZIL531 維尼
在一陣笑聲中,我們又在寧靜的街道上走了一段路,接着我試探性地跟她說:「愛靜,聽亞里說,火車上的廂間是可以購買。」8964 copyright protection243PENANASIGLRIDbFM 維尼
「嗯,其實我剛才有聽到,呵呵。」8964 copyright protection243PENANATuvAvoi0Qj 維尼
「那要不要……作為我們兩個的夢想,努力儲錢買一個屬於我們的地方。」我一鼓作氣地問,但願靜謐四野烘托的浪漫氛圍會令我的要求更容易被接受。8964 copyright protection243PENANAoju62U2dM3 維尼
247Please respect copyright.PENANAXi43UVCPRe
8964 copyright protection243PENANA6u4FO15P4f 維尼
「笨蛋!我都還沒答應要跟你一起住?先看看你表現怎樣。」8964 copyright protection243PENANA65FjIoqhEw 維尼
「我是你的學生嗎?還要考試哦?」8964 copyright protection243PENANAZx8Wz7Q5np 維尼
「當然了。」她笑着說。8964 copyright protection243PENANAcJBYHIIjzR 維尼
247Please respect copyright.PENANAthIYRc5kSg
8964 copyright protection243PENANArO6brIzjPL 維尼
我們穿過石板長街、四野無人的住宅區、以及剛結束營業的超市便利店,便看到了諾丁漢火車站。那亮着微光的橙紅色磚頭建築,在月色之下彷彿向我們招手。該回到火車去了,火車上的人——如此想着,我承受着背後的沉重感, 一步一步邁向火車,帶着這份稍微贅手的責任感,繼續在火車上追尋我的,不對,接下來,便是我們的夢想。8964 copyright protection243PENANAwXCNQnzhyw 維尼
247Please respect copyright.PENANAgL1Q2T2x6y
8964 copyright protection243PENANADxTHVfsVsn 維尼
247Please respect copyright.PENANAfrdG0RCABj
8964 copyright protection243PENANAO8l4bjsHsU 維尼
作者的話:寫李愛靜這個角色對我來說是十分有難度的,首先是我其實只會很基本的韓語,而且接觸的韓國朋友也不多。很多關於韓文和韓國的資料,都是邊學邊寫的,若有用錯說錯的地方,請撥冗指正。8964 copyright protection243PENANAsBS6tHEIRw 維尼
我對韓國人的認識大部分都來自以前一個能「稱姊道弟」的女性韓國朋友,當然因為她當時已經訂婚了,我和她並沒有朋友以外的關係(我也沒有那種想法)。她比我大幾年,一直把我當弟弟看待,對我很照顧,又會聽我說心事,而且會不停教我韓文,就算我當時連40音都記不住,只是鸚鵡學舌地重覆着她的說話。8964 copyright protection243PENANApiqooZib2b 維尼
她是我人生中最要好的韓國朋友,我對韓國人的印象大部分都是來自她吧,於是愛靜的人設或多或少都受到她的影響。不過自從我重新開始寫作之後,開了一個新的Line帳號,錯手把原本的帳號取代了。由於我沒有另外將舊Line的聯絡資料備份,很多以前認識的外國朋友,包括上一章說的那個西班牙朋友和叫做「小愛」的中國女孩,現在也再聯絡不到了。8964 copyright protection243PENANAN7MUqhJMhU 維尼
大概人生就是充滿意外,而每個人也許都只能陪你一程吧。8964 copyright protection243PENANANllVWLCJS6 維尼
18.217.138.109
ns18.217.138.109da2