x
No Plagiarism!PWUBVt7dfZC4Vx13CJ2zposted on PENANA
8964 copyright protection380PENANAsefspU7kKt 維尼
《青玉案.元夕》辛棄疾(台語吟唱/河洛話/古漢語)8964 copyright protection380PENANAYyvzbFPrhS 維尼
http://www.facebook.com/100000737043948/videos/113007365119079/8964 copyright protection380PENANAfqMRhXfKzt 維尼
384Please respect copyright.PENANA2JETMi7f9q
8964 copyright protection380PENANAPKlUb3zUhp 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection380PENANAogmBRhsYSr 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection380PENANA1QoPDMKOXY 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection380PENANAIVIQM8ledE 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection380PENANAc4Fo50YXkh 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection380PENANAIPeTHiDQTU 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection380PENANAnxGVOV9IDq 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection380PENANAl6p8WcIqCi 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection380PENANAVsnM9rNZli 維尼
驀然回首,8964 copyright protection380PENANAJp1Jma8xBs 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection380PENANAlUxPktcGaY 維尼
384Please respect copyright.PENANAP4XfmRr0HB
8964 copyright protection380PENANA8TY4Mm7UP6 維尼
註:8964 copyright protection380PENANAoWuf9YTnL9 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection380PENANAeGKKlXr5FM 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection380PENANAM9V3j0F4o2 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection380PENANAmzjvYWma56 維尼
384Please respect copyright.PENANA8y1IpZep0A
8964 copyright protection380PENANAZLRhuU8XvP 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection380PENANAN7EMF545Ff 維尼
8964 copyright protection380PENANAjybcCTzpzQ 維尼
=========================8964 copyright protection380PENANAakDrpAHrPh 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection380PENANAs6CX6hWuav 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection380PENANAJxAzLoKxAw 維尼
384Please respect copyright.PENANAJjhEIBmizl
8964 copyright protection380PENANAWUAYwknTt8 維尼
召喚AI:8964 copyright protection380PENANArf78zxh3C4 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection380PENANAAJwb2nDU9D 維尼
384Please respect copyright.PENANAH7DwZNY9YK
8964 copyright protection380PENANA1LWTjqgKo6 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection380PENANA7nHf5nKsws 維尼
384Please respect copyright.PENANAi8u2y2QhBd
8964 copyright protection380PENANAPNi4XrLXOJ 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection380PENANAILYm6uPjaq 維尼
384Please respect copyright.PENANAqJcr0RPiTI
8964 copyright protection380PENANAPbIFO6RHpp 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection380PENANAWgVD8o8llD 維尼
384Please respect copyright.PENANA1NkTn9rfUH
8964 copyright protection380PENANA1Tsnwf5W3g 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection380PENANAX4B3WGASjj 維尼
384Please respect copyright.PENANACpggDLiX0G
8964 copyright protection380PENANAAcgkRDLNul 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection380PENANAc8Uz2XZ85j 維尼
8964 copyright protection380PENANAePn4hu1IvY 維尼
=========8964 copyright protection380PENANAPhR7UvPyek 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection380PENANAmo0m4WoznX 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection380PENANAyPZTGHMqf2 維尼
384Please respect copyright.PENANAlfPDDU59Ce
8964 copyright protection380PENANAbfqLw7Oy07 維尼
召喚AI:8964 copyright protection380PENANAkQmcz2ScVq 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection380PENANA1Smnm2OIOF 維尼
384Please respect copyright.PENANA9NbzkV4v2W
8964 copyright protection380PENANAxz0Q1yLRC2 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection380PENANAq2Mmq0OICS 維尼
384Please respect copyright.PENANAaJCxkHWXcI
8964 copyright protection380PENANAUeobxvj1Sa 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection380PENANAOhmxQHpHNS 維尼
384Please respect copyright.PENANAIsiIwxFkbi
8964 copyright protection380PENANAbpu2zTtVoL 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection380PENANAEmvJmCfcmS 維尼
384Please respect copyright.PENANAYs02uTUilz
8964 copyright protection380PENANARYsJUIyCmq 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection380PENANAnLbVpOD6cM 維尼
384Please respect copyright.PENANAKUmhpehGef
8964 copyright protection380PENANA6rOGTb1tz1 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection380PENANAgWRL7rfr3i 維尼
384Please respect copyright.PENANAkAcdAwkx86
8964 copyright protection380PENANAjzQOlUPFWk 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection380PENANAGnjHU3RO2k 維尼
384Please respect copyright.PENANAqPBDawEkck
8964 copyright protection380PENANAejC8o3QuYC 維尼
8964 copyright protection380PENANA1CdTvirlnx 維尼
8964 copyright protection380PENANAVA9wk2jPoJ 維尼
( 創作|另類創作 )8964 copyright protection380PENANAoLu65Vi3sT 維尼
384Please respect copyright.PENANAkMVMc3ILDq
8964 copyright protection380PENANAAuMKwH9gRO 維尼
東風夜放花千樹。8964 copyright protection380PENANA7CuKVARpjS 維尼
更吹落、星如雨。8964 copyright protection380PENANAzQFXe6ueo0 維尼
寶馬雕車香滿路。8964 copyright protection380PENANA8FigM5Np7r 維尼
鳳簫聲動,玉壺光轉,8964 copyright protection380PENANAiniFwUWApY 維尼
一夜魚龍舞。8964 copyright protection380PENANAQlrUiZabTM 維尼
蛾兒雪柳黃金縷。8964 copyright protection380PENANA7qd3YaizVR 維尼
笑語盈盈暗香去。8964 copyright protection380PENANA3yDl9jFjbR 維尼
衆裏尋他千百度。8964 copyright protection380PENANAUNWXEF4eBN 維尼
驀然回首,8964 copyright protection380PENANAZMXpVfyKdF 維尼
那人卻在,燈火闌珊處。8964 copyright protection380PENANAOylG0WP5PP 維尼
384Please respect copyright.PENANAcXBJCJi0ia
8964 copyright protection380PENANAyrB1D5uQi3 維尼
註:8964 copyright protection380PENANAOFH9EwxUkY 維尼
台灣若要發展台語,個人認為,基本上就得整合兩套系統。一為雅言。一為俚語。8964 copyright protection380PENANA0fuW7P1DqO 維尼
雅言,就是直接把漢字,用河洛話發音。也就是古漢語。古漢語教學,自唐朝至今,已在河洛人的社會存在超過千年。以前演布袋戲或歌仔戲的人,也都得學雅言。而在台灣通常直稱為漢文或漢語。因其原本就有一套教學存在,所以學習上並不是問題。以上《元夕》,即雅言吟唱。8964 copyright protection380PENANA73zYV77Txr 維尼
比較困難的,則是台語俚語。因為俚語有許多字詞,都已經與漢字脫節。為了找回這些漢字,甚至得跨越秦漢的上古漢語,到遠古的古中原去考證原始漢語。問題是會出現很多罕見字。有時候就算找到了可以搭配台語的漢字,但在電腦裏也找不到這些字。還有些俚語是外來字詞,有可能是閩南百越語、台灣平埔語、日本語或英語等...那更得用造字造詞的方式加入。所以使用上會有點麻煩。8964 copyright protection380PENANASqiQbC4mM6 維尼
384Please respect copyright.PENANARQvMKDSexH
8964 copyright protection380PENANAScMS9F63fI 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection380PENANAVVAgJ9YqfB 維尼
8964 copyright protection380PENANAr2or4tUX1L 維尼
=========================8964 copyright protection380PENANAum3j7oPNSe 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection380PENANAcZ8DxLTQAI 維尼
請以曹雪芹的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀林妹妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection380PENANAMa7e2xowtP 維尼
384Please respect copyright.PENANAJgxWzjVmvj
8964 copyright protection380PENANA58hxnjFt2C 維尼
召喚AI:8964 copyright protection380PENANAo6LRzIU9pk 維尼
入夜之城,萬家燈火,元宵節的氛圍已是濃烈,一眼望去,彷彿春風吹開花兒,千枝萬樹掛滿了燈籠花燈,美不勝收。煙火爆竹聲此起彼伏,彷彿被吹落的萬點流星在空中燦爛著,一派熱鬧喜慶的景象。8964 copyright protection380PENANAOrkGkxDK8l 維尼
384Please respect copyright.PENANAXH3v6uZove
8964 copyright protection380PENANATsSRxTuaFc 維尼
我心中不免想起林妹妹,便趁着這個節日邀她一起來觀賞花燈,卻不料卻找不到她的蹤影。我不禁感慨,人生就如此,時而相逢,時而離散,彷彿在這熙熙攘攘的人群之中,誰也不知道下一秒會發生什麼事情。8964 copyright protection380PENANAKrhUkeEgY1 維尼
384Please respect copyright.PENANAEBKZSEqgJk
8964 copyright protection380PENANAuDffj20PPj 維尼
華麗的車子,寶馬馳騁,燈火輝映,鳳簫吹奏,樂曲盪漾,流轉的月光照亮著人群,熙攘的人群中,彷彿所有的美女都站了出來,她們戴着飾物,花環,髮飾,香氣繚繞,一一走過,在燈光的流轉中,讓人如痴如醉,不由自主地追隨著她們的身影,但尋遍了人群卻仍是找不到林妹妹的蹤影。8964 copyright protection380PENANA4kuXaEWoHi 維尼
384Please respect copyright.PENANAQVDJDKYbYY
8964 copyright protection380PENANAasgRl3AHmr 維尼
正當我陷入失望之際,突然轉頭,發現她孤零零地站在稀稀落落的燈火處,我緊張而又激動地靠近她,猶如置身於花燈的世界之中,相對而立,感受着這個美好的節日,也感受着彼此之間的默契和心靈的呼應。8964 copyright protection380PENANA4U9lYv8bXn 維尼
384Please respect copyright.PENANAIftuxsnA7W
8964 copyright protection380PENANAlx9HYX2erT 維尼
這一刻,我感受到了幸福,不由自主地,我把她拉近了我的懷中,細細地聆聽着花燈上的音樂,享受着這個美好的夜晚。8964 copyright protection380PENANAp01g4k2Xm0 維尼
384Please respect copyright.PENANAJwUdRZWiFG
8964 copyright protection380PENANAM1dAKSZCXT 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection380PENANA8P7hOgZs3J 維尼
8964 copyright protection380PENANAJPenZXcmml 維尼
=========8964 copyright protection380PENANAfAbiZuoRlq 維尼
咒語詠唱:8964 copyright protection380PENANAcN4q6YaJbw 維尼
以徐志摩的風格,幫我寫篇文章/元月十五日元宵節,台灣的燈節很熱鬧。我想邀學妹去看花燈,卻找不到她。/元夕...8964 copyright protection380PENANAIfXt0eHqZm 維尼
384Please respect copyright.PENANAICVdbWGy61
8964 copyright protection380PENANAI90aIP3mdp 維尼
召喚AI:8964 copyright protection380PENANAvDL9h6O0ju 維尼
元月十五日,是台灣的元宵節,也是一年中最熱鬧的節日之一。這一天,台灣的各個城市都會舉辦燈會,燈籠、花燈、煙火和音樂交織成一片繽紛的畫卷。8964 copyright protection380PENANAy6VluDiK49 維尼
384Please respect copyright.PENANAHKEg7P4jwZ
8964 copyright protection380PENANAHMopJe7Lv7 維尼
我想邀請學妹一起去看花燈,但卻找不到她。在人群中穿梭,我不斷地四處張望,希望能夠找到她的身影。入夜之後,整個城市像是春風吹開花兒,到處掛滿千枝萬樹的花燈和煙火,在街道上香風飄滿一路。8964 copyright protection380PENANAGzivbYGj2v 維尼
384Please respect copyright.PENANAxHNcteu3sM
8964 copyright protection380PENANAbYL8vfsH7O 維尼
各式各樣的花燈,在燈火的照耀下,顯得格外美麗動人。鳳簫吹奏的樂曲飄動,與流轉的月光在人羣之中互相交錯,為這個夜晚增添了幾分浪漫的氣息。8964 copyright protection380PENANA1zkPdbllFJ 維尼
384Please respect copyright.PENANAzUH1NyeccI
8964 copyright protection380PENANAT6TAo8blT2 維尼
玉壺的燈光流轉着,此起彼伏的魚龍花燈在飛舞着,美人的頭上都戴着亮麗的飾物,有的插滿蛾兒,有的戴着雪柳,有的飄着金黃的絲縷,她們面帶微笑,帶着淡淡的香氣從人面前經過。在衆芳裏我千百次尋找她,可都沒找着;突然一回首,那個人卻孤零零地站在、燈火稀稀落落之處。8964 copyright protection380PENANARNf0BgU3vg 維尼
384Please respect copyright.PENANAI01gLeJZvg
8964 copyright protection380PENANAZwBbQl5aLM 維尼
那個人,正是學妹。她穿着一件紅色的連衣裙,頭戴一朵鮮花,美麗動人。我向她走去,她微笑着對我說:“我在這裏等你好久了。”8964 copyright protection380PENANAW1nLmp3Usd 維尼
384Please respect copyright.PENANAejiAOOd2jp
8964 copyright protection380PENANAAyKFTRj6Xb 維尼
在這個繽紛的夜晚,我們一起欣賞花燈,感受著這個城市的熱鬧和浪漫,共同度過了一個難忘的元宵節。8964 copyright protection380PENANAblJyvALZ8E 維尼
384Please respect copyright.PENANAljYIEmdDWv
8964 copyright protection380PENANAgi4NG1e3KH 維尼
召喚AI繪圖:8964 copyright protection380PENANAYqyLWGmxuN 維尼
8964 copyright protection380PENANAxRydIiEOqF 維尼
8964 copyright protection380PENANA9vBG9SVWmh 維尼
媒體元件 小工具
18.191.195.228
ns18.191.195.228da2