x
No Plagiarism!fZTA4Qn1lJ13m35x1Bh5posted on PENANA ▎多餘的副詞不需要8964 copyright protection374PENANAK5wKKkdbsZ 維尼
一個好的台詞不需要修飾。請減少在在台詞後面加入副詞修飾,避免無意義的重複和冗贅,不要寫:8964 copyright protection374PENANAWQZTFcJhon 維尼
「你到底有沒有帶腦子來上班啊?」主管憤怒地說。8964 copyright protection374PENANAO4lhI14cEy 維尼
請寫成:8964 copyright protection374PENANAuMOwyG4sg3 維尼
「你到底有沒有帶腦子來上班啊?」主管說。8964 copyright protection374PENANAs0d3tfe4E4 維尼
或著:8964 copyright protection374PENANAZbq7BpbIW1 維尼
「你到底有沒有帶腦子來上班啊?」主管額頭上青筋暴起。 8964 copyright protection374PENANAY5rUH2HFe3 維尼
你的台詞已經表達了憤怒的意思,再補充「他很憤怒」是多餘的解釋。讀者會覺得自己被小瞧了,難道他自己看不懂這句台詞有憤怒的意思嗎?8964 copyright protection374PENANAojfFcjK1jL 維尼
相反,如果你台詞寫得不好,讀者無法從台詞直接讀懂角色的情緒。例如:8964 copyright protection374PENANA82WhivUvPX 維尼
「我無法接受。」她驚訝地說。8964 copyright protection374PENANA5v1QHu2cQH 維尼
那你再多解釋都是徒然。8964 copyright protection374PENANAQtvYby4dNR 維尼
其實這都是「演」和「說」的問題。8964 copyright protection374PENANAkejZ81Q4PG 維尼
再看一個例子:8964 copyright protection374PENANA6S93OrlDid 維尼
「這樣沒用的啦!」小明冷冷地說。8964 copyright protection374PENANA2YFZ0947pH 維尼
「繼續刷洗,洗完為止。」媽媽厲聲說。8964 copyright protection374PENANAKO7IxDbHRt 維尼
「我就跟妳說這樣洗是浪費時間嘛!有些事情,勉強也沒有用啊!」小明沒精打采地說,然後戲謔地說:「就跟妳和老爸一樣。」8964 copyright protection374PENANA2rkHpUvcey 維尼
去年小明的爸媽離婚了,那時的事對小明來說都還歷歷在目。8964 copyright protection374PENANA0jAFUkt7mW 維尼
「你說甚麼?!」媽媽更憤怒了,彷如火山即將噴發。8964 copyright protection374PENANAzZydqRPH0j 維尼
這些副詞都是在解釋台詞,都是冗贅。可能有些人覺得一直用「某某人說」太單調,結果就一直塞副詞。但其實用過多副詞修飾台詞都是對自己寫的對白不自信,或小看讀者的表現。8964 copyright protection374PENANAtHxAyVMhbk 維尼
你應該用對白好好把情緒呈現出來,而不是解釋對白的情緒。8964 copyright protection374PENANAXAawWuWZN4 維尼
但是小動作可以加。小動作也是「演」,不是「說」。8964 copyright protection374PENANAybz9SqrsRX 維尼
例如上面可以改成。8964 copyright protection374PENANAdI98KRXAlT 維尼
「這樣沒用的啦!」小明慵懶地癱在沙發上。8964 copyright protection374PENANAAR4dTuMSZl 維尼
「繼續刷洗,洗完為止。」媽媽叉著腰。8964 copyright protection374PENANADvtzZiEOPi 維尼
「我就跟妳說這樣洗是浪費時間嘛!有些事情,勉強也沒有用啊!」小明攤了攤手,再偷笑了一聲後說:「就跟妳和老爸一樣。」8964 copyright protection374PENANAREXPuCSnKL 維尼
去年小明的爸媽離婚了,那時的事對小明來說都還歷歷在目。8964 copyright protection374PENANANTmzxY8Xv5 維尼
「你說甚麼?!」媽媽的聲音響徹了整個客廳。8964 copyright protection374PENANAStv0rDoO9J 維尼
▎演過一遍,就不要再說一遍8964 copyright protection374PENANAQCJyE9i7I3 維尼
我們看這個例子:8964 copyright protection374PENANAeXDfwNSuBC 維尼
「真的很抱歉,我下次不會再犯了。」一心愧疚地低下頭道歉。8964 copyright protection374PENANAYxiKnCNqre 維尼
前面的台詞已經用「演」的表達了一心在道歉,後面寫「道歉」是語意上的重複,而「愧疚地」更是重複第三次,讓人倍感厭煩。8964 copyright protection374PENANA6X6JEupkMr 維尼
「真的很抱歉,我下次不會再犯了。」一心低下頭說。8964 copyright protection374PENANAFH601UWobY 維尼
這麼寫就夠了。8964 copyright protection374PENANA5X8zTTO3NI 維尼
寫台詞時,請避免無意義的重複(有時候有些重複是有意義的,要看情況,看作者想表達甚麼)。8964 copyright protection374PENANAyv1g6728Bu 維尼
378Please respect copyright.PENANA4qVC216yO9
8964 copyright protection374PENANASOJnT3VDxg 維尼
▎不要寫出角色不可能做出來的動作8964 copyright protection374PENANAgatonRS3EX 維尼
「恭喜你被整啦!」他扮著鬼臉說。8964 copyright protection374PENANAdTJyqeSdPv 維尼
「可惡,我恨你!」她呲牙裂嘴地說。8964 copyright protection374PENANA7pHvdai31J 維尼
沒有人能扮著鬼臉或呲牙裂嘴的時候說話。8964 copyright protection374PENANA0wxrgfwSJM 維尼
378Please respect copyright.PENANATT0progpgT
8964 copyright protection374PENANAC4nowuSH5V 維尼
▎一串對話可以有小動作,但是——8964 copyright protection374PENANAqeFEw767mv 維尼
但是不要太多小動作破壞節奏。8964 copyright protection374PENANAknh5X0O9H4 維尼
18.188.13.212
ns18.188.13.212da2