從上週末開始每一次去超市都會去看看蘋果但在最後一刻都沒有買下,終於今天出門的目的,是為了買顆蘋果。119Please respect copyright.PENANA4ku40I3yeJ
119Please respect copyright.PENANAhCSyijikDg
這幾天大街小巷都在懷緬蘋果種種吧,作為一個非常不忠實的讀者,想說點什麼,卻未開口都覺得深刻不到哪裡去。小時候大概沒有對周邊新聞媒體有過好感。台灣的傳統電視新聞的取材,除了用娛樂角度看待,我找不出其他價值,用如今的我的說法,就是一些不環保的東西,用以維持社會一部分人的生計與培養一套價值觀。然而蘋果對當時的我是另一種亂七八糟,與台灣新聞顯然有不同的味道,雖然再長大一點認識tabloid這個詞後發現蘋果原來就是非常符合這款紙的通俗定位。裸的鍾麗緹躺在一大卡車蘋果裡的開台廣告給還是孩子的我留下了糟糕的初印象,再來就是瞄一眼都不舒服的動新聞,撇除肉眼觀看的不適,那些原本空白但因為需要有畫面呈現的因而捏造填補的細節,作為一個路人好像都要對案件當事人以及這種新聞會給不用腦的人帶來的觀感印象感到悲哀和抱歉。還有以前我爹會看的那些飲食男女,還有大家最近陸續考古的蘋果照妖鏡,娛樂報導裡新奇古怪奇形怪狀的詞彙與敘事焦點。119Please respect copyright.PENANAQEvfRm3LLJ
119Please respect copyright.PENANAR31DVqZPbe
我總是那個慢很多拍的人,19年就如火如荼的運動我20年才認真放下心去關心,才發現可愛的果籽,看到懶音可怕的記者用心做著正音特輯,識別「大陸匪語」的街訪,東平洲孤島故事等等等等等可可愛愛的故事。比起公營機構,作為私人企業蘋果一路走來從開台到埋土應該稱得上轟烈瀟灑也多少特立獨行,少了港台的典雅謹慎到如今被迫內腐、屈辱和違心,兩個例子見證消亡的兩種路線,話到此,想跟商台、立場還有大大小小的平台的人說聲加油。這兩年的香港註定充滿了告別,也或許這場告別早從97就開始,只是別後世界的猙獰在雨傘後逐步清晰,一定神聚焦發現獠牙就在脖頸,在被咬斷氣前聞著那股畜牲身上的腥臭口水味,天天過著反胃的生活。噢! 杜生說要把果籽的人接收去種成果苗了,真是太好了,一起把可愛的廣東話種成一棵在風雨中守護大家的堅韌大樹吧!119Please respect copyright.PENANAro6C4NEiOP
119Please respect copyright.PENANANRlrSLxKca
撐,在台灣中文暫時還屬於外來語的類別吧,(題外,這讓我想起「淡定」也還有新詞味的好些年前)。如果硬要選一個詞當作對等翻譯,大家會選支持還是支撐呢? 語法上支持表態度,支撐偏向事實陳述。結論就是我活到現在沒有一刻覺得自己幹得來翻譯這活,因為我選不下去,我會花一個段落說明撐就是包含這些,我可以說怎麼翻都出不來原文一個符號裝著好幾樣的神髓,來掩蓋技藝不如人的事實。啊,為什麼說到撐,因為這兩年包括我自己,太多在撐的人,太多不知道在撐什麼的人,大家都辛苦了。119Please respect copyright.PENANAB9XV2vw83N
119Please respect copyright.PENANAc6CikdmHtQ
用前排荼毒室影片看回來的一個想法,悲傷不能相通,來扯回媒體。不論悲傷或其他任何思緒,把不相通的時刻與人的存在當作為了映襯相通的甜美吧。文字與媒體大概有兩大功能,傳播和存檔,如果你認同讀歷史是樣有意義有價值的事的話,你就有在自己歷史裡,自己身處的社會時代裡,當一名史官的責任,留下讓晚年的自己、他人或是後人能夠跨時空相通的憑藉,這是身為人類擁有語言的privilege.119Please respect copyright.PENANAD9KSZowzH8
119Please respect copyright.PENANAg6UNyKcoOJ
身為一個maniac不強調一下語言文字在我心裡的宗教地位會不舒服。既然是宗教所以它一定得有很貼地又好笑的部分來維繫信眾。來幾個這幾天在腦裡的,關公災難,大該都是一些需要關公來救的災難,畢竟它的需求是黑道白道的人都買帳。最後很無關地提一下ELF,是一種永遠複雜的情緒吧,受惠於它也受制於它,愛它但心裡又問憑什麼是它,還幻想如果世界變成CLF的天下,地球上的人能承受嗎,所以活在ELF猖狂到自立獨派的時代,每一個人,懷抱守護自己母語的心吧。119Please respect copyright.PENANAFmAyaZ0bM2
119Please respect copyright.PENANALu4uJ5DLYV
最後,我恐怕只是個平凡的妖精ELF,嘿嘿。119Please respect copyright.PENANAtELoUQ6PNo
119Please respect copyright.PENANASjvGWLDWhY