很久以前曾經看過一本書，當中就有主角穿越進唐詩的橋段，所以我很好奇，如果交由各位作者創作，會產生什麼新的火花？

不知道，但一定很有趣～

規則：

請任選一首唐詩，並撰寫當你意外穿越進去後，所發生的一系列故事（因為是你穿越進去，所以請用第一人稱撰寫；要用第三人稱的話，就用你的筆名當主角名）

在原本詩文的既有架構下，大家可以任意發揮想像，也沒有硬性規定要怎麼發展。你只要按照對該首詩的理解，想像出裡頭的樣貌會是如何，並進行創作就好。

例如：你穿越進李白的《靜夜思》，不能寫說什麼今夜無月，因為詩裡有明確提到當晚有月亮，但他沒有寫到的內容，你就可以自己加了。像是有盜匪偷偷闖進李白的住所，打算藉機襲擊他，但被你發現，所以悲劇才沒有發生，之類的……

因為只是一個小故事，所以後面的劇情可以跟歷史不符沒關係，但詩裡已經提到的內容不可以違背。

同時，因為是穿越，所以穿越者的思想要是現代人，除此之外沒有限制，進去之後要穿現代的衣服，還是扮古裝；是要像個從外界來的異類，還是默默混在古人裡，都沒有問題。

然後，為了劇情方便，大家可以直接跟古人對話，不會有溝通上的障礙（口音、字體等等）。當然，如果你覺得沒辦法跟古人溝通是一種特點，還是可以拿來利用。

再來，請盡量白話書寫，不要出現一篇幾百字的文言文，我會看不懂(>﹏<)

最後

＊請將字數控制在5000字以內。

＊可以18+

＊標題請用你選擇的唐詩名+該首詩的作者+你自行取的標題，若有18+的創作也需在此註明。（例如：《靜夜思》李白——當我替李白解決盜匪的那檔事）

＊作品格式：請先放上唐詩原文，並稍微解釋一下原詩在說什麼（可以是翻譯，或是賞析，兩個都放我會更感激）然後用分隔線區隔（手機版用虛線就好），再放上你自己的創作。

＊可以在文末宣傳作品，但一樣要用分隔線做區隔。

＊每人限參加一次。

＊其他有想到再補充，有疑問也歡迎留言或者私訊我。

＊對於任何爭議，我擁有本創挑的最終決定權。

名次：

依我的喜好主觀挑選。

賞金：

第一名：總賞金30%

第二名：總賞金20%

第三名：總賞金10%

其餘均分

歡迎各位贊助賞金池

⚠️如果不符合規則，就無法獲得最終的獎金平分。但是理論上，我不會刻意去抓你有沒有違規，除非真的太離譜。

當然也請放心，如果你真的違規，我會先留言提醒，不會直接取消你的參賽資格，但如果你的態度明顯不友善，或者無意修改，那我就只好算你違規囉。

那麼，請開始你的創作吧！

在這次疫情之中，我想大家也沒什麼心情看或寫很多小說，所以今次來的精簡的。

規則很簡單，我想要看見「20字或以內」（不計標點）的小說，僅記你必須講出一件事而不是感受。

記得是要記錄一件事，而不是一個抽象的感受！

（可以一人多投，有靈感就投吧）

這是來自某年的英國網站比賽，也是要求寫超短的小說，以下是例子：

1、

Introduced myself to mother again today.

今天我又一次向媽媽介紹了我是誰。

2、

「Wrong number,」 says a familiar voice.

「你打錯了」，那個熟悉的聲音說。

3、

Cancer. Only three months left. Pregnant.

癌症，只剩下3個月，我懷孕了。

4、

Siri，delete Mom from my contacts.

Siri，把媽媽從通訊錄里刪掉吧。

自作例子：

「抱歉，約翰。」女士站在墳前，說著我的名字。

我期望，大家的小說能夠有讓人大吃一驚的劇情，希望大家盡情發揮自己的創意，給點好看的我看看。

令人期待已久的第四屆天行小說賞消息來了～天行小說賞已出版多本優秀作品，包括扣人心弦的《存酒人》、「隋唐無間道」的《知節》、推理懸疑類《蝶殺的連鎖》、都市愛情類的《AM. PM》，發掘不少香港流行小說界新血，讓有志於文字創作的新力軍，一圓作家夢。

即將踏入2020年，新的一年，天行小說賞亦有新的賽制。未來天行小說賞以雙年制進行，延長比賽時間，令參賽者有較充裕時間創作。期望接下來的比賽會看到更天馬行空、破格創新的作品。

第四屆「天行小說賞」比賽詳情

【參賽者資格】

從未以個人名義於香港及澳門出版實體小說之香港或澳門居民。

【比賽形式】

初賽

參賽者須於2020 年 4 月 15 日或之前，撰寫小說計劃書，字數合共最少5,000 字，內容包括：(1) 故事大綱、(2) 人物介紹、(3) 試稿(最少一個章節)

— 參賽建議書將經天行者出版編輯部初部篩選。— 入圍決賽名單則於2020 年 4 月 30 日公布，入圍者獲發優異狀。

決賽

入圍者須於2021 年 2 月 26 日或以前提交最終作品：

① 字數約50,000-90,000 字② 必需為單一完整故事，且有具體結局。③ 作品未曾以實體形式出版

— 最終經由評審團選出優勝作品。

【獎項】

最終優勝作品（最多2名）將獲天行者出版合約乙份，並於2021年書展前出版實體及電子書；而每位入圍者可獲獎狀，以茲紀念。

【星級評審團】

是屆小說賞比賽請來4位星級現役作家為是次比賽評審。

【提交作品注意事項】1. 參賽作品必須從未在任何印刷(包括書籍、報刊、雜誌等)發表出版。2. 參賽者不得一稿多投(以同一部作品參加其他類似比賽性質之活動)，天行者出版有權取消其參賽及得獎資格。3. 參賽作品須為獨立創作，只接受以個人名義創作的作品。4. 參賽者須於 2020 年 4 月 15 日 23 時 59 分或之前，撰寫小說計劃書，字數合共最少5,000 字，內容包括：(1) 故事大綱、(2) 人物介紹、(3) 試稿(最少一個章節)，以進行初選，參賽者將於 2020 年 4 月 30 日前獲電郵通知，該作品是否進入決選名單。而決選入圍者須於 2021 年 2 月 26 日 23 時 59 分或以前提交最終完整之決選作品，字數約 50,000-90,000 字。5. 小說計劃書及決選作品應須以繁體中文撰寫，恕不接受手寫稿；總字數(含標點符號)請列於文章最尾位置 。以文字檔格式(.doc)儲存稿件並以「新細明體」字型及「12」字體輸入。6. 參賽作品如未達評選之優異水準，獎項可由評審團決議從缺。7. 所有參賽作品提交後，不論入圍或得獎與否均不會退稿，參賽者請自行備份原稿。於評選過程中，皆不接受任何評選相關的詢問。

【在Penana中參賽】

只要在是次創作挑戰中點擊「成為挑戰者」再點選「新參賽作品」，先填寫好個人參賽資料，然後按照初選階段的參賽要求，提交你的【小說計劃書】（可直接貼上文字內容，或上傳不多於一份的.doc檔案），並同意參賽聲明，即被視為參加是次比賽。

*此Penana創作挑戰是以封閉模式進行，即不公開參賽作品的內容，只列出參賽者的名單。

【相關內容】

第一屆「天行小說賞」：

https://www.penana.com/story/25684/天行小說賞

第二屆「天行小說賞」：

https://www.penana.com/story/27721/第二屆-天行小說賞-比賽

第三屆「天行小說賞」：

https://www.penana.com/story/40628/第三屆天行小說賞

天行者出版：

https://www.penana.com/user/3627/天行者出版/

【疑問查詢】

天行者出版 Facebook：

https://www.facebook.com/SkywalkerPress/

在大家熱情參與之下，我們已連續將兩屆DSE題目化為小說比賽，並將其中的優異作品集結成書，於在2018年及2019年出版了《假如DSE作文不限時》和《假如DSE作文不限時Vol.2》於各大書局熱銷。

2017年比賽詳情｜出版及購買資訊

2018年比賽詳情｜出版及購買資訊

Penana今年將舉辦繼續第3屆DSE作文題目小說創作比賽，希望各位能受2019年香港中學文憑試(DSE)中文作文考試所啟發，發揮更多創意，說出心中所想。

同樣地，優異作品將會拼成故事集，並印刷成實體書！

Penana Facebook Page：

www.facebook.com/Penana.hktw

小說創作比賽題目：

請為以下三條作文題目中選擇一題撰寫一個2000字-10000字的短篇小說：

1.  試以「這一句話，我會記上一輩子」為首句，撰寫短篇小說一篇。

2.  試就你對詩歌《想想別人》的體會或聯想，以「想想別人」為題，撰寫短篇小說一篇。

《想想別人》節錄當你與人爭鬥時想想別人，別忘了那些想要和平的人。

當你回家，回你自己的家時，想想別人，別忘了那些住在帳篷裡的人。

當你想到那些遙遠的人們，想想你自己，然後說：「我希望自己是黑暗中的蠟燭。」

3.  試以「讀書無用」為中心主旨，撰寫短篇小說一篇。

比賽注意事項：

1. 比賽不限年齡、性別、地域，任何喜歡寫作的朋友均可參加。

2. 創作作品版權屬創作者所有，作者同意給予主辦單位該作品的使用權，包括用作刊登、印刷、出版發售/贈閱、展覽、宣傳、推廣、及在其網站或相關平台展示作品等用途。

3. 比賽於由即日開始，並於8月31日23時59分(香港時間)截止。

4. 小說創作必須為參賽者原創，並從未發表，切勿以抄襲的文章參賽。

5. 參賽者最多可以參加三條題目，每條題目只限提交一篇參賽作品。

6. 每條題目均設不多於三名的冠、亞、季軍，亦可能頒獎優異獎。

7. 如有任何爭議，Penana保留最終決定權。

比賽獎品：

每條題目的勝出作品(首三名及優異作品)將會拼成故事集，並印刷成實體書！所有獲選作者皆將獲贈成書乙本。

希望大家能踴躍參與！

聚會摘要

日期：12月27日（星期四）時間：下午七點至十點（可提早10分鐘到場入席）地方：旺角My Base（旺角彌敦道 562號 5 樓入席）費用：88港元（到場櫃位付費）（包括任食輕食茶點，但請不要視之為正餐飽肚之物。可自攜食物前來，當場填肚）

注意：最好食咗晚餐先嚟:joy:或者帶野食上嚟食都ＯＫ

大家好，我是筆言。

感謝各位上次的踴躍參與，參考了上次的教訓，現正我們設立了新形式的下線會讓各位用戶參與！

由於上次人數出其意料地多，多達22人，場地並沒有足夠空間容納，加上預訂食物並未能趕得上人數的變化，所以為了讓討論更能集中和舒適，我們將移師至【My Base】這個以文藝、輕鬆為主調的共享工作空間舉行下線會！

價格將會大幅下調，場地更為寬敞！但需要大家食咗野先嚟喇（笑（樓下便是餐廳很方便的！

由於工作空間可以隨時WALK IN 入場，心大心細的朋友也不必緊張著要決定是否馬上報名！不過～當然大家報個名幫手宣傳吓就好了！也讓我大概統計一下人數！

是次分享會，我亦邀請了Penana的創辦人之一、Penana大熊來到下線會讓大家一定分享Penana的發展和苦與快！大家也想親身見見大熊的話就不容錯過！

日期：12月27日（星期四）

時間：下午七點至十點

地方：旺角My Base（旺角彌敦道 562號 5 樓入席）

費用：88港元（到場櫃位付費）（包括任食輕食茶點，但請不要視之為正餐飽肚之物。可自攜食物前來，當場填肚）

最多人數容納：25人

分享主題：

談談Penana的發展及用戶分享

Fiction中的愛情

創立社區文化散步季刊事宜

出版界辛酸血淚史（笑，今次將會有多一位編輯登場！

場地一覽：

最後，如果大家確認好意愿和時間許可，便可來報名！

同時我們推出了一個Telegram群組，用以是次的交流會訊息發佈！

有意者，可以循以下連結加入群組：

https://t.me/joinchat/FReizQ71aNfKReu1d1ihKg