搭配「十萬譯書計畫」進行的，文學寫作技巧評論。偶爾，會搭配我在翻譯英文小說時的一些想法。

　　因為這些思想札記，大都不會達到我所希望的詩意、美感要求，所以不會放入十萬譯書的公開免費行列。也因為這些評論中，濃濃摻入了隨筆的思考過程，我就不會想放到部落格「天映泠然月」上——我會將最後我統整的重點，或我想嘗試寫作練習步驟與重點，整理放上我的個人部落格。